Lade App herunter
educalingo
odpijanie

Bedeutung von "odpijanie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ODPIJANIE AUF POLNISCH

odpijanie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ODPIJANIE

aleksjanie · ambrozjanie · bajanie · bujanie · dobijanie · doklejanie · dokrajanie · dopijanie · dostrajanie · dozbrajanie · kajanie · krajanie · lajanie · mijanie · nabijanie · naklejanie · narajanie · nastrajanie · nawijanie · niedopijanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ODPIJANIE

odpieranie · odpierdolic · odpierdolic sie · odpierdolony · odpierdzielic · odpierniczony · odpierniczyc sie · odpierwiastkowac sie · odpierzyc · odpijac · odpilowac · odpilowywac · odpinac · odpinac sie · odpinanie · odpis · odpisac · odpisanie · odpiskiwac · odpisywac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ODPIJANIE

niesprzyjanie · niezaklejanie · obijanie · obkrajanie · obwijanie · odbijanie · odklejanie · odkrajanie · odspajanie · odstrajanie · odtajanie · odwijanie · oklejanie · okrajanie · omijanie · opajanie · opijanie · oswajanie · owijanie · pobijanie

Synonyme und Antonyme von odpijanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODPIJANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

odpijanie ·

Übersetzung von odpijanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ODPIJANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von odpijanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von odpijanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odpijanie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

odpijanie
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

odpijanie
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

odpijanie
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

odpijanie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

odpijanie
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

odpijanie
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

odpijanie
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

odpijanie
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

odpijanie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

odpijanie
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

odpijanie
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

odpijanie
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

odpijanie
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

odpijanie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

odpijanie
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

odpijanie
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

odpijanie
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

odpijanie
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

odpijanie
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

odpijanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

odpijanie
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

odpijanie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

odpijanie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

odpijanie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

odpijanie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

odpijanie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odpijanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODPIJANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von odpijanie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «odpijanie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odpijanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODPIJANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odpijanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odpijanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 446
Nie ten nie winien, со tak odbija, jak mu gala/ Lub. Roz. 546. Gdy bryla uderzajaca na- trafi na kamieñ twardy, natychmiast odskakuje w prze- ciwnq stronç, i to nazywamy biegiem odbilyra. Rog. Dos. 3, 316. — §. Odbijaé копай, со piérwéj ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
"Parasol": dzieje oddziału do zadań specjalnych Kierownictwa ...
Względy te były respektowane przez dowództwo Armii Krajowej, jeśli chodziło o odbijanie więźniów, mimo że ich indywidualne odbijanie nie mieściło się w programie walki zbrojnej z okupantem.TM w Odbicie z więźniarki, zupełnie zresztą ...
Piotr Stachiewicz, 1981
3
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Odbijanie „Atryżka" pochodzi tylko z przejedzenia się lub niestosownego jadła. „Dusza", powiadają „rnieru znajeć", a gdy kto przebierze miarkę lub też zje cokolwiek, czego dusza nie znosi, zjawia się odbijanie, jako protest tej ostatniej; wtedy ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
4
Gry i zabawy różnych stanów lub niektórych tylko prowincyach: ...
Odbijanie. pary. wszczęło się później, jakoż przedtem nie śmianoby tak dalece uchybiać pierwszeństwo w tańcu mającemu. Kiedy ten zwyczaj nastał, grzeczne prośby towarzyszyły odbiciu w poufalszych towarzystwach, a wtenczas damy swej ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 665
Odbijal pitke o podloge. 2. «uderzeniem odtracac, odpierac» □ ktoá odbija cos - (czyms): Odbijaliémy lotke rakietkami. Odbijal kazde pchniecie szpady przeciwnika. 3. «odplywac od brzegu, oddalac sie od ladu» □ cos odbija od czegos: Lodz ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Szkolenie Strażaków Ratowników OSP z zakresu działań ... - Strona 86
Fotografia nr 5.6. Odbijanie od brzegu Po wydaniu komendy „odbijamy” ratownik, siedzący na dziobie jednostki, wybiera rzucaną z brzegu cumę i klaruje ją do stanu umożliwiającego rzucenie na brzeg. Drugi ratownik odpycha łódź od brzegu ...
Janusz Szylar, 2009
7
Wychodzą z cienia podwórkowe wspomnienia:
Osoba, która nie odbije skierowanej do niego piłki (np. piłka jedynie otrze się o dłoń) lub która ostatnia dotykała piłkę, zanim spadła ona na ziemię, wchodzi do środka tworzonego przez graczy koła i przykuca. Osoby stojące na zewnątrz ...
Marlena Nowaczyk, 2011
8
Bez skazy:
To wysoka cena za zwykłe odbijanie piłki. – W tym mieście jest pełno ludzi, którzy pograją z tobą bez żadnych ryzykownych posunięć. Nie mam pojęcia, dlaczego tak ci zależy, aby zagrać właśnie ze mną. Dlaczego nagle przestałam być dla ...
Jonathan Franzen, 2015
9
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 38
... l Anoreksja/nudności/wymioty. l Dysfagia/odynofagia. l Zgaga/objawy żołądkowo-przełykowe. l Refluks żołądkowo-przełykowy/regurgitacja. l Dyskomfort/ból w zakresie nadbrzusza (po posiłku, łagodzony przez leki zobojętniające, odbijanie ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
10
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
OCIEPLAC SIC ODBIJAC SIC - ODBIC SIC I. nieosobowy [nieprzech., ndk odbija sie, odbijalo sie, bedzie odbijalo sielodbijac sie; od- bijaloby sie, byloby odbijalo sie; niechlniechaj odbija sie; dk odbije sie, odbilo sie; odbiloby sie, byloby ...
Andrzej Dyszak, 2007

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ODPIJANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff odpijanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pascal Brodnicki: Jestem fanem domowej kuchni
Odpijanie to oczyszczanie wnętrza ryby. Pozbawia się ją cząstek mułu i opróżnia z pokarmu. W efekcie gotowa jest do sprzedaży. Zaimponowali mi też ludzie, ... «Polska The Times, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Odpijanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/odpijanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE