10 BÜCHER, DIE MIT «ODWITAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
odwitac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
odwitac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 288
288 odwitac — odzicba paraliz, ze mu rcce i lokcie odwisly FBir. odwitac «odklonic sic, oddaé ukion, oddac powitanie»: Poslowie naszy witali kniazia, a dworzanie jego odwitali L XVI. odwlaczac «odkladaé, odwlekac, zwle- kaé»: Gdy ...
2
Pomniki do historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku: wydane z ...
Ba wey, iuz kurzy pieia., czas nam prçdko zbiezaf, Aze niewiem Alberte, gdzie ty bedziesz 1eЫ. ALBERTUS. Wfizkole ia po staremu, nie trzeba y pytac, Dzis sic tez musze z swemi pleszkami odwitac. Dobranoc Xe- Pralacie, iuz zostaiicie ale.
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
3
Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, enrichi ...
... eiccze znowu krew, dobywa (ie. 'La playe rejoigne. Fluit Егеxbm fanguis è vulnere. Plitt. 'Orworzyla fig rana y znow kxew В; dobyla. ' RESALLIER, V. a&. à redupl. (Rendre lffalut.) Refalutare Cie. ODWITAC wiraé wzaìemnie, RESASSER, ...
4
Różnice w mowie pokoleń - Tom 2 - Strona 46
... archaizm ten wystepuje w tekstach piosenek ludowych; o d w i t a c - 'pozegnaé sie'; archaizm ten, nie znany z innych gwar, Slownik jezyka polskiego S. B. Lindego (dalej: Linde) poswiadcza z XVI w.; oredowac - 'zawiadomié kogos, ...
Barbara Bartnicka, Łomżyńskie Towarzystwo Naukowe im. Wagów, 1993
5
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 504
Nie mógí rekami odwisïemi karty w brewiarzu przewró- cié. Birk. 67. Кип. 49. Zwiesiniec ziele na skaíach odwisio roánie. Syr. 1405. ODWITAC, f. odwita cz. dok., na wzajem przywitaé, na przywitanie odpowiedzieé ; roed)felfeitig beroiflfommen, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
6
Mały słownik gwar polskich - Strona 166
odwieczorek Baeiki Srednie siem; Maz wsch. RK odwilcz 'odwilz': Jak sie mróz zelz-i, to je “odwile Obreb sierp; Mp, Maz. RK odwilgnaé 'zwilgotnieé': Siano “odwilg!o, bo rossa “opadla Radgoszcz dab-tar; Mp. RK odwitac' sie ...
7
Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 411
Odwitac — Udy! 411 tówki« Krak. IV, 133. || »Chto sie z Mádkiem bije, Ja kijcm mu odwinie« (tak K.) Zb. XIII, 157, и» 5. Od wi taé = zegnaé: »Odwiluje mât- ko, ojee« = zegnam Kçtrz. 49. »Tañeuj... âz ci (ciç ? K.) mily odwita« ¡b. 65. Odwfaezaé ...
8
Polska komedja rybałtowska - Strona 66
... sie tez musze. z swemi pleszkami odwitac. ess Dobra noc, kse pratacie, juz zostancie ale. KS[L\DZ]. Idz z Bogiem, niily f rater, abychmy sie w cale I we zdrowiu, da Pan Bog, jutro ogladali, A teraz w lasce Bozej i spokojnie spali. oo ...
9
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona xii
CY 1 [ODWITAC] [ODYLOWAC] [ODWAROWAC] ODWITY 1 [ODYLOWANY] 1. [ODWARZAC] [ODWLAKAC] 1. ODYMAC 2 [ODWARZANIE] ODWLEC 15 ODYMAC SIE. 14 ODWARZENIE 1 ODWLEC SIE. 26 ODYMANIE 1 ODWARZONY 2 ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
10
Pomniki do historij obyczajów w polsce z 16 i 17 wieku wydane z ...
... Teraz sie do legowisk swoich rozydziemy. Ba.wey, iuì kurzy pieia, czas nam prçdko zbieìal, A'ze niewíem Alberte, gdzie ty bedziesz лет АЬВЕВТНЗ. W szkolc ia po staremu, nie trz eba y pytac', Dzié sie tel шипе z swemi pleszkami odwitac'.
Jozef Ignacy KRASZEWSKI, 1843
