Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "obarczac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OBARCZAC AUF POLNISCH

obarczac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OBARCZAC


doczyszczac
doczyszczac
dogeszczac
dogeszczac
dostarczac
dostarczac
nadstarczac
nadstarczac
nasiarczac
nasiarczac
nastarczac
nastarczac
nastopyrczac
nastopyrczac
obkurczac
obkurczac
odsiarczac
odsiarczac
podkurczac
podkurczac
poskurczac
poskurczac
przykurczac
przykurczac
rozkurczac
rozkurczac
skurczac
skurczac
starczac
starczac
wkurczac
wkurczac
wykurczac
wykurczac
wystarczac
wystarczac
wysterczac
wysterczac
zasiarczac
zasiarczac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OBARCZAC

obalic
obalic sie
obalina
obalisko
obalwanic
obalwaniec
obama
obandazowac
obandowac
obar
obarczanie
obarczenie
obarczyc
obarczyc sie
obarierowac
obartel
obarykadowac
obarykadowac sie
obarzaneczek
obarzanek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OBARCZAC

dokanczac
dokonczac
dokuczac
dolaczac
doliczac
domaczac
domieszczac
doniszczac
dopieszczac
dopozyczac
dopuszczac
doreczac
dosmaczac
doswiadczac
dotaczac
dotlaczac
dotuczac
douczac
maczac
nablyszczac

Synonyme und Antonyme von obarczac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBARCZAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von obarczac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBARCZAC

Erfahre, wie die Übersetzung von obarczac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von obarczac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obarczac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

负担
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

burden
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बोझ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عبء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бремя
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fardo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোঝা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fardeau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

beban
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Last
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

負担
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부담
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

beban
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gánh nặng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओझे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

onere
65 Millionen Sprecher

Polnisch

obarczac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тягар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

povară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βάρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

las
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

börda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

byrde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obarczac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBARCZAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «obarczac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obarczac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBARCZAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obarczac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obarczac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 527
AKCENT. obarczać ndk I 1. książk. «nakładać na kogoś jakiś obowiązek, powierzać, zlecać komuś wykonanie czegoś» □ ktoś obarcza kogoś - czymś: Szef wciąż obarczał ją dodatkowymi zadaniami. Obarczała swoją matkę opieką nad ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 202
... pokonac, doprowadzic do upadku, zlikwidowac; ^ (obalic zarzuty) podwazyc, uniewaznic, odeprzec. obarczac 5* (obarczac kogos' ciliarem) obciazac, obiadowywac, przygniatac, objuczac; ^ (obarczac kogos obowiazkiem) zlecac, powierzac ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 246
Obarczony liczna rodzina. zob. obarczac obawa: Miec, zywic obawç co do czegos. Zyc w obawie czegos. Pozbyc siç obaw. Drçczyly go obawy. obawiac siç, obawiam siç, obawiaj^ siç: Oba- wiala siç chorób zakaznych. Obawial siç o swoja ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
Mimo lęku
Chodzi o to, by nie obarczać innych winą za swój zły humor. Nie znaczy to, by im pobłażać, ale po prostu nie wolno pozwolić, by ich zachowanie było powodem naszego przygnębienia. W każdej sytuacji jest przynajmniej trzydzieści sposobów ...
Susan Jeffers, 2015
5
Rozsypane życie
... jejpobyć z nią trochę samna sam, lecz to nigdy nie dosz o do skutku. Wiele razy proponowa a,. Ze. zaopiekuje się Norą,ale Thomas i Skyla rzadko korzystali z jej oferty,twierdząc, Zenie chcą jej obarczać. # Obarczać? # pytaa.Co zaabsurd.#
Karen McQuestion, 2013
6
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 329
(Zerom.) Obarczyc dk.6b, obarczony — obarczac ndk.I, oba rezan y. Skladnia: o. kogo — czym. • Nie obarezajeie mnie wiçcej taka robota. (Brand.) Zwroty i wyrazenia: 1. obarczac kogo praca, obowiazkami (SW); 2. obarczony wiekiem (SW); 3.
Stanisław Szober, 1963
7
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 133
zburzyd, zniszczyd. obarczac ndk.: 1. obciazad, objuczad, obladowy- wad; 2. (obowiazkiem, zadaniem) nalozyd cos na kogoá; powierzad a. zlecad komuá cos; 3. przen.: (wina) oskarzac. czynid odpowiedzialnym za cos; 4. przen.: obciazad ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
8
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
OBARCZAC - OBARCZYÊ I. 'wkladac komu ciezar na barki. obciazac, оbla- dowywac, objuczac' NPN — NPAcc + NP, NPN — [+Hum] NPAcc — - [+Anim] '-Abstr j NP, AnimJ Przyklady: Anna obarczyla mçza paczkami, a sama szla tylko z mala ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
9
Amerykomania: Księga jubileuszowa prof. dr hab. Andrzeja Mani. Tom 2
Obarczał za to również Johna Quincy'ego Adamsa, prezydenta pochodzącego z Massachusetts. Pozytywnie postrzegał zaś niewolnictwo, mówiąc, że: „jesteśmy gotowi wykazać wpływ niewolnictwa (...) na pomyślność i wielkość zarówno ...
Włodzimierz Bernacki, ‎Adam Walaszek, 2012
10
Izraelita (1866-1915): Znaczenie kulturowe i literackie czasopisma
Pod koniec XIX wieku zaczęto więc winą za brak „ucywilizowania” Żydów obarczać nie tylko chasydów i „ciemne masy” z ich duchowymi przywódcami, ale również integracjonistów i inteligencję żydowską. Dystansując się od własnego ...
Zuzanna Kołodziejska, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Obarczac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/obarczac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż