Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "odrastac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ODRASTAC AUF POLNISCH

odrastac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ODRASTAC


chlastac
chlastac
dorastac
dorastac
nadszastac
nadszastac
narastac
narastac
nastac
nastac
obrastac
obrastac
ochlastac
ochlastac
oszastac
oszastac
pochlastac
pochlastac
podorastac
podorastac
podrastac
podrastac
poobrastac
poobrastac
poodrastac
poodrastac
popodrastac
popodrastac
poprzerastac
poprzerastac
porastac
porastac
poszastac
poszastac
powrastac
powrastac
powyrastac
powyrastac
powzrastac
powzrastac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ODRASTAC

odradzenie
odradzic
odrak
odrapac
odrapac sie
odrapaniec
odrapany
odrapek
odrapowanie
odrapywac
odrastanie
odratowac
odratowywac
odraz
odraza
odrazac
odrazajaco
odrazajacy
odrazanie
odrazenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ODRASTAC

pozarastac
przerastac
przeszastac
przyrastac
rozchlastac
rozrastac
rozszastac
schlastac
szastac
urastac
wrastac
wychlastac
wyrastac
wyszastac
wzrastac
zachlastac
zarastac
zastac
zaszastac
zatastac

Synonyme und Antonyme von odrastac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODRASTAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von odrastac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ODRASTAC

Erfahre, wie die Übersetzung von odrastac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von odrastac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odrastac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

长回来
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

crecer de nuevo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grow back
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वापस जाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تنمو مرة أخرى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отрастают
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

voltar a crescer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফিরে হত্তয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

repousseront
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tumbuh semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wieder wachsen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

成長して元の状態に戻ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다시 성장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tuwuh maneh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phát triển trở lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீண்டும் வளர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परत वाढतात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Geriden
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ricrescono
65 Millionen Sprecher

Polnisch

odrastac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відростають
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crească din nou
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξαναφυτρώσουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

groei terug
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

växa tillbaka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vokse tilbake
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odrastac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODRASTAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «odrastac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odrastac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODRASTAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odrastac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odrastac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 435
Drapac dookola, oskrobywac: Circumscalpo — Odrapuiç. Ca- lep 199a. Formacje wspólrdzenne cf DRAPAC (errata). MP, RS ODRASTAC (7) vb impf о jasne, pierwsze a pochylone. praes I sg od raslam (l).()3sg odràslà ( J). 0 i />/ odrástaja (2) ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
2
Boska bez włoska: Jak przetrwać terapię raka piersi, zachować ...
Wosy zaczęy mi na początku odrastać z tyu i po bokach. To byo dosyć irytujące. Miaam wianuszek wosów, ale na czubku gowy wciąZ poyskiwaa mi ysina. Nie tak to sobie wyobraZaam. Wyglądaam jak mnich, co nie byo ani trochę seksowne.
Andrea Hutton, 2016
3
Innowacje frazeologiczne współczesnej polszczyzny - Strona 106
spekulanci poczynają sobie całkiem śmiało i odrastają jak grzyby po deszczu po każdej choćby najgłośniejszej akcji. Interesuje nas sformułowanie: odrastać jak grzyby po deszczu. Jest ono modyfikacją utrwalonego zwrotu wyrastać (mnożyć ...
Stanisław Bąba, 1989
4
Popularny słownik języka polskiego - Strona 404
'zaczynac na nowo zyc, istniec, funkcjonowac; poprawiac sic, odna- wiaé sic' 2. czesciej ndk 'о czesciach organizmów zywych: odrastac, regenerowac sic' odrastac cz. ndk Villa, -any - odrosnac, odrósc dkIVb-c, -rosne, -rosnie, -rosnij, ~rósl, ...
Bogusław Dunaj, 2000
5
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 258
Na szczçscie znajomy odradzil nam tç wycieczkç. zob. odradzac odrastac, odrasta, odrastaja: Ogon jaszczurki odrasta. Zgolone wlosy powoli mu odrastaly. odraza blm: Czué odrazç do kogoá, do czegoá. Budzic w kimá odrazç.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
6
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 579
coś odrasta z czegoś: Te rośliny odrastają z kłączy. 2. «rosnąc, stawać się coraz wyższym, dłuższym- □ktoś, coś odrasta od czegoś: Trawa ledwo odrasta od ziemi. □ coś odrasta komuś, czemuś: Ależ ci szybko odrastają włosy! 3. tylko w 3. os ...
Andrzej Markowski, 1999
7
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
'odrastac, regenerowac siç' NPN — (NPMod) [+Animl Pars J [F,] Przyklady: Ogon jaszczurki odradza siç. jesli zostanie oder- wany badz odgryziony przez napastnika. — Znisz- czone blony sluzowe organizmów wyzszych odra- dzaja siç ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
8
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 108
odrastac (od-ras-tach] v. grow back; sprout again; shoot again; grow again; sucker odraza ]od-ra-za] f. aversion odrazu [od-ra-zoo] adv. at once odrazajacy ]od-ra-zha-yown-tsi] adj. m. repulsive; hideous odra.bac (od-rown-bach] v. chop off; ...
Iwo Pogonowski, 1993
9
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Od razu jednak skutek tylko w połowie się osiągnie, wielowłos poczernieje w prawdzie, ale później znowu odrasta; jeżeli zaś wkrótce drugi raz się poleje, zupełnie zginie. Koniczyna w kilka dni potém hożo odrastać zaczyna i zapewnie przez ...
Adam Kasperowski, 1845
10
Poradnik dla kadry kierowniczej PGR.: - Strona 192
Zdolność odrastania zależna jest od fazy wegetacji, biologicznych właściwości gatunków, odmian i ras oraz od warunków środowiska (klimat, gleba, nawożenie). U roślin łąkowo-pastwiskowych koszonych (spasanych) we wczesnych fazach ...
B. Bereżnicki, 1972

REFERENZ
« EDUCALINGO. Odrastac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/odrastac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż