Lade App herunter
educalingo
odwalac

Bedeutung von "odwalac" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ODWALAC AUF POLNISCH

odwalac


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ODWALAC

dowalac · dozwalac · nawalac · nawychwalac · nazwalac · nie pozwalac · obwalac · ozuchwalac · pochwalac · poodwalac · porozwalac · pouchwalac · powalac · powywalac · powyzwalac · pozadowalac · pozawalac · pozezwalac · pozwalac · przechwalac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ODWALAC

odwach · odwachowy · odwadniac · odwadniac sie · odwadniacz · odwadnianie · odwadniarka · odwaga · odwaga cywilna · odwal · odwalanie · odwalenie · odwalic · odwalic sie · odwaniac · odwaniacz · odwanianie · odwapniac · odwapnianie · odwapnic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ODWALAC

przewalac · przychwalac · przyniewalac · przywalac · przyzwalac · rozwalac · rozzuchwalac · skawalac · uchwalac · utrwalac · uwalac · uzuchwalac · walac · wwalac · wychwalac · wywalac · wyzwalac · zachwalac · zadowalac · zawalac

Synonyme und Antonyme von odwalac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODWALAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

odwalac ·

Übersetzung von odwalac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ODWALAC

Erfahre, wie die Übersetzung von odwalac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von odwalac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odwalac» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

清除
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quitar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

clear away
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिटाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أزال
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

рассеиваться
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

superar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সন্দেহমুক্ত করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dissiper
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membersihkan diri
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wegräumen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

一掃します
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제거하다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbusak adoh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lấy đi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

விட்டு துடைக்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ठेवावयास
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaldırmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sgombrare
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

odwalac
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розсіюватися
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clar departe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φεύγω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

duidelik weg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rensa bort
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rydde vekk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odwalac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODWALAC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von odwalac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «odwalac».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odwalac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODWALAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odwalac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odwalac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 210
odstawiac - odstawic [odwalac - odwalic] fuchç [fuszerç] wykonywacjakaspracç niedbale, byle jak, nie troszczac sie o jej jakosc: Tylko nie odwalajcie mi tu fuszery! (zasU odstawiac - odstawic [odwalac - odwalicl lipç [kit] wykonywac jakaá pracç ...
Maciej Czeszewski, 2006
2
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 516
Formacje wspólrdzerme c/WALlt ZZa IODWALANIE sb n N sg odwâl(a)ni(e). SI stp, Cn, Linde brak. Przesuwanie czegoi ciezkiego przez toczenie: Si isti homines de eadem rota retrudunt sal duo vel tres, dicitur odwalanie, recipiunt omnes ab ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= odsuwać) move /. heave aside; odwalić kitę pot. croak. 2. pot. (= wykonywać) do; odwalić kawał roboty do a whole lot of work; odwalić za kogoś brudną robotę do sb's dirty work. 3. pot. (= pracować bez zaangażowania) botch (up); odwalać ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 343
odwalac \ odwalic3 poSp pej (I \ VI) Odnosi sic do pracy ciçzkiej lub trudnej, wykonywanej bez nalezytego wysilku i zainteresowania, z niezadowalajacym efektem. Rzeczownik w В oznacza zlecona^ pracç lub zadanie. Sk: ktoé + V + coé + ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
5
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 252
„wykonaé coá niedokladnie" ♢ odwalac jaja 'naámiewaé sic z kogoá' ♢ odwalic cegle 'zawstydzié sic' ♢ odwalic kimono 'zasnac' ♢ odwalic kite 'umrzeé' odwalic sie 1. „ladnie sic ubraé": • odwa- lil sic jak dzentelmen; 2. „daé komuá spokój ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
6
Gangster. Prawdziwa historia agenta FBI. który przeniknął do mafii
odwalać. kitę”. Prezent wpostaci sygnetu oraz informacja, że jestem teraz wspólnikiem Starego, sprawiły, że nagle stałem się osobą powiązanąz mafią. Niektórzy całe życie pragną czegoś takiego doświadczyć. Przypomina mi topoczątek ...
Michael Levin, ‎Joaquin „Jack” Garcia, 2011
7
Mały słownik języka polskiego - Strona 495
odwalié dk Via, ~ony — odwalac ndk I, ~any 1. «odrzucic coi ciçzkiego, odtoczyé, odepchnaé, odsunaé na bok»: O. kamieñ. 2. pot. a) «wykonaé jakaá robot«, pozbyé si« czego, odbyé со, zostawié za sobe»: Odwa- lil wszystkie sprawy.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
8
Leksykalno-stylistyczne cechy prozy Melchiora Wańkowicza: (na ...
odwalaé Gary Coopera" ZGD 200, SK 636; „pocza.l odwalac toreadora" TiO 284; „Zapewne taki sam tu odwala kowboja" AP 203; „odwala uprzywilejo- wanego dygnitarza" PCK 411; 2. 'powiedzieé co, zaproponowac co niegrzecznie': „odwalit ...
Urszula Sokólska, 2005
9
Ciernista droga: Wspomnienia - Strona 185
Tak wam, chłopaki, mówię prawdę, bo przecie znamy się od dzieci, więc wam nie kłamię; kazał mi posterunkowy, abym zmówił chłopów do odwalania śniegu za zapłatą, że dzisiaj nadesłano zarządzenie z Brzeska, żeby robotników za pracę ...
Stanisław Sikoń, 1971
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 461
Cywilna odwaga «odwaga wypowiadania wtasnych przekonañ niezalez- nie od opinii panujacej lub demonstrowanie pewnych postaw, bez wzglçdu na mozliwosc ujemnych dla siebie konsekwencji» odwalic dk Via, ~lç, ~lisz, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ODWALAC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff odwalac im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chmielnik wyprowadziła się od Urbańskiego! ZABRAŁA CÓRKI!
Dlaczego facetom przy kryzysie wieku sredniego musi tak odwalac? Dla mnie to zalosne! Odpowiedz. 12 3. zgłoś. gość 27.05.2013 11:20. Za dużo Urbański ... «Pudelek, Mai 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Odwalac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/odwalac>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE