10 BÜCHER, DIE MIT «ODZIAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
odziac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
odziac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 554
Prieto niektore mchem odzial/ niektore w fkorç kofmátq oblokl GórnRozm Nv. Synonimy: 1. oblec, ogamqé, okryé, przyoblec, ubraé; 2. ogar- nqé, przykryc. Formacje wspólrdzenne c/DZIAC. Cf ODZIANY, ODZIENIE MM ODZIAC SIE. (13) vb pf ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
2
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 245
Kochanowski zawsze z umiarem i umiejętnością dostosowania wyrazu do charakteru utworu i do najbliższego kontekstu posłuży się wykwintnym odzieniem, odziać, przyodziać obok nowszych ubiór, ubrać: Psał. odziać (sie) 2x, odziany 2x, ...
3
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 508
Zona u Turków nie rnoie sie nigdy odzenié , póki jéj mai nie da chleba , masía, ryiu. Kiok. ... ODZIAC f. odzieje cz. dok., Odziewad niedok.; Boh. odjwati, odjti, odjl, odëgi; Slov. odjwám ; Cam. odçti, odçnem, odevam legere; Vind. odejat, odbjàt, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 292
Jak odymujesz gar- ki, to nazywala sie odymaczka, scirka, ody- maczka przewaznie, ona czarna i byla, w sa- dzy ... odzienie 'odziez, szaty, suknie' odziewac (sie) ndk. - od/.iac (sie) dk. 1. 'ubierac, zakladac'. Ale to abychto nie odzie- wali sie, ...
Janusz Rieger, Irena Masojć, Krystyna Rutkowska, 2006
5
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 151
odbierac sie 'zegnac siç' Zród.: To czlowieg jeden od drugiego sie odbiero, albo chlopcy, jag idom do wojska, to sie odbierajom od rodziny, a i mloducha sie ... Zob. tez rozkól, zagon. odziac sie 'ubrac siç': Trieja odziac sie, bo je zim (SHu).
Zbigniew Greń, Helena Krasowska, 2008
6
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 244
... :nńTb-obdarzyé; rozdaó, ca.; нлйться-Ьуё Obdarzonym, cs.; 'TNñ-odziany, ubrany,im.; ать - odziac', cs.; :Then-odziac' sie, ubrac' sie, cn.; :vino-koldra,ú.; =мьный-ц koldry, do koldry; stimme-kolderka, t.; тип-062582, à., odzienie, u.; розни/а, ...
7
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 596
w płafzcż HC A2/24. ODZIENIE (2) — A sg: odźienie HC A4v/16, PM F2/3. ODZIEWAĆ (4) — 3 sp praes: odźiewa HD B/20, Lt B2/20, PM B2v/12, odźiewa (.') (rym: śpiewa) Mz A3v/15. ODZIEWAĆ SIE — 2 sg praes: Gdy fie ... cnotą odźiewa jz ...
Jan Jurkowski, Maria Renata Mayenowa, 1968
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 465
«oddzial w szpitalu lub przychodnia, w których leczy sie naiogowych alkoholików, narkomanów»: Pacjenci odwykówki. Bye ... Nie mögt doczekaé sie odzewu rodziny. odziac dk Xb, odzieje, odziejesz, odziej, odzial, odziali a. odzieli, odziany ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Studia historycznojęzykowe i dialektologiczne - Strona 199
... sie - odezwac sic; obezwanie - odezwanie: co to za obezváñel obgrubni - gruby; obiecaj obecál - drzewiany bok przy sicie, przetaku i miarce; obiór obir - obiór, obieranie na urzednika, wybory; oblec - odziac; oblec siç obl'ic áe - odziac sie; ...
Marian Kucała, Jerzy Reichan, 1992
10
Mały słownik gwar polskich - Strona 167
wek 167 odymaé, odejmaé 'odejmowaé': Ty za duzo biylizny tu nalozyl, tera trzeba odymaé Huszcza bial-podl; Mp pn, Maz wsch, Wp. Jw odziac' sie 'ubrac' sie, okryé siç': Nie “odziola sie w chustke jesionke i boly jo teroz garlo ...
