Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "odwdzieczanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ODWDZIECZANIE AUF POLNISCH

odwdzieczanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ODWDZIECZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ODWDZIECZANIE

odwazenie
odwazka
odwazniak
odwaznie
odwaznik
odwazny
odwazyc
odwazyc sie
odwdzieczac
odwdzieczac sie
odwdzieczenie
odwdzieczyc
odwdzieczyc sie
odwdzieka
odweglac
odweglanie
odweglenie
odweglic
odwet
odwetny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ODWDZIECZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Synonyme und Antonyme von odwdzieczanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODWDZIECZANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von odwdzieczanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ODWDZIECZANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von odwdzieczanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von odwdzieczanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odwdzieczanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

报答
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pagar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

repay
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चुकाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

погашать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reembolsar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুধা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rembourser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membayar balik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zurückzahlen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

返済します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상환
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyusuki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trả lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருப்பி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परतफेड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ödemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rimborsare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

odwdzieczanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

погашати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rambursa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποπληρώσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

terug te betaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återbetala
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gi tilbake
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odwdzieczanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODWDZIECZANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «odwdzieczanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odwdzieczanie auf Polnisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «ODWDZIECZANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odwdzieczanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odwdzieczanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
B) *** wdzięki. Rec. się do kogo, jtmann freunitidje 65cfd;tę nigdíci, liebäuj:li. j. Odwdzięczanie, Odwdzięczeni", Odwdziek, n. 1) Odwdzięczenie M!!! bate $rfennt(id,fcit., 2) $$$ eig freutlichen Gefid)tě, int* Odwecuię, wid. Prim, u. Od lI, % tee#ęt.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Kolokwia Platoński: Sympozjon - Strona 160
... by uczcić Erosa, „czyniąc mu zadość” [charidzesthai] (Smp. 177c), aby następnie opisać relację pedagogiczną łączącą kochanka z ukochanym, której istotnym elementem jest miłosne odwdzięczanie się [charidzesthai] (Smp. 182a n.).
Artur Pacewicz, 2014
3
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
ODWDZIECZANIE, ODWDZIECZENIE, A, s. n. return of service, acknowledgment accompanied with gratitude. ODWECOWAC, CUIR, v. perf. to whet, to sharpen. ODWET, U, s. m. retaliation. Prawem—u, by retaliation. Na-, in return, in requital, ...
Erazm Rykaczewski, 1851
4
Ostatnie życzenie - Strona 244
Twoja strata. Pieczęć, poproszę. Nie rób min nie pasujących do twego typu urody i karnacji. Jeśli nie zauważyłeś, to wiedz, że właśnie zaczęło się odwdzięczanie, które jesteś mi winien. Pieczęć jest pierwszą ratą ceny za głos śpiewaka.
Andrzej Sapkowski, 1995
5
Przegląd humanistyczny
Praktykowany od lat tzw. system łupów politycznych (spoils system), a więc odwdzięczanie się za pomoc finansową w kampanii wyborczej i powoływanie przez prezydenta na stanowiska w dyplomacji osób często niemających odpowiednich ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 2004
6
Słownik łaciny średniowiecznej w Polsce: Lexicon mediae et infimae ...
Th. Dc. L. H. K. N. O. odplata, odwzajemnianie sie, odwdzieczanie, wy- nagrodzenie, nagroda; compensatio, remuneratio, merces, praemium CodVit p. 38 (a. 1395): cupien- tes ... Spithconis ... meritorum virtutes ... ampliori graciarum nostrarum ...
Polska Akademia Nauk, 2005
7
Gąszcz - Strona 243
Wiktor przyjechał natychmiast, zabiegał ze wszystkich sił, ale był to rok nieubłaganych redukcji, po których przyjęto drugie tyle urzędniczek, ale młodszych: odwdzięczanie się z własnej kieszeni przeżyło się, wszystko obecnie działo się dla ...
Anna Kowalska, ‎Jerzy Kowalski, 1961
8
Rozbior Litanii do N. Serca P. Jezusa - Strona 13
Obowiązkiem członków wpisanych do niego, jest oddawanie czci Boskiemu Sercu, odwdzięczanie Mu się miłością za miłość. Niezwykle małe te obowiązki pozwalają każdemu, nawet dzieciom, wstąpić w szeregi członków arcybractwa.
Karl Felis, 1924
9
Kultura polski: ilustrowane wypisy źródłowe - Strona 240
... tylko zaopatrywanie w nowe nabytki własnej swojej biblioteki, bez której się nie obywała ani jedna taka klasztorna osada, ale odwdzięczanie się tymi pracy zbiorowej płodami za łaski doznane ze strony różnych osób poza murami klasztoru, ...
Kazimierz Hartleb, ‎Artur Bardach, ‎Franciszek Bielak, 1948

REFERENZ
« EDUCALINGO. Odwdzieczanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/odwdzieczanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż