10 BÜCHER, DIE MIT «ODWALIC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
odwalic sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
odwalic sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 252
„wykonaé coá niedokladnie" ♢ odwalac jaja 'naámiewaé sic z kogoá' ♢ odwalic cegle 'zawstydzié sic' ♢ odwalic kimono 'zasnac' ♢ odwalic kite 'umrzeé' odwalic sie 1. „ladnie sic ubraé": • odwa- lil sic jak dzentelmen; 2. „daé komuá spokój ...
Małgorzata Kasperczak, Halina Zgółkowa, 2004
2
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 516
Synonimy: odchodzic, odlupawac sie, odlupowac sie, odpadac, odrywac sie, odszczepiac sie. Formacje ... ZZa ODWALENIE (1) sb n Teksty nie oznaczajq ó oraz é; о prawdopodobnie jasne (tak w odwalic); a jasne. sg N odwaleni(e).
Franciszek Pep·lowski, 1991
3
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 210
odstawiac - odstawic [odwalac - odwalic] fuchç [fuszerç] wykonywacjakaspracç niedbale, byle jak, nie troszczac sie o jej jakosc: Tylko nie odwalajcie mi tu fuszery! (zasU odstawiac - odstawic [odwalac - odwalicl lipç [kit] wykonywac jakaá pracç ...
4
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 343
D: odwalic sie\ poSp ^j - 'wystroié sic lub wymalowac, zeby ladnie wy- gladaé* (zwykle o kobiecie); odwalic sie2 Wulg. - w wyrazeniu Odwal sie! 'odejdz, przestan sic mna. zajmowaé' Nie bylo nigdy tak, zebym musial odrywac sie od zajeé ...
Alicja Nagórko, Marek Łaziński, Hanna Burkhardt, 2004
Nie zgadzam się. Nie wolno ci mówić, że to koniec. – Mario. po prostu... po prostu się odwal. Z Ameryki napływa oszołomiona cisza. – Odwal się? Powiedziałaś, że mam się odwalić? – Tak, tak powiedziałam i powtarzam to raz jeszcze. Odwal ...
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się ipf. , oduczyć się pf. unleam; oduczać się robienia czegoś unlearn sth, teach o.s. not to do sth. odurzać ipf. 1. ... (= odczepić się) shove off; get off (od kogoś sb's back); odwal się! get off my back!, buzz off!, bug off! odwapniać ipf, odwapnić pf.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Mały słownik języka polskiego - Strona 495
O. robotę byle jak. b) tylko dk <□: odciąć, odkroić, odrąbać*: Odwalił leb smoka. 3. a) « przepisać od kogo; ściągnąć »: O. wypracowanie od kogo. b) «odrzucić starającego się; odmówić komu» odwalić się - — odwalać się 1. «o skibie: położyć ...
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka, 1968
8
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 276
WCISKAÓ KITA pot. odwalic kitç «umrzec»: Nie wspominano о mnie w gazetach, nie pojawialem sie w miej- scach publicznych i wielu czytelników, со kiedyá rzucili okiem na mojq kulawa prozç, myálalo, ze ja cichcem, dyskretnie, zeby nie ...
Stanisław Bąba, Jarosław Liberek, 2001
9
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
czn wystroić się lub ubrać elegancko • Ale się odstrzeliła na tę imprezę • Tak się odstrzeliła, że wygląda jak ... Już więcej nie dostanie żadnych zleceń • Nie przyłożyła się do roboty i wszystko odwaliła odwalić się czn 1 ładnie się ...
Maciej Widawski, Małgorzata Kowalczyk, 2010
10
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
... zob. strzał] odsunąć (5) {0} <0> odsunąć się (0) {2} <0> odsunięcie (1) {0} <1> odsunięcie się (0) { 1 } <0> odsuwać (1) ... [usunąć] odwalić (0) {1} <2> [wykonać] odwalić się [od kogo] (0) { 1 } <0> [tc. zostawić go w spokoju] odwaliło [komu] (0) ...
