Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nudnosc" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NUDNOSC AUF POLNISCH

nudnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NUDNOSC


bezblednosc
bezblednosc
bezladnosc
bezladnosc
bezludnosc
bezludnosc
bezplodnosc
bezplodnosc
bezradnosc
bezradnosc
bezwladnosc
bezwladnosc
bezwstydnosc
bezwstydnosc
bezwzglednosc
bezwzglednosc
bezzasadnosc
bezzasadnosc
blednosc
blednosc
chlodnosc
chlodnosc
cudnosc
cudnosc
dogodnosc
dogodnosc
dokladnosc
dokladnosc
domorodnosc
domorodnosc
dorodnosc
dorodnosc
dosadnosc
dosadnosc
dowodnosc
dowodnosc
drugorzednosc
drugorzednosc
energooszczednosc
energooszczednosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NUDNOSC

nuda
nuda veritas
nudis verbis
nudnawo
nudnawy
nudnie
nudnik
nudno
nudnosci
nudny
nudota
nudum pactum
nudy na pudy
nudysta
nudystka
nudystyczny
nudyzm
nudzenie
nudziara
nudziarka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NUDNOSC

godnosc
innorodnosc
jajorodnosc
jajozyworodnosc
jednokladnosc
jednorodnosc
jednosc
jednowladnosc
jednozgodnosc
jedynowladnosc
karygodnosc
krotkowidnosc
ladnosc
lagodnosc
ludnosc
materialooszczednosc
modnosc
nadrzednosc
niedogodnosc
niedokladnosc

Synonyme und Antonyme von nudnosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NUDNOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von nudnosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NUDNOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von nudnosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von nudnosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nudnosc» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乏味
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tedio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tedium
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विरक्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скука
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tédio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্লান্তিদায়কতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ennui
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebosanan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stumpfsinn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

退屈
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지겨움
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tedium
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự nhàm chán
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மன சோர்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रुक्षता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bezginlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tedio
65 Millionen Sprecher

Polnisch

nudnosc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нудьга
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plictiseală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verveling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tristess
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tedium
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nudnosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NUDNOSC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nudnosc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nudnosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NUDNOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nudnosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nudnosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dzieła - Tom 6 - Strona 412
Zycie nasze zbiorem iest rozmaitych zdarzeń; te ieśli sczęśiiwe , niedługo pieszą; przyzwyczaja się albowiem umysł do słodkiego użycia , które wdzięk swóy i słodycz nakoniec traci. Zdarzenia oboic^ne nudność przynoszą pówtórzeniem ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1803
2
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 438
... der Ort hat nichts Anziehendes, was einem die lange Weile vertreiben könnte. es wird einem hier fehr unheimlich. Nudno mi tu iest, ich habe hier Langweile. ich weiß mich hier vor langer Weile nicht zu laffen. Nudność. /, 1) gewöhnl. im Plur.
Józef Kajetan Trojański, 1835
3
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 4 - Strona 249
Jak wiçc w gnusnych zbyteczna z jedney strony czulosc, z drugiey nudnosc przyczyna, cboroby; tak w pracowi» tych apprehensya z przewidzenia zlych sIcu-p tków, takaz samt; cborobç sprawia. Pierwsi malo, albo me nie rayèlac, zbytecznie ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1803
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 624
... nicinily, nieprzyjpiiiny, praykry, nudny. ItnbfftaglicbEeit, 1. bie, nieprzyjemnosc, nudnosc, B. Untetjetat niesmialy. Unbe^úlfli* ober unbeholfen, j- SB. ein unbeholfener SOJenfcÇ niezgra- bny cztowiek, rady sohie niewiedzacy. Unbei)ulfiid)feit ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Pisma rozmaite Kazimierza Brodzińskiego - Tom 1 - Strona 225
gta melancholia i zawsze posçpne obrazy natury, tam smutek niczém nie ozywiony, w nudnosc przechodzi: bo piçknosci zawsze tez same, prze- staja byc piçknemi. Jak wszystkic elegie , lak szczególniéj smetna poezya Ossyana , tylko w pe- ...
Kazimierz Brodziński, 1830
6
Botanika stosowana czyli wiadomość o własnościach y uzyciu ...
... prafsuią « i mimo nudność te#> X 2 pro- y • , procefsu, twierdzi Stflini, około 4,000 lun- tow oleili tym fpesobem STOSOWANA. $$%
Bonifacy S. Jundziłł, 1799
7
Wymowa i Poezya dla Szkol Narodowych, Pierwszy raz wydana
Owszem iedno- stayność i ton iedén, ani uszóm, ani duszy dogádzá, tęsknicę i nudność sprawuie. Jeden iest obráz do malowaniá przedsięwzięty, ale iaka w czę-ściach iego, co do mocy i wyrazisto• • • ` ści, o Troi. Mo ro.cHAR czY. STY 2* ści ...
Grzegorz Piramowicz, 1792
8
Poezye - Tom 3 - Strona 78
... nasta.pi sytosc po uzyctu, Znikna. wdziçki , a w dalszem natenczas pozyciu, Jesli wçzíy wzajemnc nie wzmocni szacunek, Nasta.pi umartwienie, nudnosc i frasunek. Dopieroz, kiedy jejmosc, eoc sie w serce wkradfa, Stanie siç podejrzliwa, ...
Ignacy Krasicki, 1830
9
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... trwoiliwie oczekiwac czego ; attendre avec inquiétude ; einem bange macijen; strachu naba wie; faire peur à au. SBailfllCjfeif,/. tesknoíc, nudnosc, niespokoynosc , /. inquiétude, angoisse, anxiété, /. Simglicb, a. tçsknotliwy , nie- spokoyny; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
10
Dzieła - Tom 5 - Strona 54
Przy niej , coś mu się zdaje wygoduiej , i cos niby weselej!... wtenczas, kiedy grjziony od sumienia bogacz czuje gorycz w potrawach, nudność w posiedzeniach, przerwę we śnie i chciałby umrzeć, a nie może, co jest nad śmierć same ...
Franciszek Karpiński, 1836

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nudnosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nudnosc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż