Lade App herunter
educalingo
obejmowac sie

Bedeutung von "obejmowac sie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OBEJMOWAC SIE AUF POLNISCH

obejmowac sie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OBEJMOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OBEJMOWAC SIE

obecnie · obecnosc · obecny · obediencja · obediencyjny · obedrzec · obegnac · obejm · obejma · obejmowac · obejmowanie · obejrzec · obejrzec sie · obejrzenie · obejsc · obejsc sie · obejscie · obelga · obelgac · obelgiwac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OBEJMOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyme und Antonyme von obejmowac sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBEJMOWAC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

obejmowac sie ·

Übersetzung von obejmowac sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OBEJMOWAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von obejmowac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von obejmowac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obejmowac sie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

应该检查在八月
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

debe comprobar en agosto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

should check in August
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अगस्त में जांच होनी चाहिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يجب أن تحقق في أغسطس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

должны проверить в августе
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deve verificar em agosto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আগস্ট পরীক্ষা করা উচিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

doit vérifier en Août
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ogos perlu menyemak
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sollte im August prüfen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

8月に確認する必要があります
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

8 월에 확인해야
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Agustus kudu mriksa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nên kiểm tra trong tháng Tám
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆகஸ்ட் சரிபார்க்க வேண்டும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तपासा पाहिजे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ağustos kontrol etmelidir
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dovrebbe verificare nel mese di agosto
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

obejmowac sie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повинні перевірити в серпні
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ar trebui să verificați în luna august
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρέπει να ελέγξετε τον Αύγουστο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moet in Augustus gaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bör kontrollera i augusti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

august bør sjekke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obejmowac sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBEJMOWAC SIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von obejmowac sie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «obejmowac sie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obejmowac sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBEJMOWAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obejmowac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obejmowac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reciprocal Constructions - Tom 1 - Strona 544
On sie z niq tlukl. lit. 'He was beating with her' (= fighting). = b. Oni sie ze sobq tlukli. lit. ... the quite canonical obejmowac sie 'to embrace each other': the latter is hardly acceptable with ze sobq (b) or in a discontinuous construction (c), ...
Vladimir Petrovich Nedi?a?lkov, ‎Zlatka Guentchéva, 2007
2
Krytyczná gramatyka języka polskiego - Strona 626
Szereg 2gi obejmuje słów piérwotnych, których piérwiástki kończą się na m, n 11. Szereg 3ci obejmuje słów pochodnych, których temáta są urobione pogłosem n 221. Szereg 4ty obejmuje słów, s których piérwotne mają za temát piérwiástki ...
Franciszek Ksawery Malinowski, 1869
3
Magiczna liczba jeden, czyli co jeszcze zmieści się w pamięci roboczej:
W tym warunku – jako jedynym – pojawił się również istotny koszt czasowy przesunięcia targetu z pozycji ostatniej na ... Wydaje się, że struktura podsystemu pamięciowego WM nie jest jednorodna i obejmuje trzy poziomy aktywacji materiału.
Jarosław Orzechowski, 2012
4
Ocena różnorodności krajobrazu na podstawie analizy struktury ...
Oberd. 1957 Przejściowe między Arrhenatheretalia i Molinietalia (występowanie – KmPN) – jednostka obejmuje płaty charakteryzujące się obecnością zarówno gatunków łąk wilgotnych jak i łąk świeżych, być może reprezentuje związek ...
Jerzy Solon, 2002
5
Terapia manualna Maitlanda - Strona 81
OBEJMOWAĆ. OSTATECZNA. OCENA. ANALITYCZNA? Ostateczna ocena analityczna powinna być refleksją nad całym ... Powinny być w niej zawarte informacje pochodzące z wstępnych badań podmiotowych i fizykalnych, zachowanie się ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
6
Zespoły padaczkowe - Strona 127
W jednym z badań stwierdzono odsetek wykrywania zmian wynoszący 91%, chociaż czułość zmniejszyła się do 50%, jeżeli ... Jeżeli klinicznie podejrzewa się obecność ogniska w płacie skroniowym, protokół powinien obejmować obrazy w ...
Mary Ann Werz, ‎Ignacio L. Pita, 2013
7
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 263
sie noworodkowym, jeżeli matka nie otrzymywała preparatów kwasu salicylowego. Witamina ... krzepnięcia u noworodków mogą obejmować krwawienia w obrębie skóry (np. krwiak podokostnowy, krwotok podczepcowy, siniaki i wybroczyny).
Karen Marcdante, 2013
8
Przewlekły ból miednicy - Strona 121
Objawy mogą mieć charakter przewlekły lub występują z przerwami, a mogą się nawet pojawiać w okresie remisji. ... Stan zapalny obejmuje całą ścianę jelita, szerząc się przez wszystkie jej warstwy; sprawia to, że jelito ulega pogrubieniu, ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
9
Niech tak będzie:
Kemble z rezerwą obserwuje matkę, która właśnie odstawia szklankę z sokiem i uśmiecha się powściągliwie. ... Spośród dorosłych pierwszy podnosi się Thomas; od razu podchodzi do najstarszego wnuka, obejmuje go i po męsku klepie po ...
Dawn French, 2017
10
Bibliografia Polska: 140,000 druków - Tom 3;Tom 14 - Strona 150
Nowy Dykcyonarz historyczny, albo historya skrocona wszystkich ludzi, ktorzy się wsławili cnotą, mądrością. rozumiem, przemysłem, męztwem, wynalazkiem, błędami ... Tom II. część pierwsza tamże, z przodu 2. k. nlb. i 283. str. obejmuje lit.
Karol Estreicher, 1896
REFERENZ
« EDUCALINGO. Obejmowac sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/obejmowac-sie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE