Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "odszczekiwanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ODSZCZEKIWANIE AUF POLNISCH

odszczekiwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ODSZCZEKIWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ODSZCZEKIWANIE

odszczebiotac
odszczeciniac
odszczegolniac
odszczekac
odszczekac sie
odszczekanie
odszczekiwac
odszczeknac
odszczekniecie
odszczep
odszczepac
odszczepiac
odszczepianie
odszczepic
odszczepienczy
odszczepienie
odszczepieniec
odszczepienstwo
odszczepiony
odszczepywac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ODSZCZEKIWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von odszczekiwanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODSZCZEKIWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von odszczekiwanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ODSZCZEKIWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von odszczekiwanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von odszczekiwanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odszczekiwanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

odszczekiwanie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

odszczekiwanie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

odszczekiwanie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

odszczekiwanie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

odszczekiwanie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

odszczekiwanie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

odszczekiwanie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

odszczekiwanie
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

odszczekiwanie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

odszczekiwanie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

odszczekiwanie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

odszczekiwanie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

odszczekiwanie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

odszczekiwanie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

odszczekiwanie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

odszczekiwanie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

odszczekiwanie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

odszczekiwanie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

odszczekiwanie
65 Millionen Sprecher

Polnisch

odszczekiwanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

odszczekiwanie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

odszczekiwanie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

odszczekiwanie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

odszczekiwanie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

odszczekiwanie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

odszczekiwanie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odszczekiwanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODSZCZEKIWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «odszczekiwanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odszczekiwanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODSZCZEKIWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odszczekiwanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odszczekiwanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zwarcie - Strona 140
Odszczekiwanie. per. procura. LVI. Zabiegaj Leon mozolnie się sposobi do wejścia pod stół. Niechętnie przyklęka na prawe kolano. Bez przekonania do prawego dostawia lewe. I tak klęcząc przymuszony, stara się jeszcze odwlec ten moment ...
Jerzy Górzański, 1999
2
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)
O tych rodzajach małżeństw, w innem miejscu obszerniej [IMOW1II1V, * • • • • • ** **) Żwyczaj odszczekiwania, jest dawny w ... Ostatni (ile wiem) nakazujący odszczekiwanie pod ławą dekret jest trybunału koronnego 1670 r. oblatowany w ...
Tadeusz Czacki, 1844
3
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źródlach, zwiazku, i o ...
O tych rodzajach małżeństw, w innem miejscu obszerniej mówimy. l) Zwyczaj odszczekiwania jest dawny w Polsce. Wiemy z księgi 15 Kromera, iż Gniewosz uczynioną w Wiślicy na królową Jadwigę potwarz, odszczekiwał pod ławą. Est autem ...
Tadeusz Czacki, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1861
4
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źródłach, zwia̧zku i o ...
Zwyczaj odszczekiwania, jest dawny w Polsce. Wiemy z księgi 15 Kromera, iż Gniewosz uczynioną w Wiślicy na królową Jadwigę potwarz, odszczekiwał pod ławą. Est autem ea gravissima apud Polonos et infamiae plena mendacji redraculo, ...
Tadeusz Czacki, 1843
5
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źródłach, związku, i o ...
Zwyczaj odszczekiwania jest dawny w Polsce. Wiemy z księgi 15 Kromera, iż Gniewosz uczynioną w Wiślicy na krółową Jadwigę potwarz, odszczekiwał pod ławą. Est autem ea gravissima apud Polonos et infamiae plenamendaci retracłatio, ...
Tadeusz Czacki, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1861
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Odszczekiwanie, Odszczekanie , Odszczeknienie. . . . : odszczep, m. i) ein bitwfcie. ») od> szczepienie. - Odszczepam, odszczépam u. Pię,piesz? pał, pać, *. d. czę. t. 2. (Odszczê* pię, pisz, j. d. ied. u. czę. 5. faff), łodszczéphę, * d. ied, 2. mit ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 3 - Strona 278
ODSZCZEKIWANIE. ODUMARSZCZYZNA. — OFIARA. OFICJALIŚCI. OGON. — OGRODY I SADY. OGRODY. 278 członków Rady Nieustającej, zwłaszcza gdyby na napomnienia walnego zebrania Rady nie uważali, za co mają być sądzeni ...
Zygmunt Gloger, 1902
8
Ksiega rzeczy polskich - Strona 270
Ostatnim oboźnym litewskim był Karol Prozor, mąż krajowi zasłużony, którego piękny życiorys skreślił Rolle (Dr Antoni J.) Odszczekiwanie pod lawą było karą za potwarz. Podług starożytnego zwyczaju prawnego i statutu małopolskiego, ...
Zygmunt Gloger, 1896
9
Islamski łącznik:
Zacznij mówić, koleś, bo inaczej strzelę ci w drugą nogę. Czuje się trochę oszołomiona, a nawet podekscytowana całą sytuacją. Teraz to ona ma władzę, a narzędzie przemocy trzyma w dłoni. Takie odszczekiwanie sprawia jej przyjemność.
Joakim Zander, 2016
10
Temida staropolska: szkice z dziejów sądownictwa Polski szlacheckiej
io wobec zebranych gromad, wlazłszy pod ławę odszczekiwać gło sem, jak pies, szczekając najprzód trzy razy »huf, huf, huf« a poten mówiąc: »cokolwiek o N.N. powiedziałem, mówiłem nie cnotliwie lecz szczekałem jak ipies«.
Marek Borucki, 1979

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ODSZCZEKIWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff odszczekiwanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Drążyć i drażnić. Marcin Świetlicki powrócił z nowym tomikiem
Przyznają państwo, że "odszczekiwanie" i "drażnienie" poprowadzone z klasą, bez ciosów zabójczo mocnych, dyskretne kopanie po kostkach. W prywatnej ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
2
"Zawsze będę mówić, że przegramy, jeśli mecze kadry będą się …
"Odszczekiwanie pod ławą było karą za oszczerstwo czyli ... rozwiń całośćrzucenie potwarzy. Podług starego zwyczaju prawnego i statutu małopolskiego, ... «Onet.pl, Okt 14»
3
Czekasz na Windows Phone 8.1 dla HTC 8X? Jeszcze sobie …
ale mimo ze oficjalnie jest juz grudzien to htc nadal nie otrzymala aktualizacji, wiec moze pora odszczekac odszczekiwanie? «Antyweb, Sep 14»
4
Lekcja 5, przysłowia. Czego się Małgosia nie nauczyła, tego Jaś...
A jak nie, to same mi pozmieniają słowa, żeby odszczekiwanie wyszło. Nie odszczekam! Po co mam marnować czas i miejsce na odszczekiwanie czegokolwiek, ... «Głos Wielkopolski, Jul 14»
5
Zbigniew Hołdys: Zdziczenie nasze codzienne
Opisałbym także, jak znani dziennikarze publikują teraz swoje drzewa genealogiczne, co przypomina nieco odszczekiwanie prawdy na zebraniach partyjnych ... «Newsweek Polska, Jan 14»
6
Janusz Rudnicki i polski słoik na pety
To skoro jesteśmy przy Czechach - "Śmierć czeskiego psa" to zbiór, w którym pies to: a) schodzenie na psy, b) odszczekiwanie jak pies, c) pies opiekun? «Gazeta Wyborcza, Sep 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Odszczekiwanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/odszczekiwanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż