Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "oblozny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OBLOZNY AUF POLNISCH

oblozny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OBLOZNY


arcygrozny
arcygrozny
bezbozny
bezbozny
bezdrozny
bezdrozny
bezmozny
bezmozny
bezmrozny
bezmrozny
beznozny
beznozny
beztrwozny
beztrwozny
cudzolozny
cudzolozny
czterodrozny
czterodrozny
czteronozny
czteronozny
czworonozny
czworonozny
drozny
drozny
dwunozny
dwunozny
dwurozny
dwurozny
grozny
grozny
henryk pobozny
henryk pobozny
iwan iv grozny
iwan iv grozny
nalozny
nalozny
odlozny
odlozny
srodlozny
srodlozny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OBLOZNY

oblok
oblokowy
oblomek
oblomowszczyzna
oblonienie
obloniony
oblosc
oblot
oblow
oblowic
oblowic sie
oblowienie sie
obloze
oblozenie
oblozka
obloznie
oblozony
oblozony jezyk
oblozyc
oblozyc sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OBLOZNY

jasnie wielmozny
jednodrozny
jednonozny
jednorozny
kolchozny
krancowo rozny
lewonozny
liczebnik mnozny
mnozny
mozny
mrozny
nabozny
naddrozny
nadrozny
naprozny
narozny
niebozny
niedrozny
niegrozny
niemozny

Synonyme und Antonyme von oblozny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBLOZNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von oblozny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBLOZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von oblozny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von oblozny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oblozny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

坐月子睡觉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

confinamiento a la cama
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

confinement to bed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिस्तर पर कारावास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحبس إلى السرير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

постельный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

confinamento para a cama
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিছানা থেকে কারাবাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alitement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pantang tidur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bettlägerigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベッドに閉じ込め
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

침대 에 감금
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kurungan kanggo amben
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

confinement ngủ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படுக்கைக்கு சிறைவாசம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेड कैद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yatağa hapsi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

relegazione a letto
65 Millionen Sprecher

Polnisch

oblozny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

постільний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

naștere la culcare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατάκλιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bevalling bed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sängliggande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sengeleie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oblozny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBLOZNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «oblozny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oblozny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBLOZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oblozny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oblozny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Polonizmy w czeskim języku literackim - Strona 129
SSJ5. oblozny. - Jest to polonizœ znaczenlowy, ponlewaz w jgzyku czeekim uzywano przymiotnika oblozny, derywatu od obloha 'niebo' . Jg prze- jai z Lindego przymiotnik ten w znaczeniu 'oblozny', ïacznie ze zwro- tem oblozná choroba.
Teresa Zofia Orłoś, 1987
2
Język i jego odmiany w aspekcie porównawczym - Strona 112
obłożny (chorobę obłożną nazewa 267, obłożnie (...) chorował 157, chory obłożnie 96); ostrożny (ostrożnym badaniem (...) tego gruntu 65, osoby ostrożnej 95, ostrożnie 20, 164, 210, z niesłychaną ostrożnością 256); wymowny (opowiadania ...
Jadwiga Majowa, ‎Instytut Słowianoznawstwa (Polska Akademia Nauk), 1986
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= zarobić) make a killing; obłowić się na czymś cash in on sth. obłożnie adv. bedridden; człowiek obłożnie chory bedridden person. obłożny a. bedridden; choroba obłożna severe illness (during which one is bedridden). obłożony a. pat. coated; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Prace slawistyczne - Wydania 52-54 - Strona 112
obłożny (chorobę obłożną nazewa 267, obłożnie (...) chorował 157, chory obłożnie 96); ostrożny (ostrożnym badaniem (...) tego gruntu 65, osoby ostrożnej 95, ostrożnie 20, 164, 210, z niesłychaną ostrożnością 256); wymowny (opowiadania ...
Mieczysław Basaj, 1986
5
Dziennik Urzedowy Ministerstwa Zpraw Zagranicznych Rzeczypospolitej ...
Dr. Sterling będzie również odwiedzał obłożnie chorych w chorobach nerwowych, wezwania do obłożnie chorych należy kierować do mieszkania (Boduena 1) do godziny 3-ej po południu. 2. Dr. Malanowski Władysław będzie przyjmował ...
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 1923
6
Dziennik Urzędowy - Tom 13 - Strona 270
W razie niemożności uzyskania wogóle świadectwa lekarskiego, naczelnik gminy (magistrat) powinien stwierdzić, że poborowy (ochotnik) jest obłożnie chory I podać powody, dla których nie można było uzyskać świadectwa lekarskiego.
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1930
7
Miejsce człowieka starego w rodzinie i społeczeństwie .Jerzy ...
CHORZY OBŁOŻNIE W DOMU Zachorowania. Ludzie starsi udają się do szpitala tylko w przypadku cięższej choroby. Przeważnie leczą się w domu. Stosunek osób leczących się w szpitalu do leczących się w domu kształtuje się jak 1 : 7.
Jerzy Piotrowski, ‎Jan Kordos, 1973
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 396
«duzo zyskaé, duzo zarobié, zrobié dobry interés; wzbogacié sic»: ОЫслме sic na przemycie. obloznie przyslów. od oblozny: Czlowiek оЫогше chory. Chorowac obloznie. obtozny zwykle w wyrazeniu: Oblozna choraba «ciezka choraba, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Dziennik urzędowy Ministerstwa zpraw zagranicznych Rzeczypospolitej ...
XI.22 D-ra Szoura, który odwiedzał obłożnie chorych urzędników, zamieszkałych w obrębie XXIII i XXIV Ko- misarjatu, Komisarjaty te przejęli następujący lekarze: a) Dr. Jastrzębski Leon — ul. Brzeska 2 m. 4, będzie odwiedzał obłożnie ...
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 1923
10
Krotki zarys pielegniarstwa - Strona 125
Ubranie chorych obłożnie. Ubranie chorych nie- obłożnie. Rozbieranie i ubieranie chorych obłożnie. Toaleta chorego. Mycie chorego. Płukanie ust i czyszczenie zębów. Przepłukiwanie nosa, uszu, pochwy. Kąpiel ogólna i toaleta chorych ...
Josef Zawadzki, 1920

REFERENZ
« EDUCALINGO. Oblozny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/oblozny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż