Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "odwdzieczenie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ODWDZIECZENIE AUF POLNISCH

odwdzieczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ODWDZIECZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ODWDZIECZENIE

odwazka
odwazniak
odwaznie
odwaznik
odwazny
odwazyc
odwazyc sie
odwdzieczac
odwdzieczac sie
odwdzieczanie
odwdzieczyc
odwdzieczyc sie
odwdzieka
odweglac
odweglanie
odweglenie
odweglic
odwet
odwetny
odwetowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ODWDZIECZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonyme und Antonyme von odwdzieczenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODWDZIECZENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von odwdzieczenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ODWDZIECZENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von odwdzieczenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von odwdzieczenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odwdzieczenie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

报答
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pagar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

repay
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चुकाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

погашать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reembolsar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুধা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rembourser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membayar balik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zurückzahlen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

返済します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상환
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyusuki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trả lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருப்பி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परतफेड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ödemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rimborsare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

odwdzieczenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

погашати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rambursa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποπληρώσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

terug te betaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återbetala
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gi tilbake
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odwdzieczenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODWDZIECZENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «odwdzieczenie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odwdzieczenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODWDZIECZENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odwdzieczenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odwdzieczenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Polska jako państwo narodowe: historia i pamięć - Strona 302
Odwdzięczenie się za zło. Tak jak wy nas traktowaliście, tak my potraktujemy was. Odczujcie to na własnej skórze. Ale to jest żadne odwdzięczenie. Nie dość, że nasi ludzie musieli to przejść, to jeszcze tamci musieli to przejść. To nie jest po ...
Piotr Madajczyk, ‎Danuta Berlińska, 2008
2
Dobre obyczaje - Strona 35
A oto dwa przykłady omawianego zjawiska: Jedna z reguł dobrego wychowania mówi, że należy się odwdzięczyć za okazaną życzliwość. Realizacja jej jednak może się przejawiać w rozmaity sposób. Weźmy chociażby taki oto przykład: ...
Edward Pietkiewicz, 1987
3
W okolicach synagogi - Strona 14
Taki łańcuch, to on się wcale nie potrzebuje i nie powinien skończyć, bo jak się ktoś od pana nareszcie odwdzięczy, to wtedy za to odwdzięczenie będą się musiały odwdzięczać Honigsfeldy. Ale pan, panie Fojcht, to chce rozsnuwać całą sieć ...
Michał Strzemski, 1996
4
Mieczyslaw Jakimowicz, 1881-1917: szkic biograficzny - Strona 112
373], sugerując mu namalowanie portretów chłopców jako formę odwdzięczenia się za gościnność Toczyłowskich w Arcachon - "Jedno bym Ci radził, abyś na odwdzięczenie się p. Toczyłowskim zrobił jakiś portrecik chłopców, to by musiało ...
Jan Kazimierz Kapera, 2005
5
Kaia Korneliusza Tacyta dzieła wszystkie - Tom 3 - Strona 239
6- Tak to bywa: ze poohopnieysza kazdemu za krzywde sie uieó, nizeli za dobrodzieystwo Odwdzieozyd: bo odwdzieCzenie 2 ciezkosoie, zemsta W pozytek sie rachuie. 7- POoieszyiO nieoo strapionych , ukaranie owego siuzaloa, ...
Publius Cornelius Tacitus, 1804
6
Papierowe marzenia
Najprawdziwszym przejawem wdzięczno9cijest odwdzięczenie się za to,zacojest się wdzięcznym. Z dziennika Luke(a Crispa Kilka dni póXniej Carlos poprosi mnie do swojego biura. Gdy wszed em, zapyta : # Czy naWhartonie uczyli was ...
Richard Paul Evans, 2012
7
Dzieła - Tom 4 - Strona 154
Dowiedziałem się od ludzi WPana , iż jesteś synem dobrodzieja mojego, i gdyby mnie Pan Bóg w wyższym stopniu osadził, stądbym się nayszczęśliwszym sądził, iźbym był w stanie odwdzięczenia synowi tego , com winien oycu.
Ignacy Krasicki, 1824
8
Pisma wybrane - Tomy 1-4 - Strona 230
A nikt nie wiedział, że to król krasnoludków tak o te sierotki zabiegał, żeby się za gościnę odwdzięczyć. Ale to odwdzięczenie małym się staremu królowi zdawało, prawie żadnym. Tak wdzięczne serce miał. Myślał tedy, przemyślał, jak by tu ...
Maria Konopnicka, ‎Jan Nowakowski, ‎Michał Zięba, 1988
9
Slownik Lacinsko-Polski do uzytku szkol srednich - Strona 731
(remuneran) odptacenie. odwdzieczenie siç, odwet: г. benevolentiae Ci. rémunérer, äri, atus sum (re i muñeran) nawzajem obdarowac, odpla- cié, odwdzieczyc sie.: in accipiendo remunerandoque Ci, beneficia remüneräri Ci, aliquem ...
Bronislaw Kruczkiewicz, 1925
10
Próby poetyczne - Strona 129
Ja zaś, mając nawzajem odwdzięczenia porę, Domowe gospodarstwo, sam na siebie biorę. EMILJA Mężu, chcę ci dziękowac, lecz nikną wyrazy, Boś ty większej wdzięczności godzien stokroc razy. O ! Baron dał się słyszec z temi projektami, ...
Karol Kucz, 1840

REFERENZ
« EDUCALINGO. Odwdzieczenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/odwdzieczenie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż