Lade App herunter
educalingo
okrawac

Bedeutung von "okrawac" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OKRAWAC AUF POLNISCH

okrawac


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OKRAWAC

dawac · dodawac · dokrawac · dospawac · nadkrawac · naigrawac · obkrawac · odkrawac · poigrawac · pookrawac · poprzekrawac · powykrawac · przekrawac · przykrawac · rozkrawac · skrawac · ukrawac · wkrawac · wykrawac · zakrawac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OKRAWAC

okraplac · okrasa · okrasc · okrasic · okraszac · okraszanie · okraszenie · okratowac · okratowanie · okraw · okrawac sie · okrawaczka · okrawanie · okrawarka · okrawedzic · okrawek · okrazac · okrazanie · okrazenie · okraznica

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OKRAWAC

dostawac · doznawac · nadawac · naddawac · napawac · nasprzedawac · nastawac · nawyznawac · nazadawac · nie dostawac · nie poznawac · nie uznawac · niedostawac · obeznawac · obstawac · oddawac · odpoznawac · odprzedawac · odsprzedawac · odstawac

Synonyme und Antonyme von okrawac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OKRAWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

okrawac ·

Übersetzung von okrawac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OKRAWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von okrawac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von okrawac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «okrawac» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

修剪
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recortar el
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

trim the
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ट्रिम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقليم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

отделка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aparar o
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বন্ধ ছাঁটা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

couper le
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trim off
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schneiden Sie die
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トリム
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

트림
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

motong mati
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trim
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆஃப் ஒழுங்கமைக்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बंद ट्रिम
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keserek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tagliare la
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

okrawac
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обробка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tăiați
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κόψτε το
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sny die
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trimma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trim
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von okrawac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OKRAWAC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von okrawac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «okrawac».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe okrawac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OKRAWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von okrawac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit okrawac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 538
2] OKRAJAC, ab. Okroió. OHHAJEK, ab. Okrawek. 'OKBAJKl plur., pogranicze, (Sjrängcnlanb, (bräugpraaínjen. ... OKRAWAC. oKaAiYc. przymioty bnrdziej okrasily. Jabl. Tel. 107. Okraszal mlodoáó swoje rozlicznemi cnotami. Steb. 2, 251.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Zyd-, fig to live economically, sparingly. OKRAGLOSC, sci, s. f. roundness. - ziemi, the roundness of the earth. – peryodu, fig. the roundness of a period. OKRAGLY, A, E, round. OKRAJAC, see OKRAWAC. OKRAKIEM, adv. straddling, astraddle ...
Erazm Rykaczewski, 1851
3
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
okrawać. jej. głąbie,. aby. była. dla. owiec. śród. zimy. pożywieniem. Była to bardzo ciężka praca, bo ziemia była zmarznięta, a zimno dokuczliwe. Zawsze jednak korzystałem jeszcze z każdej sposobności, abym ducha mego kształcił, lecz ...
Wojciech Maniecky, 1854
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 388
Zob. rozkraczyć. okrawać od XV w. 'obcinać, obrzynać', też z innymi przedr.: odkrawać, przekrawać, przykrawać 'przycinać, przystosowywać', rozkrawać od XIV w. 'rozcinać', skrawać, wykrawać, zakrawać 'być do czegoś podobnym, wyglądać ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 187
okradac 98 okratowac (sic) dk t 53 okrawac (sic) ndk t 98 > okrajac 58, okroic 76a okraglec ndk it 49 > wy~ L okrazac (sic) ndk t 98 о okrazyc 87 okreslac (sic) ndk t 98 о okreslic 75 okrecac (sic) ndk t 98 <i> okrecic 81 okroic (sic) dk t 76a ...
Zygmunt Saloni, 2001
6
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Okrawac, -wat, -warn, Okrajac, -j«l, -jam, ta. imp., Okroic, -it, fut. okroje , okroi , va. per/, tunbum ab« fdmeiben; "abreijSen, abfneipen, abima- den; 'eripaten ; okrawanie, okrajanie Se-, ubfebneiben n. tunbum ; abteifien, MMneipen«.; Okrawacz, ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf. deceive o.s. okradać ipf. rob (kogoś z czegoś sb of sth). okrajać pf. -ę -esz zob. okrawać. okrakiem adv. astraddle, astride; siedzieć okrakiem na krześle be sitting astride a chair. okrasa/! kulin. (= tłuszcz) fat; (= sos) gravy. okrasić pf. zob.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Delfina Potocka - Strona 271
„Pan Gaszyński pozwolił sobie okrawać listy Zygmunta! i jak okrawać! [...]. Co tylko w liście było prawdziwie ciekawe, co tylko miało jakie takie odniesienie czy to do chwili, czy też do indywidualności obojga osób korespondujących ze sobą, ...
Edward Rudzki, 1990
9
Korespondencja Zygmunta Krasińskiego: studium monograficzne
Pan Gaszyński pozwolił sobie i okrawać jeszcze listy Zygmunta ! i jak okrawać ! Z dziesięciu tych listów do Słowackiego pisanych, które ja znam w całości, mogę brać najlepszą miarę o generalnej zasadzie, podług której tak rozstrzygano, ...
Zbigniew Sudolski, 1968
10
Julius Słowacki: Jego zycie I dziela w stósunku do wspołczesnej epoki
Pan Gaszyński pozwolił sobie i okrawać jeszcze listy Zygmunta ! i jak okrawać! Z dziesięciu tych listów do Słowackiego pisanych, które ja znam w całości, mogę brać najlepszą miarę o generalnej zasadzie, podług której tam rozstrzygano, ...
Antoni Małecki, 1901

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OKRAWAC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff okrawac im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wojciech Mann nie może chodzić! Ma coraz większe problemy z …
p. Zgadzam sie, powinni ich okrawac z tluszczu przymusowo. pichawaka@wp.pl. proste; zażre sie na smierć, niczym świnia w chlewie jakby miała żarcia do ... «SE.pl, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Okrawac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/okrawac>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE