Bedeutung von "odtopienie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ODTOPIENIE AUF POLNISCH

odtopienie

ÜBERSETZUNG VON ODTOPIENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von odtopienie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von odtopienie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odtopienie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: odtopienie
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: odtopienie
• Übersetzer Deutsch - Englisch: odtopienie
• Übersetzer Deutsch - Hindi: odtopienie
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: odtopienie
• Übersetzer Deutsch - Russisch: odtopienie
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: odtopienie
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: odtopienie
• Übersetzer Deutsch - Französisch: odtopienie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: odtopienie
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: odtopienie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: odtopienie
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: odtopienie
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: odtopienie
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: odtopienie
• Übersetzer Deutsch - Tamil: odtopienie
• Übersetzer Deutsch - Marathi: odtopienie
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: odtopienie
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: odtopienie
• Polnisch: odtopienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: odtopienie
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: odtopienie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: odtopienie
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: odtopienie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: odtopienie
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: odtopienie

8 BÜCHER, DIE MIT «ODTOPIENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odtopienie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odtopienie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Postille Kátholicney ná Niedziele: Oźimia: od Aduentu áz do S. ...

on Fpierwßego Kosciolä3äApostolowzásicodnawaii, XBoycudaromatre przz fugifve Pan Bogwonych kräiochezyničraczy: yius ledwie iefktoryka- - äkswiäta/gdziebynie doßtoprzepowiádänie Ewängeliey S. 3 drugieyfronytu Odtopienie od ...

Jakub Wujek, 1584

S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 509

O n N (praed) odtopiono (/). SI stp, Cn, Linde brak. Oddzielony przez topienie [od czego] (2): argentum putum, Szczére srebro które yeft od przyfády odtopiono. Mqcz 333d; А со iefli w ziemi [siarka] bárziéy krufzcóm á kámicniowi przymiéfzána ...

Franciszek Pep·lowski, 1991

XX [i.e. Dwadzieścia] lat Polski Ludowej - Strona 309

Najważniejszymi inwestycjami w kopalnictwie rud miedzi były: odtopienie, dokończenie budowy i oddanie do eksploatacji kopalń „Lena", „Konrad" i „Nowy Kościół" oraz wybudowanie kopalni „Lubichów". Nową erę w produkcji tego ważnego ...

Eugeniusz Szyr, ‎Stanisław Witold Balicki, 1964

Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem Towarzystwa ...

Odplyw — Odtopieníe. Odptyw pary z cylindróyl, (рад-м); n. ' Освети тащить); n. живет»Odsetki narosle podczas hudowy, (bud. Odtopienie; n. Abschmelzen; r. зейOdwadnianie — Ogniwo. Ogon — Okres. Okres — Olej. Oleg —.

Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890

Litwa: starożytne dzieje, ustawy, język, wiara obyczaje, pieśni, ...

Surowe prawa przeciw wydzieraczom pszczół (Bittkopas) stawiły je pod strażą grozy; bóstwa osobne opiekowały się niemi. Z miodu (med) sycono napój, w wielkiem użyciu będący (medas midus). Miód odtopiony (siwas) sprzedawano osobno ...

Józef Ignacy Kraszewski, 1847

Próba ognia i próba czasu - Strona 175

H. Keghlem na czele wydają na kopalnię wyrok śmierci. Piszą: „Biorąc pod uwagę czas oraz nakłady niezbędne do odtopienia kopalni uważamy sprawę za beznadziejną". W efekcie Niemcy wydobyli tutaj zaledwie 5000 ton rudy w roku 1938, ...

Bogumiła Andrzejewska, 1972

Litwa: starożytne dzieje, ustawy, jezyk, wiara, obyczaje, pieśni, ...

Miód odtopiony (s i w a s) sprzedawano osobno, wosk osobno (wasz kas); czasem bite razem. Wulfstan pisze o użyciu miodów pitnych. Sławne były lipce Kowieńskie. W XIV wieku zaprowadzone były w Prusiech winnice; lecz zapewne dla ...

Józef Ignacy Kraszewski, 1847

Dzieła Wawrzyńca Surowieckiego: Z wiadomością o życiu i pismach ...

Niektóre z nich uratowane jak widać z pożaru bóżnicy, uszkodzone zostały przez odtopienie różnych części. Z naczyń i narzędzi znajduje się najwięcej tac i nożów ofiernych, resztę składają osóbki, wotywki, amulety, i t. p. Mało jest bożyszcz, ...

Wawrzyniec Surowiecki, 1861