Bedeutung von "odszykowac sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ODSZYKOWAC SIE AUF POLNISCH

odszykowac sie

ÜBERSETZUNG VON ODSZYKOWAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von odszykowac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von odszykowac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odszykowac sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: odszykowac月
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: odszykowac agosto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: odszykowac August
• Übersetzer Deutsch - Hindi: odszykowac अगस्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: odszykowac أغسطس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: odszykowac августа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: odszykowac agosto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: odszykowac আগস্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: odszykowac Août
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: odszykowac Ogos
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: odszykowac August
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 8月odszykowac
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: odszykowac 8월
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: odszykowac Agustus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: odszykowac Tháng Tám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: odszykowac ஆகஸ்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: odszykowac ऑगस्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: odszykowac Ağustos
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: odszykowac agosto
• Polnisch: odszykowac sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: odszykowac серпня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: odszykowac august
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: odszykowac Αύγουστο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: odszykowac Augustus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: odszykowac augusti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: odszykowac august

8 BÜCHER, DIE MIT «ODSZYKOWAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odszykowac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odszykowac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 458

1: Psy odszczekiwary sie zajadle. b) w zn. 2: Odszczekiwac sie starszym. odszczepieniec m //, DB. ~ertca, W. ~ertcze; Im M. ... «wystro- ié sic; ubraé sie elegancko, z szykiem»: Odszykowac sic elegancko, gustownie. Odszykowaé sic na bal.

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Pożegnanie z Pięcioma Wzgórzami - Strona 77

Zajrzymy do domu mego ojca, może trzeba go będzie odszykować — planował Jan. — Będziesz tam mieszkał? — pytali. — Może się ożenię — roześmiał się Jan i popatrzył na Jutę. — Chciałabyś mnie, Jutka? Ziemi nie mam, żylibyśmy ze ...

Maria Suszyńska-Bartman, 1986

Dziennik 1946-1949, 1966-1971

Jakiś stary człowiek spaceruje, przystaje i zagaduje mnie, żeby porównać swoją fajkę z moją, potem wymieniamy się ... dziewczyna wyprowadza psa, rasowego, ona odszykowana, blondynka w fioletowych okularach przeciwsłonecznych.

Max Frisch, 2015

Piętka Czesław niżej podpisany - Strona 58

Przynajmniej tę chatę muszę odszykować dzisiaj na gotowo, a tło dorobię jutro! Zauważyłem, że futryna ledwo się trzyma. Była zrobiona z szerokich belek, na jakieś dwadzieścia centymetrów grubości. Jakbym ją wyjął, to wejście będzie akurat ...

Andrzej Kaliszewski, 2004

Społeczne tworzenie ojczyzn: studium tożsamości mieszkańców Mazur

[K27W.65] z jednej strony wyraźnie dystansuje się do mazurskiej przestrzeni - jakby chciała podkreślić, że nie wolno się jej z nią utożsamiać. Z drugiej jednak wykazuje się ... Wystarczyło jedynie te stare domy odszykować, one są takie piękne, ...

Wojciech Łukowski, 2002

Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni

... -stręcz, -stręczcie odstrychnąć się -nę się, -niesz się; -nij się; -nął się, -nęła się, -nęli się; -nąwszy się; -nięty odstrzał -u, ... odszukać -am, -ają; -aj odszumować -muję; -muj odszykować -kuję; -kuj pot. odszypułkować -kuję; -kuj odśnieżacz -a; ...

Krystyna Tittenbrun, 1997

Tarcza Szerni - Tom 1 - Strona 202

I szczerze bał się temu szacunkowi uchybić, stawiając stopę na pokładzie okrętu, który swoją nazwą drwił z Bezmiarów i ... Odszykowany w Aheli żaglowiec prezentował się jeszcze jako tako, a nawet lepiej niż zwykle, bo przecież po ostatniej ...

Feliks W. Kres, 2005

Ostatni cieć - Strona 38

Nie oglądając się w ogóle na kawałki starożytnego Egiptu ani zabite deskami hotele, podpisane po chyba francusku albo angielsku a ... A na samym progu stała kucharka odszykowana na biało i zasłaniała oczy, jakby od słońca, chociaż 38.

Janusz Głowacki, 2002