Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "regeneración" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES REGENERACIÓN

La palabra regeneración procede del latín regeneratĭo, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON REGENERACIÓN AUF SPANISCH

re · ge · ne · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REGENERACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Regeneración ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REGENERACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «regeneración» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von regeneración im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Regeneration im spanischen Wörterbuch ist Aktion und Wirkung der Regeneration. Eine andere Bedeutung der Regeneration im Wörterbuch ist auch die Rekonstruktion, die einen lebenden Organismus selbst von seinen verlorenen oder beschädigten Teilen macht. La definición de regeneración en el diccionario castellano es acción y efecto de regenerar. Otro significado de regeneración en el diccionario es también reconstrucción que hace un organismo vivo por sí mismo de sus partes perdidas o dañadas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «regeneración» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REGENERACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REGENERACIÓN

regatista
regato
regatón
regatona
regatonear
regatonería
regazar
regazo
regencia
regeneracionismo
regeneracionista
regenerado
regenerador
regeneradora
regenerar
regenerativo
regenta
regentar
regente
regentear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REGENERACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von regeneración auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REGENERACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «regeneración» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von regeneración

ANTONYME VON «REGENERACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «regeneración» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von regeneración

MIT «REGENERACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

regeneración enmienda recuperación rehabilitación renovación restablecimiento corrupción vicio celular radio biologia espiritual reproduccion asexual urbana acción efecto regenerar otro también reconstrucción hace organismo vivo mismo partes perdidas dañadas quot pueblo huelga general génesis manejo forestal basado natural regeneración revitalización américas hacia misterio sexo raza económica argentina reproducción comentario depuración aguas residuales urbanas mecanismo nervios faldas pero sotanas física moral especie humana

Übersetzung von regeneración auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REGENERACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von regeneración auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von regeneración auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «regeneración» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

再生
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

regeneración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

regeneration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्थान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجديد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

регенерация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

regeneração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনর্জন্ম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

régénération
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pertumbuhan semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Regeneration
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再生
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재건
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

regenerasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự tái tạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீளுருவாக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुन्हा निर्माण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yenilenme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rigenerazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

regeneracja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

регенерація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

regenerare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναγέννηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herlewing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

regenerering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

regenerering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von regeneración

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REGENERACIÓN»

Der Begriff «regeneración» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.799 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «regeneración» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von regeneración
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «regeneración».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REGENERACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «regeneración» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «regeneración» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe regeneración auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «REGENERACIÓN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort regeneración.
1
Novalis
Un espíritu histórico no puede tener dudas de que ha llegado el tiempo de la resurrección y que precisamente los acontecimientos que parecieron haberse dirigido en contra de su activación y amenazaban con consumar su hundimiento, han sido los signos más favorables de su regeneración.

10 BÜCHER, DIE MIT «REGENERACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von regeneración in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit regeneración im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Análisis por elementos finitos del proceso de regeneración ósea
El modelo asume un continuo ciclo de regeneración entre el mantenimiento de la masa ósea y los valores locales de esfuerzo en los tejidos. Posteriormente, otros científicos han propuesto reglas similares de remodelamiento en términos ...
Diego Alexander Garzón Alvarado
2
El Conocimiento de la Vida
CAPITULO CUATRO LO QUE SE OBTIENE POR MEDIO DE LA REGENERACION Si deseamos crecer en vida, debemos comprender todo el significado de la regeneración y debemos saber lo que hemos obtenido mediante la regeneración.
Witness Lee, 1995
3
Regeneración del sistema visual de la rata adulta
Diagrama del modelo desarrollado para estudiar la capacidad de regeneración del sistema visual. Representamos una sección sagital del cerebro de la rata adulta mostrando un injerto (I) de nervio periférico (en sombreado y rallado) ...
Manuel Vidal Sanz
4
Núñez Y la Regeneración
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carlos Caldern Reyes, 2010
5
El Espíritu Santo
El significado de la regeneración Bíblicamente la palabra "regeneración" ( paliggenesia) aparece sólo dos veces en el Nuevo Testamento (Mt. 19:28 y Tit. 3 :5). En la primera cita se usa como una descripción del milenio, donde el Hijo del  ...
Charles C. Ryrie, 1978
6
Regeneración y manejo sostenible de los una estrategia para ...
Procitropicos. en Goiánia, GO, en junio de 1 994, se realizó un Seminario en el que se revisó la estructura, los ámbitos geográficos, el diagnóstico de los problemas y la oferta tecnológica, la estrategia de capacitación, los costos y posibles ...
Procitropicos
7
Proyecto Regional: regeneración y manejo sostenible de los ...
IICA-Brasil. 3) En Colombia: a) Altillanuras b) Piedemonte. 4) En Venezuela: a) Llanos Orientales b) Llanos Centrales c) Llanos Occidentales. Los esfuerzos nacionales se orientan a ajustar y validar tecnologías y8 existentes a nivel nacional ...
IICA-Brasil
8
Bo[l]etín técnico seleccionando un sistema de adsorción para ...
¿CÓMO PUEDEN REGENERARSE LOS SISTEMAS DE ADSORCIÓN? Existen tres métodos de regeneración: Regeneración por Oscilación Térmica, Regeneración al Vacío, y Adsorción por Oscilación de Presión. Discutiremos cada una de ...
9
Actas
Una de las preguntas que se plantean para el manejo de bosques naturales es cómo promover la regeneración natural de especies con alto valor de mercado, de forma que se garantice la continuidad de sus poblaciones y la preservación ...
Perú Seminário sobre Experiencias práticas y prioridades de investigación en silvicultura de bosques naturales en América Tropical. 1996. Pucallpa, 1997
10
La Regeneración...liberal
Católico español. selección, que prescindió de ella para admitir á su lado á todos los que se acercaban, fuesen quienes fuesen, que atacó un día el impuesto sobre la renta para hacerlo bandera de su partido luego; que se enfadaba con el ...
Católico español, 1899

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGENERACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff regeneración im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
C's lamenta la "dejación" de Herrera por delegar los avances en ...
... ha lamentado este miércoles la "dejación" del presidente de la Junta, Juan Vicente Herrera, por delegar los avances en regeneración democrática y política, ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
Desarrollan una nueva técnica para el tratamiento de la ...
Una nueva técnica desarrollada por científicos de la Universidad de Glasgow (Reino Unido) podría ayudar a liberar un tratamiento para la regeneración ósea, ... «Lainformacion.com, Aug 16»
3
PP y C's acaban en sólo dos horas su reunión sobre regeneración ...
El PP y Ciudadanos han terminado en sólo dos horas la reunión de este miércoles por la tarde en la que han empezado a debatir asuntos relativos a ... «Lainformacion.com, Aug 16»
4
Una proteína podría potenciar la regeneración neuronal tras una ...
Un estudio del Laboratorio de Regeneración Tisular y Neuronal del Centro de Investigación Príncipe Felipe (CIPF), dependiente de la Conselleria de Sanidad ... «www.infosalus.com, Aug 16»
5
Sánchez celebra que empiece la "regeneración" en Portmán, "una ...
"Todos hemos crecido escuchando hablar de la regeneración de Portmán", ha dicho el presidente de la Comunidad, quien ha recalcado que "hoy es un día ... «20minutos.es, Aug 16»
6
El Gobierno regional subraya que las obras de regeneración de ...
El consejero de Fomento e Infraestructuras, Pedro Rivera, ha subrayado que la bahía de Portmán ha dado este lunes un "paso decisivo para su regeneración", ... «20minutos.es, Aug 16»
7
AMLO dio banderazo de salida para el 2018
Regeneración, 7 de agosto del 2016.-Desde Tabasco, Andrés Manuel López Obrador dio el banderazo para iniciar los preparativos con miras a la elección ... «Regeneracion, Aug 16»
8
Un total de 15 empresas pujan por acometer la regeneración de ...
pasaia - La primera fase de la regeneración de la bahía de Pasaia avanza a buen ritmo. Este mismo mes concluye el plazo de licitación y en noviembre se ... «Noticias de Gipuzkoa, Jul 16»
9
Rivera advierte al PP de que exigirá ´regeneración´
EFE / San Lorenzo de El Escorial (Madrid) El presidente de Ciudadanos, Albert Rivera, ha advertido al PP que no tendrá el apoyo de su partido, "ni implícito ni ... «levante.emv.com, Jul 16»
10
El juez traslada al administrador la petición de Regeneración de ...
La asociación Regeneración Elche tiene conocimiento de que el juez ha dado traslado al administrador concursal, Carlos Pérez Pomares, de la petición de la ... «Información, Jul 16»

BILDER ÜBER «REGENERACIÓN»

regeneración

REFERENZ
« EDUCALINGO. Regeneración [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/regeneracion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z