Bedeutung von "odczyniaczka" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ODCZYNIACZKA AUF POLNISCH

odczyniaczka

ÜBERSETZUNG VON ODCZYNIACZKA

Erfahre, wie die Übersetzung von odczyniaczka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von odczyniaczka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odczyniaczka» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: odczyniaczka
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: odczyniaczka
• Übersetzer Deutsch - Englisch: odczyniaczka
• Übersetzer Deutsch - Hindi: odczyniaczka
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: odczyniaczka
• Übersetzer Deutsch - Russisch: odczyniaczka
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: odczyniaczka
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: odczyniaczka
• Übersetzer Deutsch - Französisch: odczyniaczka
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: odczyniaczka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: odczyniaczka
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: odczyniaczka
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: odczyniaczka
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: odczyniaczka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: odczyniaczka
• Übersetzer Deutsch - Tamil: odczyniaczka
• Übersetzer Deutsch - Marathi: odczyniaczka
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: odczyniaczka
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: odczyniaczka
• Polnisch: odczyniaczka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: odczyniaczka
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: odczyniaczka
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: odczyniaczka
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: odczyniaczka
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: odczyniaczka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: odczyniaczka

5 BÜCHER, DIE MIT «ODCZYNIACZKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odczyniaczka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odczyniaczka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ognisko: studyum etnologiczne - Strona 72

Odczyniaczka serbska2) rozpoczyna czynności swe od tego, iż stawia przed sobą naczynie »nienapoczętej« wody, do którego, wrzuca, o ile takową posiada, t. z. strzałkę piorunową, czyli belemnit. Następnie bierze z komina trochę żarzących ...

Stanisław Ciszewski, 1903

Lud: Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przyslowia, ...

Gdy lekarswo było gotowe, dała je odczyniaczka wypić chłopu, młoda gospodyni także trochę z niego spróbowała, – dosyć, że nie zostało w garnczku nic więcéj, oprócz owych 9 krzemieni na spodzie. Te ostatnie miały być, po tajemniczych ...

Oskar Kolberg, 1874

Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 205

odciepowac 'odrzucaé': deslía [phiga] ^otóepovaua 98. odczyniacz, -a 'osoba znaja.ca sposoby leczenia z uroku' : uotcyúoc 25P. odczyniaczka, -i 'osoba znaja_ca formuly zazegnuja.ce chorobe': uoccy- nocka zruco do éklovki goroce vegeuki ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976

Od kolebki do grobu: śląskie wierzenia, zwyczaje i obrzędy rodzinne ...

Według innych informatorów czasem odczynianie uroków polegało na tym, że chore dziecko brano na ręce, odczyniaczka obmywała je własną koszulą zanurzoną w wodzie święconej, po czym podchodziła z dzieckiem do pieca i tam kołysała ...

Dorota Simonides, 1988

Polskie ludowe słownictwo mitologiczne - Strona 215

... obsamatac 1 1 1 obsamotac 1 1 1 oojsre 108 ocA Meluzyna placze 168 oczarowaó 42 odcynió 41 odczyniaé 50 odczyniacz 50 odczyniaczka 50 odczynió 50 odcafanc 51 odcafba 51 odëafalc 51 odèafënë 51 odcarnica 51 odmianek 112.

Renata Dźwigoł, 2004