Bedeutung von "olomuniec" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON OLOMUNIEC AUF POLNISCH

olomuniec

ÜBERSETZUNG VON OLOMUNIEC

Erfahre, wie die Übersetzung von olomuniec auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von olomuniec auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «olomuniec» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 奥洛穆茨
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Olomouc
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Olomouc
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ओलोमौक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أولوموك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Оломоуц
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Olomouc
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Olomouc
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Olomouc
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Olomouc
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Olomouc
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: オロモウツ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 올 로모 우츠
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Olomouc
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Olomouc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஓலாமக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ओलॉमक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Olomouc
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Olomouc
• Polnisch: olomuniec
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Оломоуц
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Olomouc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Όλομουτς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Olomouc
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Olomouc
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Olomouc

10 BÜCHER, DIE MIT «OLOMUNIEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von olomuniec in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit olomuniec im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kraj Olomuniecki: Olomuniec, Powiat Jeseník, Powiat Olomuniec, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Polska a Europa w świetle nazw geograficznych - Strona 46

Ołomuniec, dziś czes. Olomouc - od XI w. centralny gród Moraw. W 1 06 1 r. został stolicą księstwa, a w 1063 r. siedzibą biskupstwa (biskupstwo zostało wtedy odnowione) podległego metropolii mogunckiej. Biskupstwo to przypuszczalnie ...

Karol Zierhoffer, ‎Zofia Zierhoffer, 2007

Zamki--miasta warowne--ogrody: relacje historycznych założeń ...

ierdzy Ołomuniec w XVII-XIX wieku Ołomuniec (Olomouc) historyczna stolica Moraw, położona jest w dolinie rzeki Morawy1. Miasto liczące dziś ponad 100 000 mieszkańców, zachowało w znacznym stopniu swoją zabytkową ...

Janusz Bogdanowski, ‎Mirosław Holewiński, 2002

Onomastica - Tom 50 - Strona 115

Polski odpowiednik Ołomuniec wywodzi się zatem ze śrwniem. Oł{o)munc (dziś niem. Ołmiitz). Polska postać w stosunku do stczes. Olomuc (dziś. czes. Olomouc) wykazuje więc wpływ niemiecki15. 9 Por. Słownik polszczyzny XVI wieku, red.

Witold Taszycki, 2006

Travaux - Strona 145

Opawa — Krapkowice] 2) Nysa- Krakow i Buda- peezt (Nysa — Racibórz) wieá z koáciolem 1226 gród kasztelaáski 1274 miaeto 1310 przy granicy ks. opolskiego i w rocía wskiego (olcánic- kiego) 1) Olomuniec — Toruñ (Opole — Zarzysk) 2) ...

Wiktor Steffen, 1952

Nierozegrana kampania: możliwości obronne Czechosłowacji jesienią ...

Emil Fiala - 4 pułk graniczny (Hulczyn) - 6 pułk graniczny (Ćervena Voda) XII batalion strażniczy (Starć Mesto pod Śnieżnikiem) L batalion strażniczy (Kraliky) LI batalion strażniczy (Kolśtejn) - 107 pułk artylerii ciężkiej (Ołomuniec) - 108 pułk ...

Piotr M. Majewski, 2004

Statystyka miasta Krakowa opracowana przez Biuro Statystyczne Miejskie

1902 na pierwsze miejsce przypada także Wiedeń 11)7 kilogramów, a dalej Linc 0-88 kilogramów, Pilzno OG9 kilogramów, Berno i Ołomuniec po 055 kilogramów, Grac 0-32 kilogramów, Lwów 031 kilogramów, a Kraków Ol 4 kilogramów na ...

Kraków. Biuro Statystyczne, 1908

Armia czechosłowacka w latach 1932-1938 - Strona 169

Hradee Kralowe Hradec Kralowe rabor Milowice nilowice nilowice Hradec Kralowe Hradec Kralowe Hradec Kralowe Pilzno Praga - Kbely Ołomuniec Ołomuniec Prerow Vyskov Vyskov Vyskov Ołomuniec Ołomuniec Ołomuniec Ołomuniec ...

Jan P. Wiśniewski, 2002

Handel i polityka handlowa Polski w XVI stuleciu

Psie 310 1575 350 2235 3700 1700 149 5549 148 7932 29 349 378 300 Szockie drobne 2500 300 1500 4300 Ołomuniec Razem 18. Cieszyn Ołomuniec 11 futerek Nieoznacz. Razem i 11 futerek Smuszc 200 348 400 1400 1800 19.

Roman Rybarski, 1958

Kapoan: o czeskim dla Polaków, być może mało zaawansowanych, ale ...

Brno i Ołomuniec leżą owszem w Republice Czeskiej, ale nie w Czechach, tylko na Morawach. Być może sobie tego nie uświadamiamy albo po prostu o tym nie wiemy, że Republika Czeska znajduje się na terenie dawnego Królestwa ...

Zofia Tarajło-Lipowska, 2000