Bedeutung von "ondulowanie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ONDULOWANIE AUF POLNISCH

ondulowanie

ÜBERSETZUNG VON ONDULOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von ondulowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ondulowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ondulowanie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: ondulowanie
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ondulowanie
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ondulowanie
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ondulowanie
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ondulowanie
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ondulowanie
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ondulowanie
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হিল্লোলিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ondulowanie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: melambai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ondulowanie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ondulowanie
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ondulowanie
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: waved
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ondulowanie
• Übersetzer Deutsch - Tamil: waved
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ओवाळण्यात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dalgalı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ondulowanie
• Polnisch: ondulowanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ondulowanie
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ondulowanie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ondulowanie
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ondulowanie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ondulowanie
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ondulowanie

8 BÜCHER, DIE MIT «ONDULOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ondulowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ondulowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 499

ondulowac ndk IV, ~luje, ~lujesz, ~luj, ~owal, ~owany «robic ondulacjç, ukladac wlosy w loki, fale»: Ondulowac wlosy. Ondulowana glowa. <fr.) ondulowanie n /, rzecz. od ondulowac. ondyna z /V, CMs. ~nie; Im D. ~yn «mityczna bo- ginka ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Rozprawy i szkice: Stanisław Lem - Strona 211

... przy- rządzika na właściwą okazję codzienną, produktu taśmowych technologii konsumpcyjnego społeczeństwa, którego dewizą jest ułatwianie ludziom wykonywania wszelkich czynności od prania bielizny po ondulowanie włosów.

Stanisław Lem, 1975

Zarys dziejów architektury w Polsce - Strona 167

Borrominiowskie „ondulowanie" ścian występuje natomiast w architekturze Ferrariego. Ferrariego sprowadzili do Polski Leszczyńscy. Polityczne niepowodzenia króla Stanisława zamknęły przed artystą wielką szansę zabłyśnięcia w roli ...

Adam Miłobędzki, 1963

Ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej jednostek gospodarki ...

24 ust. 1 o.w.u. stanowi, że ubezpieczenie obejmuje również szkody, jakie powstać mogą wskutek wykonywania zabiegów fryzjerskich i kosmetycznych (farbowanie i ondulowanie włosów, rzęs, brwi, naświetlanie skóry itp.). Z reguły w takich ...

Józef Zych, 1983

Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 492

na kogoá <do kogos>); to /s/ a welcome farewell eto to sb po/witaó <po/ zegna6> kogos machaniem reki 2. wymachiwac (canes, umbrellas etc. laskami. parasolami itd.) 3. za/ondulowac <u/fryzowa6> (sb's hair komus wlosy); I must get <have> ...

Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982

Mój pogląd na literaturę: rozprawy i szkice - Strona 329

... przy- rz^dzika na wlasciw^ okazjç codzienn^, produktu tasmo- wych technologii konsumpcyjnego spoleczeñstwa, które- go dewiz^ jest ulatwianie ludziom wykonywania wszelkich czynnosci: od prania bielizny po ondulowanie wlosów.

Stanisław Lem, 2003

Przerób wlókien chemicznych - Strona 356

Ondulowanie metodą przeciągania na ostrzu. Termiczno-mechanlczne oddziaływanie oa przędzę w metodzie przeciągania na ostrzu opiera się na przeciwnej zasadzie, niż to miało miejsce w procesie zgniatania. Tam proces. 356 PRZĘDZE ...

Waclaw Ankudowicz, 1967

Magyar-lengyel szótár - Strona 202

... jon, — na] cz. przech. pot. robic trwal? ondulacjç dauerolás [— t, —a, —ok] rz. pot. robienie trwatej ondulacji, ondulowanie daueroltat [—ott, daueroltasson, — na] cz. przech.j nieprzeeh. pot. kazaé <dac> zrobic trwal? ondulacjç db skr.

Jan Reychman, 1968