Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "odsalanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ODSALANIE AUF POLNISCH

odsalanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ODSALANIE AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «odsalanie» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
odsalanie

Entsalzung

Odsalanie

Entsalzung - eine allgemeine Bezeichnung für die Entfernung von Salzen und anderen Mineralien aus Meerwasser, um Süßwasser für die Bewässerung oder den Verbrauch zu gewinnen. Die Entsalzung ist eine Methode zur Gewinnung von Trinkwasser auf Gefäßen. Größere Ausmaße werden in reichen wasserarmen Gebieten, insbesondere in Saudi-Arabien, der Karibik und in Israel, verwendet. Es wird zunehmend auch in den USA, China, Singapur, Spanien und Australien eingesetzt. Die größten Entsalzungsanlagen der Welt befinden sich in Jebel Ali, Vereinigte Arabische Emirate. Sie erhalten 300 Millionen Kubikmeter Wasser pro Jahr. Odsalanie – ogólne określenie procesów usuwania soli i innych minerałów z wody morskiej, w celu uzyskania słodkiej wody zdatnej do nawadniania lub spożycia. Odsalanie jest metodą uzyskiwania wody pitnej na jednostkach pływających. Na większą skalę jest stosowane na bogatych obszarach ubogich w wodę, szczególnie w Arabii Saudyjskiej, na Karaibach i w Izraelu. Coraz częściej jest też stosowane w USA, Chinach, Singapurze, Hiszpanii i Australii. Największe na świecie zakłady odsalające znajdują się w Jebel Ali w Zjednoczonych Emiratach Arabskich. Uzyskują one 300 milionów metrów sześciennych wody rocznie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «odsalanie» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ODSALANIE


beblanie
beblanie
cherlanie
cherlanie
chlanie
chlanie
ciulanie
ciulanie
dolanie
dolanie
domyslanie
domyslanie
dopalanie
dopalanie
dosalanie
dosalanie
doslanie
doslanie
doswietlanie
doswietlanie
dosylanie
dosylanie
doszkalanie
doszkalanie
dowalanie
dowalanie
dozwalanie
dozwalanie
drewlanie
drewlanie
dzialanie
dzialanie
fotopowielanie
fotopowielanie
goplanie
goplanie
hawelanie
hawelanie
hulanie
hulanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ODSALANIE

odsadnica
odsadnik
odsadzac
odsadzanie
odsadzenie
odsadzic
odsadzic sie
odsadzisto
odsadzisty
odsadzka
odsalac
odsalac sie
odsalacz
odsalarnia
odsalutowac
odsapek
odsapka
odsapnac
odsapywac
odsarknac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ODSALANIE

kalanie
kaslanie
kaszlanie
kulanie
lanie
lulanie
mamlanie
miamlanie
mikrospopielanie
na zawolanie
nadsylanie
nadzielanie
nakreslanie
nalanie
namulanie
napylanie
nasalanie
nasilanie
naslanie
naswietlanie

Synonyme und Antonyme von odsalanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODSALANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von odsalanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ODSALANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von odsalanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von odsalanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odsalanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

海水淡化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desalinización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

desalination
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समुद्र की सफाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحلية المياه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

опреснение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dessalinização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্লবণীকরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dessalement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyahgaraman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Entsalzung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脱塩
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

담수화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desalination
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Khử muối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உப்பு நீக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desalination
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tuzdan arındırma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

La desalinizzazione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

odsalanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

опріснення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desalinizarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφαλάτωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontsouting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avsaltning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avsalting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odsalanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODSALANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «odsalanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odsalanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODSALANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odsalanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odsalanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 67
Odsalanie – moczenie ryb solonych. Ryby, które zostały zakonserwowane w soli – nasolone – należy przed użyciem starannie umyć, wypatroszyć, a następnie namoczyć w zimnej wodzie, aby usunąć nadmiar soli. Czas moczenia zależy od ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
2
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 183
Przykładowe rozwiązanie instalacji jednostopniowej do odsalania wody słonawej przedstawiono na rys. 5-64. W celu zwiększenia wydajności instalacji można stosować równoległe połączenie modułów membranowych, natomiast w celu ...
Zbigniew Heidrich, 2008
3
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
Bilans wykonuje się w sposób uproszczony, uwzględniając straty główne: • popielnikową, • przesypu, • niezupełnego spalania, • w żużlu, • w koksiku lotnym i sadzy, • kominową, • odsalania i odmulania, • pozostałe (na skutek promieniowania i ...
Krystyna Krygier, 2007
4
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
Osiąga się to najczęściej przez dodatek odmineralizowanych białek serwatkowych uzyskanych w efekcie ultra- filtracji, elektroforezy oraz odsalania na jonitach, lub też przez częściowe usunięcie kazeiny z mleka. Konsekwencjà tych zabiegów ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
5
Państwo Katar. Gospodarka - polityka - kultura - Strona 43
Należy podkreślić, że Katar jest jednym z pierwszych państw na Bliskim Wschodzie, które ogłosiły pełną prywatyzację produkcji energii elektrycznej i odsalania wody oraz dopuściły prywatnych inwestorów do udziału w projektach związanych ...
Katarzyna Górak-Sosnowska, 2009
6
Systemy ustrojowe państw współczesnych - Strona 246
W Izraelu systematycznie powiększa się obszar użytków rolnych poprzez zagospodarowywanie terenów pustynnych, co wiąże się jednak z ogromnymi nakładami finansowymi na nawadnianie oraz odsalanie gleb inawożenie. Specyfiką ...
Stanisław Bożyk, ‎Marian Grzybowski, 2012
7
Australia. Gdzie kwiaty rodzą się z ognia
Są jeszcze inne sposoby na pozyskiwanie wody: odsalanie morskiej czy tejze słonych jezior. Nie wolnopićsłonej wody. Trzeba jednak pamiętać, abyw sytuacji krytycznej mierzyć siły na zamiary. Może sięzdarzyć, że wysiłek poświęcony na ...
Marek Tomalik, 2011
8
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 42
Demineralizacj ́ wody za pomocà jonitów (odsalanie) przeprowadza si ́ w dwóch etapach: — etap I polega na usuwaniu kationów, — etap II polega na przepuszczeniu filtratu, uzyskanego z kationitu, przez anionit. Dezynfekcja (odka ̋anie ...
Andrzej Jarczyk, 2008
9
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
... f проникания 3351 tion dérivé т pochodna f, zwiazek 'm ро- производное п 3352 chodny désueration j odcukrzanie п обессахаривание п 3353 dessalage т, dessalaison f odsalanie 11. обессоливание n 3354 décalaminage т usuwanìe n ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
10
Change and Continuity in Poland’s Environmental Policy - Strona 198
"Odsalanie Wisły do 2002r”. Rzeczpospolita, 18/4. Forowicz, K. (1997). "Podziobie bocianów w Europie. Czarne i białe”. Rzeczpospolita, 14-15/6. French, H. F. (1988). "Industrial Wasteland”. World Watch, Vol. 1, No. 6, November/December ...
Andersson, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ODSALANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff odsalanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Targi WATEC 2015 – największe spotkanie branży wod-kan w Izraelu
Izrael produkuje 60% wody poprzez odsalanie. Technologia ta jest droższa niż produkcja z wody słodkiej, jednak ze względu na bardzo ograniczone zasoby, ... «PortalKomunalny.pl, Okt 15»
2
Egipski pomysł na odsalanie wody
Naukowcy z uniwersytetu w Aleksandrii opracowali tanią metodę odsalania wody. Jej efektywność pozwala na przefiltrowanie dużych ilości wody morskiej w ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
3
Morska woda ratunkiem na suszę. Kalifornia stawia na odsalanie
Trwająca już czwarty rok susza w Kalifornii skłoniła tamtejsze władze do podjęcia kroków, które jeszcze niedawno byłoby nie do pomyślenia. Aby zwiększyć ... «TVN24 Biznes i Świat, Jun 15»
4
7 innowacji, które zmienią świat
Odsalanie wody morskiej jest możliwe już od dawna, jednak wymaga olbrzymich nakładów energetycznych i finansowych. Dlatego stworzenie przez grupę ... «Teraz Środowisko, Mai 15»
5
Innowacyjny sposób odsalania wody przy pomocy energii elektrycznej
Odsalanie, czyli usuwanie soli z wody jest popularną praktyką w obszarach narażonych na susze. Niestety, proces ten jest czasochłonny i kosztowny, ... «Interia, Apr 15»
6
Latarnia w Darłowie do remontu
Pierwszy etap obejmuje remont wieży wewnątrz i na zewnątrz, a w tym między innymi usuwanie skażeń biologicznych, odsalanie murów, konserwację wątku ... «gk24.pl, Dez 14»
7
Amerykanie zaprojektowali elektrownię na platformie
Ale nie skorzysta z niej żadne miasto, lecz najbardziej odległe i odizolowane okolice, gdzie brakuje wody pitnej i można ją uzyskiwać przez odsalanie wody ... «Rzeczpospolita, Apr 14»
8
Ukraina chce zamknąć kanał dostarczający wodę na Krym. "To …
... m.in. budowa rur z wodą w całej Cieśninie Kerczeńskiej z regionu Kubań w południowej Rosji, korzystanie z wód podziemnych lub odsalanie wody morskiej z ... «Gazeta.pl, Apr 14»
9
Technologie przyszłości - to cię czeka już niedługo
Odsalanie na dużą skalę staje się opłacalne ekonomicznie dzięki nowym technologiom chemicznym wykorzystywanym w tym celu. Rozwiązuje też problem ... «Wirtualna Polska, Feb 14»
10
Woda pitna pod oceanem?
To dosyć kosztowne przedsięwzięcie, ale i tak opłaca się bardziej niż odsalanie wody morskiej. Zaangażowani w projekt specjaliści będą musieli jednak ... «Interia, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Odsalanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/odsalanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż