Lade App herunter
educalingo
obubrzezny

Bedeutung von "obubrzezny" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OBUBRZEZNY AUF POLNISCH

obubrzezny


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OBUBRZEZNY

bezbrzezny · bezorezny · bezpieniezny · bezsniezny · brzezny · dwubrzezny · lewobrzezny · nabrzezny · nadbrzezny · obrzezny · odbrzezny · pobrzezny · ponadbrzezny · prawobrzezny · przybrzezny · rzezny · sprzezny · uprzezny · wybrzezny · zaprzezny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OBUBRZEZNY

obtykanie · obuc · obuc sie · obuch · obuchowy · obucie · obucie sie · obuczac · obuczanie · obuczenie · obuczyc · obudowa · obudowac · obudowac sie · obudowanie · obudowarka · obudowka · obudowywac · obudowywanie · obudzac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OBUBRZEZNY

bezzalezny · bialosniezny · biezny · cichobiezny · dalekobiezny · dalekosiezny · dolezny · dosiezny · drapiezny · dziezny · dziwolezny · dzwig okrezny · grabiezny · insulinoniezalezny · insulinozalezny · jednobiezny · knezny · koziol sniezny · krzywoprzysiezny · lezny

Synonyme und Antonyme von obubrzezny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBUBRZEZNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

obubrzezny ·

Übersetzung von obubrzezny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OBUBRZEZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von obubrzezny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von obubrzezny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obubrzezny» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

obubrzezny
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

obubrzezny
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

obubrzezny
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

obubrzezny
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

obubrzezny
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

obubrzezny
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

obubrzezny
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

obubrzezny
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

obubrzezny
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

obubrzezny
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

obubrzezny
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

obubrzezny
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

obubrzezny
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

obubrzezny
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

obubrzezny
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

obubrzezny
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

obubrzezny
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

obubrzezny
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

obubrzezny
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

obubrzezny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

obubrzezny
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obubrzezny
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

obubrzezny
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

obubrzezny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obubrzezny
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

obubrzezny
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obubrzezny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBUBRZEZNY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von obubrzezny
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «obubrzezny».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obubrzezny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBUBRZEZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obubrzezny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obubrzezny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jezus Chrystus: zagadnienia biblijne - Strona 52
Dzieciątko ośmiodniowe będzie obrzezane między wami, każdy mężczyzna w pokoleniach waszych; tak w domu urodzony sługa, jak i kupiony, będzie obrzezany, i którykolwiek nie jest z pokolenia waszego. I będzie umowa moja na ciele ...
Wincenty Zaleski, 1964
2
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Nowy Testament
9 Błogosławieństwo to dotyczy więc obrzezanych czy też nie obrzezanych? Mówimy bowiem: „Abrahamowi uznano wiarę za usprawiedliwienie". '" Kiedy uznano? Gdy był już obrzezany czy jeszcze nie obrzezany? Wówczas na pewno nie byl ...
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1975
3
Komentarz do ksiąg Nowego Testamentu - Strona 169
9 Przeto czy błogosławieństwo to dotyczy obrzezanych, czy też i nieobrzezanych? Czytamy przecież, że Abrahamowi została poczytana wiara za sprawiedliwość. 10 W jakich okolicznościach została poczytana: czy był obrzezany, czy przed ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
4
Komentarz do ksiąg Starego Testamentu - Strona 170
Ponieważ obrzezanie syna jest pierwszym obowiązkiem religijnym ojca, Józef poprzez ten obrzęd (por. Łk 2,21) dopełnia wobec Jezusa powinności, którajest jedsą cieniem rzeczywistości (por. Hbr 9,9 n.; 10,1), pozwala nam zrozumieć, ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
5
Nowe Przymierze i Psalmy: Pismo Święte Nowego Testamentu i Psalmy
A pogan już nie? Oczywiście, jest On Bogiem również pogan. 3.30Jeden jest Bóg. On usprawiedliwi obrzezanych na podstawie wiary, a nieobrzezanych — dzięki wierze. 3.31 Czy więc przez wiarę unieważniamy Prawo? W żadnym razie!
praca zbiorowa, 2012
6
Życie Jezusa według Ewangelii Tom I
Epitet „nie- obrzezany" stanowił dla Żyda jedną z najcięższych obelg. Natomiast obrzezany niewolnik mógł uczestniczyć nawet w uczcie paschalej. Jeremiasz zauważał jednak, że obrzezanie według ciała nie wystarczy, jeśli człowiek nie ...
Francisco Fernández Carvajal, 2010
7
Śmiejąc się w drodze do meczetu: Przygody muzułmanki w zachodnim ...
Natychmiast zamówcie obrzezanie. # Dziewczynek nie poddaje się obrzezaniu # zaoponowaam. # Dziewczynek nie, ale chopców tak. # MoZemy to wpierw omówić? # MoZecie sobie rozmawiać, ile chcecie # powiedziaa Mama # ale on i tak ...
Zarqa Nawaz, 2016
8
Jedz, baw się, śpij: Przewodnik po pierwszych miesiącach życia malucha
wykonywano praktycznie rutynowo, lecz w ostatnich latach zanotowano spadek liczby takich zabiegów, a coraz czę9ciej zarówno rodzice, jak i lekarze podają w wątpliwo9ć ich zasadno9ć. ChociaZ po obrzezaniu atwiej jest zadbać o higienę ...
Luiza DeSouza, 2017
9
Pismo Święte w przekładzie polskim Jakuba Wujka - Strona 32
To jest przymierze moje, które zachowacie między mną a wami i potomstwem twym po tobie: obrzezany będzie u was 11 każdy mężczyzna; a obrzeżecie ciało napletka waszego, aby było na znak 12 przymierza między mną i wami. Dzieciątko ...
Jakub Wujek, 1963
10
Biblia. Stary Testament.:
9I rzekł zasię Bóg do Abrahama: I ty tedy będziesz strzegł przymierza mego, i nasienie twoje po tobie w narodziech swoich. 10 To jest przymierze moje, które zachowacie między mną a wami,i nasieniem twem po tobie: Obrzezany będzie zwas ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. Obubrzezny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/obubrzezny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE