ÜBERSETZUNG VON OGOLNOMIEJSKI
Erfahre, wie die Übersetzung von
ogolnomiejski auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von ogolnomiejski auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ogolnomiejski» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
全市
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Toda La Ciudad
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Citywide
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पूरे शहर में
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
على مستوى المدينة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
в масштабах города
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
citywide
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সিটিওয়াইড
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Citywide
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
yg meliputi seluruh kota
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Stadtweit
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
市全域の
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
뉴욕시
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Citywide
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
toàn thành phố
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நகரம்முழுவதுமான
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
citywide
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Şehir genelindeki
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
In Tutta La Città
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
У масштабах міста
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
citywide
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
σε όλη την πόλη
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
citywide
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
citywide
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
hele byen
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «OGOLNOMIEJSKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ogolnomiejski in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ogolnomiejski im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Herby miast małopolskich do końca XVIII wieku - Strona 89
Z reguły były to pieczęcie ogólnomiejskie. Sporadyczne są sytuacje, kiedy poświadczone jest funkcjonowanie jedynie stempla radzieckiego (Krościenko, Wielopole) i ławniczego (Głowów). Zwłaszcza w tym drugim przypadku należy przyjąć, ...
2
Centra wielkich miast Japonii w procesie przemian 1955‒2005 Kraków:
W ogólnomiejskim systemie rynku pracy, centra wielkich miast Japonii pozostają obszarami, trwałego procesu wzrostu liczby miejsc pracy – zatrudnienia. Przebiega on w warunkach ogólnomiejskiego wzrostu zatrudnienia oraz okresowego ...
3
Samorząd terytorialny wczoraj i dziś - Strona 208
planów rozwojowych i innych dokumentów o kluczowym znaczeniu, dotyczących funkcjonowania systemu wodociągowo-kanalizacyjnego i ciepłowniczego, • tworzenie, wdrażanie i eksploatacja ogólnomiejskiego systemu numerycznego ...
4
System terenów otwartych jako element konstrukcji miasta - Strona 90
Analiza badanych miast Analizą objęto następujące liczby jednostek przestrzennych wyodrębnionych w poszczególnych miastach w strefach W: Razem 31 Parki o znaczeniu ogólnomiejskim Zgodnie z przyjętą zasadą uzależnienia wysokości ...
5
Treści symboliczne herbów miejskich: na Śląsku, Ziemi Lubuskiej i ...
Na pieczęci ogólnomiejskiej przedstawiono władcę na tronie, natomiast na sekrecie jedynie jego popiersie, i właśnie ten wizerunek został umieszczony jako godło herbowe43. Pieczęć herbowa Złotoryi opracowano na podstawie wizerunku ...
Wojciech Strzyżewski, 1999
6
Zagadnienia rozwoju Warszawy - Strona 173
ie pełniłyby jednocześnie funkcje organów gminy stołecznej, co w szczególności oznaczałoby tożsamość funkcji prezydenta m.st. Warszawy i burmistrza gminy stołecznej. Zasadnicza zaleta ustrojowa tego wariantu jest formalne ...
Piotr Korcelli, Alina Potrykowska, 1993
7
Planowanie rozwiązania chroniącego lub kształtującego środowisko
... siê cztery podstawowe typy konstrukcji przestrzennej miasta: t wspó3rodkowy gwiadzisty w centrum znajduje siê orodek ogólno- miejski, wokó3 którego ...
8
Studia z dziejow historii polski i powszechnej od XIII do poczatkow ...
Pieczęcie ogólnomiejskie okresu staropolskiego w konarach rozłożystego drzewa dawały jeszcze tarczę z ceglanym murem miejskim o trzech wieżach41. W czasie okupacji pruskiej władze miasta zdecydowały o umieszczeniu w polu ...
9
Miasta polskie w procesie przemian: studia nad Wrocławiem i Oleśnicą
ry w zaspokajaniu potrzeb wypoczynku mieszkańców Wrocławia * Do terenów sportowych ogólnomiejskich doliczono cześć terenów klubowych udostępnionych częściowo mieszkańcom. Źródło: Miejscowy plan ogólny ...
10
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
Do kompetencji związku należą sprawy o charakterze ogólnomiejskim, a do kompetencji dzielnic - o charakterze lokalnym. Uważano wówczas, że przyjęte rozwiązania w dostateczny sposób zapewnią utrzymanie jedności miasta, a trudności i ...