Lade App herunter
educalingo
obrotowy

Bedeutung von "obrotowy" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OBROTOWY AUF POLNISCH

obrotowy


WAS BEDEUTET OBROTOWY AUF POLNISCH

rotierend

Rotieren - ein Handballspieler, der direkt vor der Torlinie zwischen den Verteidigern der gegnerischen Mannschaft spielt. Seine Funktion ist es, auf den Ball zu warten, damit er nach dem Fang sofort drehen und das Tor schießen kann. Er hat auch das Ziel, Nebenspielern wie: Vorhang oder erhöhen den Raum des Spiels und desorganisieren die Zusammenarbeit und Desorientierung der Verteidiger des gegnerischen Teams. Der Wheeler versteckt sich hinter ihm, nicht wie alle anderen Spieler vor ihm. Er kann auch im Rücken spielen und den Spielern helfen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OBROTOWY

alikwotowy · azotowy · banknotowy · bergamotowy · bezgrzmotowy · bezpilotowy · bezpodmiotowy · bezprzedmiotowy · bojkotowy · czamlotowy · dolotowy · dopelniacz podmiotowy · dwudziestozlotowy · dwupodmiotowy · dwuprzelotowy · dwustuzlotowy · dwuzlotowy · dziesieciozlotowy · fagotowy · flotowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OBROTOWY

obrot · obrot dzienny ziemi · obrot podatkowy · obrotne · obrotnica · obrotnie · obrotnik · obrotnosc · obrotny · obrotomierz · obrotowka · obrotowo · obrownac · obrownac sie · obrownywac · obrowo · obrowski · obroz · obroza · obrozka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OBROTOWY

frotowy · gniotowy · golgotowy · gotowy · gruczol potowy · grzmotowy · istotowy · jednozlotowy · jotowy · kamlotowy · kapital obrotowy · kapotowy · katalog przedmiotowy · kilkozlotowy · kilkuzlotowy · klejnotowy · klotowy · knotowy · kolowrotowy · kompotowy

Synonyme und Antonyme von obrotowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBROTOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

obrotowy ·

Übersetzung von obrotowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OBROTOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von obrotowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von obrotowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obrotowy» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

旋转
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

giratorio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rotary
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोटरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دوار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

поворотный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rotativo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘূর্ণমান
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rotatif
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

putar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rotierend
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ロータリー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회전하는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rotary
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quay
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரோட்டரி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

फिरता
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

döner
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rotante
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

obrotowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поворотний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rotativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιστροφικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roterende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

roterande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

roterende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obrotowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBROTOWY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von obrotowy
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «obrotowy».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obrotowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBROTOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obrotowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obrotowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Maszynoznawstwo - Strona 244
Chwilowa wartość prędkości obrotowej zależy od chwilowej wartości mocy silnika. Rozwojowi silników spalinowych towarzyszyła stale tendencja do zwiększania prędkości obrotowej, co jest korzystne, gdyż wiąże się ze wzrostem mocy silnika ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
2
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 2 - Strona 30
Przemiana środków obrotowych od początkowej formy pieniądza do jego końcowej postaci ilustruje pełny obrót tych środków. Czas, w jakim następuje jeden pełny obrót środków, to cykl obrotowy. Długość cyklu obrotowego określa się liczbą ...
Damian Dębski, 2006
3
Gospodarka i rachunkowość w gastronomii - Strona 50
Obliczyć tę wielkość można według następującego wzoru: Rd=%L gdzie: Rd - liczba dni trwania cyklu obrotowego (rotacja w dniach), Zp - przeciętny stan (zapas) majątku obrotowego ogółem lub wybranej jego grupy, T - okres dla jakiego ...
Zofia Mielczarczyk, ‎Beata Urbańska (gastronomia), 2012
4
Podatek obrotowy i podatek dochodowy: przepisy i komentarz według ...
datku obrotowego, podlega albo przepisom o podatku obrotowym, albo przepisom o podatku od wynagrodzeń lub o opłacie targowej. Należy przy tym zwrócić uwagę, że na podstawie przepisu art. 2 ust. 3 post. pod. Minister Finansów może ...
Janusz Białobrzeski, 1970
5
Mechanika techniczna - Strona 292
Podsumowując: energia kinetyczna ciała będącego w ruchu dowolnym, rozłożonym na ruch postępowy jego środka masy i ruch obrotowy względem tego środka, jest równa sumie energii kinetycznej ciała w ruchu postępowym jego środka ...
Bogusław Kozak, 2004
6
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 33
Jeżeli pojazd porusza się wówczas ruchem jednostajnym, to znaczy, że wywołana tym momentem siła napędowa na kołach jest równa sumie sił oporów ruchu lub, inaczej mówiąc, moment obrotowy na kołach jest równy momentowi oporów ...
Seweryn Orzełowski, 2008
7
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
obrotowego. na. ruch. posuwisto-zwrotny. Mechanizmem nazywamy zespół co najmniej dwóch części poruszających się względem siebie i realizujących różne funkcje. Wykorzystano w ich konstrukcji wiele zjawisk fizycznych występujących w ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
8
Tabele podatków obrotowego i dochodowego dla rzemiosła i innej ...
Podatek obrotowy od obrotu ze sprzedaży laski wynosi 14% od 400 zł -f 4% od 100 zł. Gdyby rzemieślnik sprzedał laskę (oczywiście w cenie niższej) do prywatnego handlu, zapłaciłby podatek obrotowy w wysokości 4% od całego obrotu z jej ...
Czesław Gutermann, 1975
9
Agrobiznes. Podstawy rachunkowości - Strona 34
Aktywa obrotowe (majątek obrotowy) to środki gospodarcze, które zużywają się lub są przeznaczone do sprzedaży w ciągu jednego roku od dnia bilansowego lub ciągu cyklu produkcyjnego. Cechą charakterystyczną środków obrotowych jest ...
Dorota Czerwińska-Kayzer, 2010
10
CZERWONA KSIĘGA ŚWIADECTW DOPUSZCZENIA: Techniczne aspekty ...
... (parametr konieczny w przypadku siłowników obrotowych) • Kąt obrotu [określenie kąta obrotu w stopniach] (parametr konieczny w przypadku siłowników obrotowych) • Moment obrotowy dla silnika [określenie momentu obrotowego silnika ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2016

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OBROTOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff obrotowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Podatek obrotowy zamiast CIT? Sadowski: to lepsze zarówno dla …
Tak zwany podatek obrotowy jest lepszy niż podatek CIT. Polscy przedsiębiorcy chcą zlikwidować CIT i wprowadzić podatek przychodowy, bo podatek ... «TVP Info, Nov 15»
2
Franczyza powinna pominięta w podatku obrotowym dla sieci
Według przedstawicieli Polskiej Izby Handlu, podatek obrotowy nie powinien obejmować systemów franczyzowych, bo to zaszkodziłoby współczesnemu ... «PortalSpozywczy.pl, Okt 15»
3
Backlog Sygnity na rok obrotowy 2016 to 208,9 mln zł
Obecny backlog Sygnity na rok obrotowy 2016 ma wartość 208,9 mln zł i jest 33 proc. wyższy w stosunku do backlogu z końca lipca - podała spółka w ... «Bankier, Okt 15»
4
Podatek obrotowy a zyskowność sieci handlowych
Na początku września PiS ma podjąć ostateczną decyzję, czy w planach partii jest forsowanie pomysłu wprowadzenia podatku obrotowego dla sieci ... «Parlamentarny.pl, Aug 15»
5
Podatek obrotowy podwoi wpływy do budżetu?
Idea jest taka: firmy, zamiast płacić podatek CIT od dochodów, odprowadzałyby podatek od przychodów, czyli w gruncie rzeczy podatek obrotowy. Różnica w ... «Wyborcza.biz, Aug 15»
6
Prognozy finansowe na rok obrotowy 2015 i 2016
Zarząd Orion Investment S.A. przekazuje do publicznej wiadomości prognozę skonsolidowanych wyników finansowych na rok obrotowy trwający od 1 stycznia ... «Bankier, Aug 15»
7
Backlog Sygnity na rok obrotowy 2015/2016 wynosi 156,6 mln zł
Warszawa, 07.08.2015 (ISBnews) - Portfel zamówień Sygnity na rok obrotowy 2015/2016 wynosi obecnie 156,6 mln zł, poinformował prezes Janusz R. Guy. «Wyborcza.biz, Aug 15»
8
Wypłata dywidendy za rok obrotowy 2014
Zarząd spółki Gwarant Agencja Ochrony S.A. w informuje, że w dniu 31 lipca 2015 r. została wypłacona dywidenda za rok obrotowy 2014 w kwocie 2.000.000 ... «Bankier, Jul 15»
9
Prognozy finansowe na rok obrotowy 2015/2016
Zarząd Grodno S.A. („Spółka”) przekazuje do publicznej wiadomości prognozę wyników finansowych na rok obrotowy 2015/2016 (trwający od 1 kwietnia 2015 r. «Bankier, Jul 15»
10
Zawarcie umowy o kredyt obrotowy w formie linii odnawialnej
Zarząd Spółki Europejski Fundusz Medyczny Spółka Akcyjna ("Emitent") informuje, iż w dniu 16 lipca 2015 roku wpłynęła do siedziby Emitenta umowa o kredyt ... «Bankier, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Obrotowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/obrotowy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE