Lade App herunter
educalingo
odbieranie

Bedeutung von "odbieranie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ODBIERANIE AUF POLNISCH

odbieranie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ODBIERANIE

babranie · bazgranie · branie · chmielobranie · czmeranie · czochranie · daktylobranie · dobieranie · dobranie · docieranie · dodzieranie · dogranie · dooranie · dopieranie · dopranie · doskwieranie · doszperanie · dozieranie · gderanie · gdyranie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ODBIERANIE

odbiec · odbieg · odbiegac · odbieganie · odbiegnac · odbiegniecie · odbielacz · odbielenie · odbielic · odbierac · odbieracz · odbieraczka · odbierak · odbieralka · odbieralnia · odbieralnik · odbiezec · odbijac · odbijac sie · odbijacz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ODBIERANIE

gmeranie · gotowe ubranie · granie · grzybobranie · guaranie · gwaranie · igranie · jagodobranie · karanie · kredytobranie · kreranie · miodobranie · mordopranie · nabieranie · nabranie · nacieranie · nadzeranie · nagranie · napieranie · niebranie

Synonyme und Antonyme von odbieranie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODBIERANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

odbieranie ·

Übersetzung von odbieranie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ODBIERANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von odbieranie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von odbieranie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odbieranie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

接收
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recepción
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

receiving
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्राप्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تلقي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

получение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recebendo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গ্রহণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

recevoir
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menerima
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Empfang
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

受け入れ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수신
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nampa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhận
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெறும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्राप्त
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kabul
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ricevente
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

odbieranie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

отримання
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

primire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Λήψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontvang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mottagande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

motta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odbieranie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODBIERANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von odbieranie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «odbieranie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odbieranie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODBIERANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odbieranie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odbieranie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gospodarowanie odpadami komunalnymi: Poradnik dla gmin
Opracowanie stanowi kompleksową i usystematyzowaną analizę prawną najważniejszych zmian wprowadzonych z dniem 1 stycznia 2012 r. do ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, W książce przedstawiono problemy, które mogą ...
Jędrzej Klatka, ‎Michał Kuźniak, 2012
2
Dzieci żydowskie w klasztorach: udział żeńskich zgromadzeń zakonnych ...
Odbieranie sierot z klasztorów to jedyna faza akcji, w której obok dzieci i sióstr uczestniczyły organizacje żydowskie. Znamienne, że tę właśnie fazę akcji ratowania, odbieranie, Żydzi amerykańscy nazwali „ratowaniem". Mimo iż wojna się ...
Ewa Kurek, ‎Jan Karski, 2001
3
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 1: ...
Czym innym jest jednak „uznanie czegoś za wartość” (Für-Wert-Erklären), a czym innym „odbieranie wartości” (Wertnehmen). Ten pierwszy jest aktem teoretycznym. Ten drugi jest fenomenem źródłowym, „ukonstytuowaniem życia w sobie i ...
Daniel Roland Sobota, 2012
4
Dyskursy prawa autorskiego - krótka historia
Pozwanym był właścicielem hotelu, który umożliwiał swoim gościom odbieranie programów radiowych dzięki zainstalowanym odbiornikom radiowym1381. Po raz kolejny zadano pytanie, czy publiczne odbieranie utworów może być uważane ...
Konrad Gliściński, 2016
5
Gramatyka francuzka wedlug nowej metody Ollendorfa (etc.) - Strona 13
Recevoir, odbierać, Présent. Recevant, odbiérający. Présent. Je reęois, Nu reçois, Il reçoit, Nous recevons, Wous recevez, Ils reçoivent, Relatif. Je recevais, Tu recevais, Il vecevait, Nous recevions. Wous recewiez. Ils recevaient, Infinitif. Passé.
Jan Julian Szczepanski, 1854
6
Radykalna ścieżka cudów:
odbieranie. wskazówek. W ciągu sze9ciu miesięcy pracy z Rhą uzyskaam niezwyką jasno9ć umysu. Po raz pierwszy w Zyciu odwaZnie przyznaam się do tego, czego naprawdę pragnę do9wiadczać w związku. Odkryam, Ze mój obecny ...
Gabrielle Bernstein, 2017
7
Praktyczna grammatyka. (Praktische Grammatik der französ. Sprache. ...
Prefrent, • • • Je parle, |Je/; Je.regois, Je vends, mówię, kończę, odbieram, przedaię, tu parles, tu finis, ' |tu regois, tu vendr, mówisz, kończysz, , , odbierasz, rzedaiesz, il parle, il /init, il regoit, il vend, mówi, przedaie, / nous parlens, mówimy, ...
Johann Valentin Meidinger, 1820
8
Grammatyka francuzka i polska wytlomaczona i obiasniona przez ...
Je Ту reçois, ia to tam odbieram, tu l'y reçois, to tam odbierasz, ü l'y reçoit, to-<ani odbiera, elle l'y reçoit, оца to tam odbiera, on Ту reçoit, to tam odbiera sie;. Négatif. Przeczacy, Présent. Teraznieyszy. je ne Ту reçois pas, to tam nie odbieram, ...
Jean C. Hautepierre, 1806
9
Od pomysłu do sukcesu - Strona 135
Odbieraj telefon z radością, z uśmiechem, z ładunkiem energii. Lub nie odbieraj wcale. Zawsze możesz oddzwonić za jakiś czas. Ustal swoje zasady odnośnie rozmów telefonicznych. Telefon jest narzędziem, które ma pomagać i ułatwiać ci ...
Mariusz Maksymilian Jasionowski, 2013
10
Votum szlachcica polsiego ojczyznę wiernie miłującego: o założeniu ...
Ktemu na każdy kwartał i na pewne czasy, aby się wszyscy z powinności et sub carta pena de salario detrahenda, zjeżdżali, i potrzeby skarbowe odprawowali, zordynowawszy tak dobrze te, prowenta, żeby na każdy czas odbierać co mieli.
Kazimierz Józef Turowski, 1859

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ODBIERANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff odbieranie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Odbieranie prawa jazdy za prędkość niezgodne z konstytucją?
Trybunał Konstytucyjny przyjrzy się nowym przepisom kodeksu drogowego. Chodzi o odbieranie praw jazdy za przekroczenie prędkości. Wniosek do trybunału ... «SE.pl, Sep 15»
2
Odbieranie praw jazdy niezgodne z konstytucją? Wniosek …
Trybunał Konstytucyjny przyjrzy się nowym przepisom kodeksu drogowego. Chodzi o odbieranie praw jazdy za przekroczenie prędkości. Wniosek do trybunału ... «Polskie Radio, Sep 15»
3
Zabieranie prawa jazdy niekonstytucyjne? RPO ma wątpliwości
Rzecznik Praw Obywatelskich zaskarżył odbieranie praw jazdy. Wniosek o stwierdzenie niezgodności z konstytucją skierował do Trybunału Konstytucyjnego. «Wiadomości Radia ZET, Sep 15»
4
Jan Guz: OPZZ podejmie działania, żeby ograniczyć odbieranie
Jan Guz: OPZZ podejmie działania, żeby ograniczyć odbieranie praw pracowniczych przez polityków - Ostatnie dni obfitują w festiwal zarzutów i różnego ... «Puls HR, Sep 15»
5
RPO: zaskarżę odbieranie prawa jazdy kierowcom za zbyt szybką …
Rzecznik Praw Obywatelskich Adam Bodnar zaskarży do Trybunału Konstytucyjnego odbieranie praw jazdy bez decyzji sądu. Chodzi między innymi o utratę ... «TVN Warszawa, Sep 15»
6
Bodnar: Zaskarżę odbieranie praw jazdy przez policję
Odbieranie prawa jazdy przez policję to skuteczne narzędzie odstraszające od łamania prawa drogowego, ale jeśli np. trafi na zawodowego kierowcę - może ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
7
Odbieranie ludziom zarodków wbrew ich woli to przemoc”. „Ustawa …
Odbieranie ludziom zarodków wbrew ich woli to przemoc – dodała. Kompromis czy bubel? Senator Pociej przekonywał natomiast, że ustawa jest kompromisem. «TVP Info, Aug 15»
8
Odbieranie telefonu służbowego na urlopie
Pracownik nie ma obowiązku pozostawania w stałym kontakcie z firmą podczas urlopu. Co więcej, pracodawca nie ma prawa ukarać pracownika za to, ... «INFOR.pl, Aug 15»
9
Odbieranie szpitalom certyfikatów akredytacyjnych to najgorsze …
Gdyby przyjąć tezy artykułu w portalu Rynek Zdrowia, nie trzeba by odbierać certyfikatów jakości, gdyż szpitale nigdy by ich nie dostały - pisze w polemice z ... «Rynek Zrdowia, Jul 15»
10
DGP: Co raz mniej miejsc na porodówkach. Odbieranie porodów …
DGP: Co raz mniej miejsc na porodówkach. Odbieranie porodów szpitalom się nie opłaca. opublikowano: 29 lipca · aktualizacja: 29 lipca. fot.parenting.pl. «wPolityce.pl, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Odbieranie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/odbieranie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE