Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "samograj" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAMOGRAJ AUF POLNISCH

samograj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SAMOGRAJ


bachczysaraj
bachczysaraj
bilgoraj
bilgoraj
czuchraj
czuchraj
dlugograj
dlugograj
do wczoraj
do wczoraj
goraj
goraj
jamraj
jamraj
karawanseraj
karawanseraj
kraj
kraj
mamraj
mamraj
na wczoraj
na wczoraj
nie wczoraj
nie wczoraj
obiezykraj
obiezykraj
od przedwczoraj
od przedwczoraj
od wczoraj
od wczoraj
okraj
okraj
poraj
poraj
pozawczoraj
pozawczoraj
przedwczoraj
przedwczoraj
raj
raj

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SAMOGRAJ

samogloska okragla zaokraglona
samogloska plaska
samogloska przednia
samogloska sciesniona pochylona
samogloska srednia
samogloska srodkowa centralna
samogloska tylna
samogloska ustna
samogloska wysoka
samogloska zredukowana
samogloskowy
samoglow
samogon
samogoniarnia
samogoniarz
samogonka
samogonowy
samograjacy
samogrzmot
samogwalt

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SAMOGRAJ

abiszaj
adonaj
aj
aj waj
altaj
atbaj
baj
banzaj
bieg na przelaj
bodaj
bogdaj
bombaj
bugaj
samuraj
seraj
skraj
szachraj
wczoraj
wyraj
zawczoraj

Synonyme und Antonyme von samograj auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAMOGRAJ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von samograj auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAMOGRAJ

Erfahre, wie die Übersetzung von samograj auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von samograj auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «samograj» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

孩子们的游戏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

juego de niños
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Child´s play
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हेच काम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لعب الأطفال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

детские игрушки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

O jogo de criança
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অতি সহজ কাজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Un jeu d´enfant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

permainan kanak-kanak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kinderspiel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

朝飯前のこと
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하찮은 일
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anak muter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chơi của trẻ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழந்தை நாடகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुलाच्या नाटक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Çocuk oyuncağı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gioco da ragazzi
65 Millionen Sprecher

Polnisch

samograj
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Дитячі іграшки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

joacă copil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παιχνιδάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

play kind se
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barnlek
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barns lek
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von samograj

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAMOGRAJ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «samograj» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe samograj auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAMOGRAJ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von samograj in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit samograj im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Culture: revue mensuelle - Wydania 548-551 - Strona 33
Bo jeśli ktoś 'wpycha' autora na podium czy świecznik, to czy wszyscy potrafią bez pudła ocenić narzucaną im jakość? Z hałaśliwym samograjem trudno walczyć osamotnionemu głosowi na puszczy. Ankieta mogłaby zatem być szansą vox ...
Jerzy Giedroyc, 1993
2
Woda żywa: baśnie pisarzy polskich - Strona 93
Po pierwsze: dąb-samo- graj, po wtóre: struga-złotosmuga, po trzecie: ptak Bulbulezar. Dąb-samograj ma liście, które zamiast szumieć grają niby harfy, a gałęzie, które zamiast skrzypieć wtórują niby basetle. Struga-złotosmuga posiada tę ...
Hanna Kostyrko, 1990
3
W niewoli białych purtków: podania i gawędy z Wybrzeża - Strona 149
To samograjka. — Ale kto to gra? — pytał się Gojka. — W środku jest taka sprężyna, a to się kręci igra. — Nie może być — powątpiewał Gojka. — Tu gdzieś wasz Alfons siedzi z harmoszką, może pod łóżkiem albo w szafie, i to on gra.
Augustyn Necel, 1977
4
Bajarz polski: Baśni, powieści i gawędy ludowe - Tomy 1-2 - Strona 29
Zeskoczył z konia Niez^inek, whodzi do mieszkania baby Jagi — chrapie jakby zabita, u nóg stoi stępa dębowa, w rękach trzyma stępory żelazne, a nad głową na ścianie, obok miecza samosiecza, wiszą gęśle samograje. Niezginek gęśle ...
Antoni Józef Gliński, 1862
5
Nowe stosunki wyrazów: wiersze z lat siedemdziesiątych i ... - Strona 74
Stasiek ma chyba rację: temat nie jest istotny, a już szczególnie samograj. Samograj to nie jest prawdziwe życie. Jeśli kiepski temat dobrze rozegrać, z niego też zrobi się samograj - i to dopiero jest życie! Można wspaniale iść Widziałem dwie ...
Piotr Sommer, 1997
6
Nowe czasy - Tom 2 - Strona 479
Każe sobie zawołać starą pannę urzędniczkę z poczty i mówi jej na ucho: »Paniusieczko moja, oto sekretny skarb dla ciebie tylko, samograj cały z perły. To bardzo drogie, ale tobie z łaski dam taniej«. Stara panna chwyciła zaraz z miejsca ...
Stanisław Vincenz, 2004
7
Listy z nieba - Strona 479
Każe sobie zawołać starą pannę urzędniczkę z poczty i mówi jej na ucho: »Paniusieczko moja, oto sekretny skarb dla ciebie tylko, samograj cały z perły. To bardzo drogie, ale tobie z łaski dam taniej«. Stara panna chwyciła zaraz z miejsca ...
Stanisław Vincenz, 2004
8
Droga do Ziemi Obiecanej - Strona 50
Konstytucja samograj Co za dużo, to niezdrowo, głosi przysłowie. Mądrość ta sprawdza się w życiu każdego człowieka, który nie ceni umiaru w swym postępowaniu (au- ream mediocritatem non diligit — jak pisał Horacy). Gorzej, gdy zasadą ...
Tadeusz Zieliński, 2002
9
Marzec '68: między tragedią a podłością - Strona 115
Mam bowiem cholernie przekorną naturę i czuję obrzydzenie w stosunku do zgodności poglądów na zasadzie samograja, a sprawa typu .Dziadów" jest samograjem i obrona jakiejkolwiek inscenizacji tego arcydzieła jest zadaniem nie na siły ...
Grzegorz Sołtysiak, ‎Józef Ste̜pień, 1998
10
Sanator. Kariera Stefana Starzyńskiego
Twórcy kiczów umieją grać na wielkich uczuciach, wiedzą na przykład, że miłość ojczyzny to samograj niezawodny”782. Starzyńskiemu ten kicz nie przeszkadzał – przeciwnie, wychował się na nim. Ten kicz dla ludzi jego formacji nie był ...
Grzegorz Piątek, 2016

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAMOGRAJ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff samograj im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Guardiola przekleństwem Tuchela. "W Anglii i Hiszpanii bylibyśmy …
Jeśli dołożymy do tego błysk Juliana Weigla i powrót do wysokiej formy Kagawy z Mchitarjanem, dostajemy zespół samograj. O Aubameyangu wspominać nie ... «Onet.pl, Nov 15»
2
Guardiola przekleństwem Tuchela
Jeśli dołożymy do tego błysk Juliana Weigla i powrót do wysokiej formy Kagawy z Mchitarjanem, dostajemy zespół samograj. O Aubameyangu wspominać nie ... «Onet.pl, Nov 15»
3
Nowe rozdanie
Majstrowanie „na dzień dobry” przy oświacie to stara tradycja wszystkich rządów zapowiadających reformy – taki swoisty samograj, a do tego względnie ... «Wiadomości Wrzesińskie, Nov 15»
4
Warszawski Festiwal Filmowy 2015, dzień siódmy: Schneider, Bax …
Problem w tym, że opowiedziana w "Idolu" historia to samograj. Reżyser Abu-Assada nie musi robić właściwie nic, ponieważ wszystko za niego zrobił Assaf. «Onet.pl, Okt 15»
5
THE WALK. SIĘGAJĄC CHMUR
Wyczyn Philippe'a Petit to filmowy samograj. Ta historia ma wszystko. Przebojowego, wyjątkowego głównego bohatera, marzyciela – a takich kino uwielbia. «KMF Film.org.pl, Okt 15»
6
Mieśnik: Nie zgadzam się z Maślakiem. Redaktorom "Faktu" nie od …
Ale nie tłumaczy, dlaczego tabloid miałby tak wyglądać. Ta zbrodnia to mocny temat, samograj. Można go było sprzedać, nie publikując tych zdjęć - dodał ... «tokfm.pl, Aug 15»
7
Michał Probierz: Chciałbym, aby powstał tu samograj
Jagiellonia Białystok była objawieniem Ekstraklasy w sezonie 2014/2015. Podopieczni Michała Probierza zajęli trzecie miejsce ze stratą zaledwie dwóch ... «SE.pl, Jul 15»
8
Festiwal Relaksu – Motyle w Koszarach
17 – 19 lipca w Koszarach Dragonów Stowarzyszenie Społeczno – Kulturalne Samograj organizuje akcje artystyczną pod tytułem Motyle w Koszarach. Program ... «Radio Olsztyn, Jul 15»
9
Premier Kopacz idzie, aw zasadzie jedzie, drogą sprawdzoną przez …
Od momentu gdy Ewa Kopacz wsiadła do Pendolino, internet aż wrze od żartów na jej temat. Slogan „Kolej na Ewę” to samograj i szkoda nie skorzystać. Liczne ... «wPolityce.pl, Jul 15»
10
Bogowie życia i śmierci
Temat-samograj. Urzędnicy odmówili dalszego finansowania terapii chłopca. W kraju, w którym eutanazja jest zabroniona, to wyrok śmierci. To tak, jakby ... «Głos Wielkopolski, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Samograj [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/samograj>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż