Lade App herunter
educalingo
obskurancki

Bedeutung von "obskurancki" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OBSKURANCKI AUF POLNISCH

obskurancki


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OBSKURANCKI

adiutancki · aliancki · antypartyzancki · aplikancki · aresztancki · arogancki · asekurancki · aspirancki · atlancki · azylancki · bachancki · bajerancki · birbancki · bizancki · brabancki · debiutancki · defraudancki · doktorancki · dyletancki · egzulancki

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OBSKURANCKI

obskakiwac · obskakiwanie · obski · obskoczenie · obskoczyc · obskok · obskrobac · obskrobac sie · obskrobywac · obskubac · obskubac sie · obskubywac · obskurant · obskurantysta · obskurantyzm · obskurnie · obskurny · obskuryzm · obslimaczyc · obsliniac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OBSKURANCKI

ekstrawagancki · eksulancki · elegancki · emigrancki · esperancki · fabrykancki · furfancki · ignorancki · inflancki · intrygancki · kapitulancki · kolaborancki · kombatancki · komediancki · konstancki · korporancki · krytykancki · kwadrygancki · laborancki · lewancki

Synonyme und Antonyme von obskurancki auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBSKURANCKI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

obskurancki ·

Übersetzung von obskurancki auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OBSKURANCKI

Erfahre, wie die Übersetzung von obskurancki auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von obskurancki auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obskurancki» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蒙昧主义
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oscurantista
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

obscurantist
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंधकारवादी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ظلامي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

мракобес
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

obscurantista
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্পষ্ট
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

obscurantiste
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

obscurantist
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Obskurant
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

愚民
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

계몽 반대 주의자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

obscurantist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người phản đối sự khai hóa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூடநம்பிக்கைகளில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

obscurantist
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gerici
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

oscurantistico
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

obskurancki
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мракобіс
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obscurantist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκοταδιστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

obscurantist
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obskuranta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

obscurantist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obskurancki

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBSKURANCKI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von obskurancki
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «obskurancki».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obskurancki auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBSKURANCKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obskurancki in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obskurancki im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 409
Obskubywal ojea przy kazdej okazji. obskurancki «wlaSciwy obskurantowi; wsteczny, zacofany»: Obskuranckie poglqdy. Obskurancki umysl. Obskurant m /V, DB. -a; Im M. ~nci, DB. -ów «przeciwnik oáwiaty i postçpu, czlowiek zacofany; ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 891
Obskurant, fr. obscurant > obskurantyzm -mu, -mie, mrz, Ыт \pejor. «ciem- nota umyslowa; zacofanie, wstecznictwo» <fr. obscurantisme > obskurny -ni, -niejszy «nedzny, zaniedbany, brudny» <lac. obscurus 'ciemny'> obstalowac -luje, dk lub ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Broniąc krzyża Polski bronimy: Obrona konieczna godności Polki i ...
„Odbudowa psychiczna" - posuwa się w swoich oskarżeniach Polaków o „antysemityzm" - wręcz do absurdu, albowiem ma on czelność oskarżać nową polską burżuazję a i owego „obskuranckiego mieszczucha" - o to, że zostali wyhodowana ...
Jan Marszałek, 1999
4
Słownik wyrazów obcych - Strona 783
... uporczywy, (od obsesja) obskurancki właściwy obskurantowi; wsteczny, zacofany. (od obskurant) obskurant człowiek zacofany, przeciwnik oświaty i postępu; wstecznik. (niem.) obskurantyzm ciemnota umysłowa, zacofanie, wstecznie two.
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
5
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 138
pozalatwiad; porobid coá. obskurancki: 1. wsteczny, zacofany, koltuñski, re- akcyjny; 2. ignorancki, ciemny przen., ograni- czony, waski, ciasny. Obskurant: 1. wstecznik, zacofaniec, koltun po- gard., reakcjonista, obywatel Ciemnogrodu zart.; ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
6
Między szansą a niedoczynem - Strona 56
Nie śmiałbym negować tej sfery, chodziło mi bardziej o tak zwany obskurancki stosunek do świata, o — przykładowo — wypędzanie zla moralnego za pomocą egzorcyzmów. '. To oczywiste, zło moralne można tępić tylko poprzez szanse ...
Andrzej Wieluński, ‎Jan Szczepański, 1989
7
Polska myśl demokratyczna w ciągu wieków: antologia - Strona 105
Gatunek terroryzmu — najstraszniejszy, najokropniejszy, jest terroryzm zawziętego w śmiesznym uprzedzeniu mniemaniu, terroryzm obskurantyzmu politycznego, terroryzm socjalnego nierozu- mu. Taki terroryzm mistrzuje w naszej rewolucji, ...
Manfred Kridl, ‎Władysław Roman Malinowski, ‎Józef Wittlin, 1987
8
Prace: Publications - Tom 3 - Strona 24
Gtównym jed- nak celem posmiewiska Gorczyczewskiego, nad którym sie zneioa, jak Boileau nad Cotinem, jest autor „ Pilona" — istne uosobienie obskurantyzmu. Ks. Karol Surowiecki (f 1824). reformal, wystçpowal, pod koniec w. XVIII-go, z ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Komisja do Badań nad Historią Literatury i Oświaty, 1929
9
Szkice i drobiazdi historyczno-literackie - Strona 128
Głównym jednak celem pośmiewiska Gorczyczewskiego, nad którym się znęca, jak Boileau nad Cotinem, jest autor „Pitona" — istne uosobienie obskurantyzmu. Ks. Karol Surowiecki (f 1824), reformat, występował, pod koniec w. XVIII-go, z ...
Gabriel Korbut, 1935
10
Dla dobra Rzeczypospolitej: antologia myśli państwowej - Strona 138
rozumu i obskurantyzmu politycznego (1831)21 [...] Gatunek terroryzmu - najstraszniejszy, najokropniejszy, jest terroryzm w śmiesznym uprzedzeniu mniemania, terroryzm obskurantyzmu politycznego, terroryzm socjalnego ...
Krzysztof Budziło, ‎Jan Piotr Pruszyński, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OBSKURANCKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff obskurancki im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dlaczego zagłosuję na „Razem”
... na fantomatyczną lewicę z równie fantomatyczną liderką (ZL) oraz narodowo-mesjanistyczno-katolicko-konfesyjno-obskurancki PiS (który, mimo tych wad, ma ... «naTemat, Okt 15»
2
NADZIEJA I HEROIZM (ALAIN BADIOU: 'MANIFESTY DLA FILOZOFII')
... lub ze sceptycyzmem, teraz należy zauważyć dwie inne postawy: podmiot obskurancki, który pragnie zniszczenia śladów wydarzenia w świecie, oraz podmiot ... «Art Papier, Sep 15»
3
Zapach [TOCHMAN]
Duda i pisofile reprezentują przecież najbardziej zwyrodniały i obskurancki, agresywny odłam wyznania, które z miłością bliźniego od dawna nie ma nic ... «Gazeta Wyborcza, Jul 15»
4
Majmurek o nowym „Mad Maxie”: Feminizm albo barbarzyństwo
Obskurancki mit współgra z (bio)technologią – wojownicy szprycowani są narkotykami stępiającymi ból, łatani przez tyleż chałupniczą, co wyrafinowaną ... «Krytyka Polityczna, Jun 15»
5
"Polski kościół nie podąża śladem papieża Franciszka"
Nie chcemy, żeby to był kościół obskurancki – powiedział literat i krytyk Tomasz Jastrun. Niestety, jego zdaniem, spora część rodzimych hierarchów wypowiada ... «Polskie Radio, Dez 14»
6
Jerofiejew: Triumf prostego człowieka
Agresywny mężczyzna to macho, polityk to militarysta, Kościół jest obskurancki. Zachodni człowiek odszedł od agresji, co było podstawą archaicznej ... «Krytyka Polityczna, Mai 14»
7
"Kościół przykrywa pedofilię kampanią przeciw gender. Może i jest …
Jest to sojusz arcykonserwatywny, nierzadko obskurancki. Na przykład w 'kwestii genderowej'. Nie ma czemu kibicować" - pisze Szostkiewicz. Cały komentarz ... «Gazeta.pl, Dez 13»
8
Tylko dla dorosłych. Elity rzucają masom wolność seksualną jak …
Nie wiedzą, co czynią! Wolność seksualna jest pułapką niewoli! – ostrzega Jones.Taki pogląd odrzuci pobudliwa młodzież i libertyni jako obskurancki nonsens. «wPolityce.pl, Sep 12»
9
Majmurek: Jedi-katolicyzm vs. Demon Południa
A przy tym miesięcznik ten nie jest po prostu obskurancki. Fantastyczne zabobony mieszają się ze współczesnym językiem popkultury, co pokazuje nie tylko ... «Krytyka Polityczna, Sep 12»
10
Sekciarstwo i bałwochwalstwo
W rzeczywistości nie jest on w ogóle ludowy, ale antyinteligencki i po prostu obskurancki - jakakolwiek głębsza refleksja jest mu całkowicie obca. Niestety, budzi ... «Gazeta Wyborcza, Okt 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Obskurancki [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/obskurancki>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE