Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ogluszanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OGLUSZANIE AUF POLNISCH

ogluszanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OGLUSZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OGLUSZANIE

oglowie
ogluchly
ogluchnac
ogluchniecie
oglupiac
oglupiacz
oglupiajaco
oglupiajacy
oglupialy
oglupianie
oglupic
oglupic sie
oglupiec
oglupienie
ogluszac
ogluszajaco
ogluszajacy
ogluszenie
ogluszyc
ogluszyc sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OGLUSZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Synonyme und Antonyme von ogluszanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OGLUSZANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von ogluszanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OGLUSZANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von ogluszanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von ogluszanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ogluszanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

眩晕
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Stun
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stun
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अचेत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصاعقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Оглушение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Stun
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অচেতন করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

étourdir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyebabkan pengsan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

betäuben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スタン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스턴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Stun
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்டன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तडाखा देऊन मूर्च्छित करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sersemletmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stordire
65 Millionen Sprecher

Polnisch

ogluszanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оглушення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Stun
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναισθητοποίησης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stun
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bedövning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stun
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ogluszanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OGLUSZANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ogluszanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ogluszanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OGLUSZANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ogluszanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ogluszanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Drobiartswo: Praca zbiorowa pod redakcja Ewy Potemkowskiej
i ptaki są uprzednio ogłuszane przy pomocy prądu elektrycznego, a następnie dokonuje się uboju. W celu lepszego i szybszego wykrwawienia wskazane jest, aby od momentu zawieszenia do ogłuszenia ptak przebywał ...
Ewa Potemkowska, 1964
2
Z problematyki badań nad produkcją i konsumpcją żywności w Polsce
Ogłuszanie zwierzęcia rzeźnego. Płaskorzeźba obrazująca zajęcia w listopadzie w katedrze w Chartres Wg P. Brandta 1927, t. I, ryc. 348 przed ubojem stosowano powszechnie w całej Europie, aż do 2 połowy XIX w. 25S Czynność tę ...
Irena Rabęcka-Brykczyńska, ‎Tadeusz Sobczak, 1984
3
Filozoficzne i teoretyczne zagadnienia demokratycznego państwa prawa:
W świetle zasad powyższych religii ich wyznawcy mogą spożywać mięso tylko ze zwierząt zabitych bez ogłuszania. Ubój rytualny (szechita w judaizmie i halal w islamie) polega na tym, że zwierzę, z którego pozyskuje się mięso do spożycia, ...
Marta Andruszkiewicz, ‎Anetta Breczko, ‎Sławomir Oliwniak, 2015
4
Red Rising. Tom3. Gwiazda Zaranna:
Użyjcie ogłuszania. Tam jest Mustang... – Ogłuszanie jest bezużyteczne, te zbroje ich osłonią – przerywa mi Sevro. – Jeżeli ktoś podniesie broń, zabić drania. Pełna moc impulsowa. Nie zamierzam ryzykować utraty mojej rodziny. – Sevro ...
Pierce Brown, 2016
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Ogłuszenie, (Ogłuszanie feit). - Ogłuszeię, vid. Prim, Głuszeię. # Qgluzuję, wia. Prim. u. O III: | | gmatam , ogmatwani, (obgmatam etc.) ;**..czę ! _(Ognatnę, s. d. ięà,2. mit einem! Słucf). Ognatywam, s. ;d czę. *.bemitgera, 6efnete rings 9er, un!
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 709
0głupieć. 3. wet. p. Wartogłów. Ogłaszać, a, a p. Ogłuszyć. 0głuszająco przys. w sposób ogłuszający, ogłuszając: Wróble 0. zaświegotały pod oknami. Orzesz. 0 głuszanie, a, blm., czynność cz. 0głuszać. Ogłuszanie się, a ś., blm., czynność cz.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
7
Kaszubi: Kultura Ludowa i Jȩzyk - Strona 22
W płytkiej wodzie strzela się też do szczupaków, co się bardzo opłaca, ponieważ strzał z fuzji zabija zwykle i ogłusza dużą ilość ryb. Podobny wynik daje też ogłuszanie ryb przy pomocy uderzenia siekierą lub ciężką pałką (musztrowanie), ...
Friedrich Lorentz, ‎Adam Fischer, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1934
8
Kultura Ludowa Slowian - - Tom 1 - Strona 80
Do najprymitywniejszych sposobów połowu, praktykowanych przez Słowian, zalicza się branie ryb ręką, bicie ich lub ogłuszanie kamieniami, pałkami i młotami, kłucie ością oraz zatruwanie wód. Sposobami dość znacznie wyrastającymi ...
Kazimierz Moszýński, 1967
9
Kultura ludowa Słowian: Kultura materialna - Strona 81
Bicie ryb ppźną jesienią po lodzie odbywa się tu i owdzie przy świetle sztucznym. Górale karpaccy zabijali ryby m.in. kamieniami. Umieli też ogłuszać je uderzając kamieniem w głaz, pod którym w danej chwili ryba się ukryła (por. niżej § 391).
Kazimierz Moszyński, 1967
10
Ludność żydowska w Warszawie w okresie międzywojennym
Dyskusja zaczęła się od „humanitarnych" haseł, czyli od tego, jaki rodzaj śmierci zwierzęcia jest lżejszy: ogłuszenie przed zabiciem czy też przez wykrwawienie. Obie strony wytaczały ciężkie argumenty. O kaloryczności niektórych partii ...
Gabriela Zalewska, 1996

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ogluszanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ogluszanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż