Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "okraj" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OKRAJ AUF POLNISCH

okraj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET OKRAJ AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «okraj» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Okraj Pass

Przełęcz Okraj

Okraj-Pass - Pass im Südwesten Polens, im östlichen Teil des Riesengebirges. Der Pass liegt auf einer Höhe von 1046 m zwischen Kowary Grzbiet und Lasocki Ridge. Es gibt Hostels - das Polish Hostel PTTK auf dem Okraj Pass und dem tschechischen Pomezní bouda. Auf der tschechischen Seite gibt es auch mehrere Restaurants und Unterkünfte, die zu Malá Úpa gehören. Die Straße, die durch den Okraj Bergpass führt wurde 1937 modernisiert, und ein Jahr später wurde von der Wehrmacht verwendet Tschechoslowakei einzumarschieren. Bis zum 21. Dezember 2007. Es war auf dem Passstrasse Grenzübergang Okraj - Pomezní Bouda in der Tschechischen Republik, auf der Straße zwischen Jelenia Góra von Trutnov. Es war der höchste Grenzübergang in Polen. Mit dem Beitritt von Polen und der Tschechischen Republik zum Schengener Abkommen wurde es liquidiert, und es war möglich, die Grenze frei zu überqueren oder zu überqueren. Die polnische Provinzstraße Nr. 368 und die tschechische Straße Nr. 252 sind hier angeschlossen. In den 1960er Jahren wurde eine Niederschlagswetterstation eingerichtet. Przełęcz Okraj - przełęcz w południowo-zachodniej Polsce, we wschodniej części Karkonoszy. Przełęcz znajduje się na wysokości 1046 m n.p.m., pomiędzy Kowarskim Grzbietem a Lasockim Grzbietem. Funkcjonują tutaj schroniska - polskie Schronisko PTTK na Przełęczy Okraj oraz czeskie Pomezní bouda. Po stronie czeskiej znajduje się również kilka restauracji oraz obiektów noclegowych, należących do miejscowości Malá Úpa. Droga która prowadzi przez Przełęcz Okraj została zmodernizowana w 1937, a już rok później została wykorzystana przez Wehrmacht do najazdu na Czechosłowację. Do 21 grudnia 2007 r. na przełęczy znajdowało się drogowe przejście graniczne Okraj - Pomezní Boudy do Czech, na drodze łączącej Jelenią Górę z Trutnovem. Było to najwyżej położone drogowe przejście graniczne Polski. Wraz z przystąpieniem Polski i Czech do Układu z Schengen zostało ono zlikwidowane i można swobodnie przejść lub przejechać przez granicę. Łączą się tu polska droga wojewódzka nr 368 i czeska droga nr 252. W latach 60. XX w. powstała tu opadowa stacja meteorologiczna.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «okraj» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OKRAJ


bachczysaraj
bachczysaraj
bilgoraj
bilgoraj
czuchraj
czuchraj
dlugograj
dlugograj
do wczoraj
do wczoraj
goraj
goraj
jamraj
jamraj
karawanseraj
karawanseraj
kraj
kraj
mamraj
mamraj
na wczoraj
na wczoraj
nie wczoraj
nie wczoraj
obiezykraj
obiezykraj
od przedwczoraj
od przedwczoraj
od wczoraj
od wczoraj
poraj
poraj
pozawczoraj
pozawczoraj
przedwczoraj
przedwczoraj
raj
raj
skraj
skraj

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OKRAJ

okraglostolowy
okraglotwarzy
okragluchny
okraglusi
okraglusienki
okragluski
okraglutenki
okraglutki
okragly
okragly stol
okrajac
okrajac sie
okrajanie
okrajczyk
okrajec
okrajek
okrajka
okrajkowy
okrajny
okrakac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OKRAJ

abiszaj
adonaj
aj
aj waj
altaj
atbaj
baj
banzaj
bieg na przelaj
bodaj
bogdaj
bombaj
bugaj
samograj
samuraj
seraj
szachraj
wczoraj
wyraj
zawczoraj

Synonyme und Antonyme von okraj auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OKRAJ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von okraj auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OKRAJ

Erfahre, wie die Übersetzung von okraj auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von okraj auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «okraj» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

okraj
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

okraj
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

okraj
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

okraj
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

okraj
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

okraj
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

okraj
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

okraj
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

okraj
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

okraj
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

okraj
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

okraj
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

okraj
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

okraj
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

okraj
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

okraj
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

okraj
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

okraj
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Okraj
65 Millionen Sprecher

Polnisch

okraj
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

okraj
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

okraj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

okraj
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

okraj
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

okraj
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

okraj
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von okraj

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OKRAJ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «okraj» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe okraj auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OKRAJ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von okraj in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit okraj im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tvorba WWW stránek pro úplné začátečníky - Strona 93
všem elementům levý a pravý okraj o šířce 10 pixelů, čímž se obsah elementů odsadí od okraje okna prohlížeče, nadpisu první úrovně jsme nastavili horní okraj 14 pixelů a spodní okraj 7 pixelů, nadpisu druhé úrovně jsme nastavili horní okraj ...
Martin Domes, 2017
2
Word 2013: podrobný průvodce - Strona 88
Pokud bychom chtěli vysvětlit, co to je okraj stránky, pak asi nejsrozumitelnější a nejkratší definice by byla, že se jedná o vzdálenost mezi krajem stránky (papíru) a místem, kde již může být napsán text. Pozor! Nezaměňujte okraj stránky s ...
Šimek Tomáš, 2013
3
Word 2013 - podrobný průvodce - Strona 88
5.1.3 Okraje stránky Pokud bychom chtěli vysvětlit, co to je okraj stránky, pak asi nejsrozumitelnější a nejkratší definice by byla, že se jedná o vzdálenost mezi krajem stránky (papíru) a místem, kde již může být napsán text. Pozor! Nezaměňujte ...
Tomáš Šimek, 2013
4
Grafologie - 2., doplněné vydání - Strona 105
Horní okraj úzký (ukázka č. 1) - nedostatečný osobní odstup, podlé- zavost, vtíravá důvěrnost, nedostatek vkusu, šetrnost, malá sebedůvěra, pocity nejistoty nebo naopak sklon k familiérnímu chování. Horní okraj široký (ukázka č.
Vlaďka Fischerová–Katzerová, Dana Češková–Lukášová, 2009
5
Office 2013: podrobný průvodce - Strona 74
ОСЬ/обет můze byt napriklad Vazba dokumentu — сЬсете—П si Vytistene papiry seäitje 2,5 cm malo, proto si můzete V tomto pŕipade okraj zVetsit. Budetefli piitom tisknout na jednu stranu papiru, mel by se zVetsit pouze leVy okraj.
Tomáš Šimek, 2013
6
Office 2013: podrobný průvodce - Strona 74
Budete-li přitom tisknout na jednu stranu papíru, měl by se zvětšit pouze levý okraj. Při oboustranném tisku se však jedná jednou o levý okraj a jednou o pravý okraj.V tomto případě lze Wordu říci, že má zvětšit vždy vnitřní okraj stránky.
Šimek Tomáš, 2013
7
Tržaško in Goriško - Strona 34
Okraj Škedenj je obsegal katastrski občini Škedenj in Čarbola, okraj Sv. Ana katastrski občini Spodnja in Zgornja Sv. Marija Magdalena (Santa Maria Maddalena inferiore, Santa Maria Maddalena superiore), okraj Farned katastrske občine ...
Andrej Bandelj, ‎Samo Pahor, ‎Aldo Rupel, 2010
8
Czech vocabulary for English speakers - 9000 words - Strona 153
... (pr) vlastní životopis (m) výbor (m) z díla fantastika (f) název (m) úvod (m) titulní list (m) kapitola (f) úryvek (m) epizoda (f) námět (m) obsah (m) obsah (m) hlavní hrdina (m) svazek (m) obálka (f) vazba (f) záložka (f) stránka (f) listovat okraj ...
Andrey Taranov, 2013
9
Komplikace v plicní chirurgii - Strona 34
... brachiocephalicus a průdušnice Dolní ohraničení: dolní okraj vena azygos 4L: paratracheální uzliny laterálně od levého okraje průdušnice, mediálně od lig. arteriosum Horní ohraničení: horní okraj oblouku aorty Dolní ohraničení: horní okraj ...
Stolz Alan, ‎Pafko Pavel, ‎a kolektiv, 2010
10
Chirurgická onkologie: - Strona 350
3p: retrotracheální – horníohraničení:vrchol hrudníku – dolníohraničení: úroveň kariny Skupina 4 – dolní paratracheální uzliny – dolní ohraničení: dolní okraj vena azygos – horníohraničení: horníokraj oblouku aorty – dolníokraj: horníokraj levé ...
Krška Zdeněk, ‎Hoskovec David, ‎Petruželka Luboš, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OKRAJ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff okraj im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sobotka (ODS): Udivuje mě snaha jiný názor okamžitě ostrakizovat …
Ale udivuje mě snaha jiný názor okamžitě ostrakizovat, dostat na okraj společnosti a zamést. Vážení, skutečně si myslíte, že jste zachránci demokracie? «ParlamentníListy.cz, Okt 15»
2
Cheb našel recept na omezení hazardu, herny vytlačuje na okraj
Městu Cheb se daří omezovat hazard. V hustě obydlených čtvrtích se počet heren stále snižuje. Důvodem je vyhláška, která herny vytlačuje do odlehlých částí ... «iDNES.cz, Okt 15»
3
Archeolog Rudolf Krajíc zavedl Sobotníky na historický okraj
Archeolog Rudolf Krajíc zavedl Sobotníky na historický okraj Sezimova Ústí. Sezimovo Ústí – Táborské Husitské muzeum připravilo na sobotu další díl ... «Táborský deník, Okt 15»
4
Obama se sešel s Castrem na okraj zasedání OSN
New York - Americký prezident Barack Obama se dnes sešel v New Yorku s kubánským vůdcem Raúlem Castrem na okraj zasedání Valného shromáždění OSN ... «České noviny, Sep 15»
5
Lavrov se setká na okraj VS OSN s generálním tajemníkem NATO a …
Podle jeho slov se setká Lavrov na okraj zasedání VS OSN mj. s generálním tajemníkem NATO Jensem Stoltenbergem, šéfkou diplomacie EU Federikou ... «Sputnik Česká republika, Sep 15»
6
Alexis Tsipras - muž, který přivedl svou zemi na okraj propasti, chce …
Jeho hvězda zářila velmi jasně když vyhrál lednové volby a se svou stranou Syriza prakticky ovládl Řecko. Evropské trhy v tu chvíli reagovaly negativně, protože ... «Patria.cz, Sep 15»
7
Mnichov se prý dostal na „samý okraj možností“ zvládat množství …
aktualizováno Maďarsko zaznamenalo v sobotu na hranicích se Srbskem nový rekord v podobě příchodu 4330 migrantů během jediného dne. Předchozí rekord ... «E15.cz, Sep 15»
8
Obama a Porošenko se setkají na okraj VS OSN
... Lavrov potvrdil plány prezidenta Vladimira Putina zúčastnit se Valného shromáždění OSN. Setkání prezidentů Ruska a USA na okraj zasedání se neplánuje. «Sputnik Česká republika, Sep 15»
9
Na okraj Beskyd se zatoulalo medvídě. Při hodování na jablkách ho …
Do lesů v okolí Valašského Meziříčí se tento týden zatoulalo medvídě. Zachytila ho fotopast, kterou na místě nastražili myslivci. Ty přítomnost přibližně ... «Český rozhlas, Sep 15»
10
Na okraj: Petr Hampl, Situace Svobodných a jejich další perspektivy
O jednotlivostech této analýzy dnešního stavu Svobodných se určitě povedou rozsáhlé diskuze. Ať už jsou názory jakékoli, myslím, že na jedné důležité věci se ... «ePortál, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Okraj [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/okraj>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż