Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "odradzanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ODRADZANIE AUF POLNISCH

odradzanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ODRADZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ODRADZANIE

odrabywac
odrabywanie
odrachowac
odrachowywac
odraczac
odraczac sie
odraczanie
odrada
odradzac
odradzac sie
odradzenie
odradzic
odrak
odrapac
odrapac sie
odrapaniec
odrapany
odrapek
odrapowanie
odrapywac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ODRADZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Synonyme und Antonyme von odradzanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODRADZANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von odradzanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ODRADZANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von odradzanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von odradzanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odradzanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

再生
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

regeneración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

regeneration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्थान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجديد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

регенерация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

regeneração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনর্জন্ম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

régénération
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pertumbuhan semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Regeneration
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再生
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재건
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

regenerasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự tái tạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீளுருவாக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुन्हा निर्माण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yenilenme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rigenerazione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

odradzanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

регенерація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

regenerare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναγέννηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herlewing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

regenere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

regenerering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odradzanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODRADZANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «odradzanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odradzanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODRADZANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odradzanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odradzanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Odradzanie się kultury słowiańskiej w Polsce - Strona 60
ODRADZANIE. SIĘ. ŚWIADOMOŚCI. SŁOWIAŃSKIEJ. 2.1 Panslawizm Panslawizm to ruch kulturalno-polityczny powstały w Czechach na początku XIX wieku, dążący do wyzwolenia narodowego i zjednoczenia politycznego, gospodarczego i ...
Piotr Gulak, 2014
2
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 433
Cf odradzaé czym со. odradzaé od czego (1): Czego gdy mu ociec bronil/ y od tego odradzal y odftrafzal chue dziecieéiá onego Skartyw 516. odradzaé komu (5): Acz nie wlzytcy ná to rádzili/ bo ktorzy baczyli со z tego vrosc miálo/ odradzáli to ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
3
Xiado Josef Bogobojski: czyli Moc religii chrzescijanskiej ... - Strona 175
ścią waszą niech będzie onego przemienianie i wewnętrzne odradzanie, i ztego to względu miejcie wzgląd na przemienianie i odradzanie serca ludu, pomnąc, iż przemienianie i odradzanie pochodzi od Boga, i od tych Boskich prawd, które ...
Felix Kozlowski, 1846
4
Tematy, które mi odradzano:
Jan Stanisław Bystroń Ludwik Stomma. Tematy, które mi odradzano Tematy, które mi odradzano Pisma etnograficzne rozproszone Wybrał i opracował JmStanisławBystioń.
Jan Stanisław Bystroń, ‎Ludwik Stomma, 1980
5
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
Odradzanie roślin gkąd § • 36. 45 • Ogonek u liścia co iest ? - - - 18. Onwocu części - 2 Qe 0nwoce iedne koło, drugie n samym kniecie się rodzą : czefritt ? • 19. Onwocu nielorakie pokrycie • - 2 O. Pęcherzyczki n roślinach - - 1 6. 53. Pień n ...
Jan K. Kluk, 1777
6
Psychologia - Strona 37
Utrzymanie organizmu zależy od kolejnego ruchu przyswajania i wydzielania, od powracającego szeregu syntez i analiz chemi- ') Odradzanie jest tylko szczegółowym wypadkiem wzrastania: jest ono tylko wzrastaniem, następującem po ...
Désiré Mercier, ‎Antoni Krasnowolski, 1901
7
Poezja świadoma siebie. Interpretacje wierszy autotematycznych:
Drugi odpowiednio: uczynki, siła ziarna, odradzanie się w kłosach, owocowanie, ciągłość i odradzanie się istnienia. Myślom i chęciom właściwa jest ulotność poezji przyrównanej do kwiatu, który „wykwita i opada” „w jednym lecie”, uczynki zaś ...
Brzostek Dariusz, ‎Skubaczewska-Pniewska Anna, ‎Stoff Andrzej, 2009
8
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 578
I odradzać ndk I «namawiać kogoś do rezygnacji z czegoś" Dktoś odradza komuś - coś, przestarz. czegoś: Odradzałam jej to małżeństwo, przestarz. tego małżeństwa. • Niepoprawnie: Ktoś odradza komuś + bezokolicznik. Np. : Odradzaliśmy ...
Andrzej Markowski, 1999
9
Rekoksiag lasowy ... (Forsthandbuch oder allgemeiner ... Lehrbegriff ...
Łatwofé dla biegu natury, inaczey iak tylko przez czynienie ma regułach runtujących fię zrębow, ofiągnioną bydź nie może; albowiem w rofądnie czynionych zrębach i porębach, nalot i napad mafienia, oraz odradzanie fię (*) każdego gatunku ...
Friedrich-August Ludwig von Burgsdorf, 1810
10
Wąż w kaplicy
Więcej: pragnienie nowych zdobyczy widzieli jako gwałt na przyrodzie, której celem nie jest przecież nowość, tylko odradzanie się – na przyrodzie, która żąda od człowieka, aby raczej włączył się w to wielkie odradzanie, zamiast coś zmieniać.
Tomasz Piątek, 2010

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ODRADZANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff odradzanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Recenzja płyty: New Order, „Music Complete”
Odradzanie się zespół New Order ma w swoim DNA – jako pogrobowiec grupy Joy Division, który po śmierci lidera Iana Curtisa był w stanie z sukcesami ... «Polityka, Sep 15»
2
Fundament demokracji - odradzanie samorządów po upadku PRL
W podobnym tonie i dziś świętuje się 25 lecie samorządności. W niepamięć odeszły towarzyszące odradzaniu samorządności polityczne spory. «Histmag.org, Mai 15»
3
Paweł Wojciechowski: Ile się można odradzać?
Chociaż feniks z popiołów oznacza wieczne odradzanie się, to sądzę, że tu się zakończy i już nie zniknę na tak długo. Ile się można odradzać? Dziękuję tym ... «Interia, Aug 14»
4
Odradzanie ginekologii
Chorzowski oddział ginekologiczno-położniczy przechodzi spore zmiany. Do trzech lat na terenie ZSM powstanie nowy obiekt. Inwestycję wyceniono na 40 mln ... «Chorzowianin, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Odradzanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/odradzanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż