Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "oniesmielic sie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ONIESMIELIC SIE AUF POLNISCH

oniesmielic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ONIESMIELIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ONIESMIELIC SIE

oni
oniemiac
oniemialy
oniemic
oniemiec
oniemienie
onieprzytomniac
oniesmielac
oniesmielenie
oniesmielic
oniesmielony
oniks
oniksowy
onim
oniryczny
oniryzm
onko
onkogen
onkogeneza
onkogenny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ONIESMIELIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyme und Antonyme von oniesmielic sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ONIESMIELIC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von oniesmielic sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ONIESMIELIC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von oniesmielic sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von oniesmielic sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oniesmielic sie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

恐吓八月
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

intimidar agosto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

intimidate August
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अगस्त धमकाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تخويف أغسطس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

запугать августа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intimidar agosto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হুমকি দিয়ে ভয় দেখিয়ে আগস্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intimider Août
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menakut-nakutkan ogos
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

einzuschüchtern August
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

8月を威嚇
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

8 월 협박
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

meden-medeni Agustus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đe dọa tháng tám
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆகஸ்ட் அச்சுறுத்தும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑगस्ट दम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ağustos yıldırmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intimidire agosto
65 Millionen Sprecher

Polnisch

oniesmielic sie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

залякати серпня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intimida august
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκφοβίσει Αύγουστο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

intimideer Augustus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skrämma augusti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skremme august
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oniesmielic sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ONIESMIELIC SIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «oniesmielic sie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oniesmielic sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ONIESMIELIC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oniesmielic sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oniesmielic sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 127
Por. roslina. osmielac poch, od osmielic; czas. niedo- konany: osmielam, osmielasz, osmielaj. osmielal, osmielalismy ... dokonany osmielic; osmielac kogo; „dodawac komus odwagi, otuchy; sprawiae, 2e ktos pozbywa sie niesmialosci. skrc- ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1164
Wydawało mu się, że znalazł się tu °<TMiH omyłkowo lub przypadkowo. o my wać. Zob. omyć. on 1: zaimek rzeczowny on. ... Starałem się pokonać uczucie onieśmielenia. o nie śmie lić, li, lę — o nie śmie lać, la. Jeśli jakaś osoba lub sytuacja ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Czerwony rower
Drzwi dogabinetu uchyliły się. Weszłam tam, ciągnąc mojącórkę za rękę,boleśnie ściskając jej chudy nadgarstek. Dyrektorkajuż siedziała naswoim miejscu, za ogromnym biurkiem, wpokoju, który w zamierzeniu miał chyba onieśmielać ...
Antonina Kozłowska, 2010
4
Rozmowy ze zwierzętami
Spotkanie dwóch nieznających się nawzajem bojowników rozpoczyna się mającym wzbudzić podziw krygowaniem się, dumnym ... W osobniku, który stara się onieśmielić przeciwnika, narasta podniecenie i niezbędna odwaga do czynu.
Konrad Lorenz, 2014
5
Poradnik językowy - Wydania 430-439 - Strona 471
Krystyna Kleszczowa DERYWATY TYPU MARTWIĆ <- MARTWIĆ SIĘ Leksyka polska zawiera dużą grupę ... w drodze derywacji ujemnej przez ucięcie postfiksu się {gniewać <- gniewać się, dręczyć «- dręczyć się, ośmielić «- ośmielić się itd.).
Roman Zawliński, 1986
6
Denominalne derywaty czasownikowe o formantach ... - Strona 10
Poza konstrukcjami czasownikowymi w pracy znajdą się również formacje typu: pol. umaszczenie , usłojenie; ... Chodzi tu o formacje typu: pol. ośmielić się , rozjaśnić się , ściemnić się i słc . oslabit 'sa , rozne źnit 'sa , sprikrit 'sa itp . Prawie ...
Halina Mieczkowska, 1985
7
Ktoś - Strona 54
No to się leci, przynosi, otwiera, żeby bliźniemu ulżyć. Jak se już ulży, to dziękuje i chyłkiem wymyka się ze szkoły. Szkoła jednak onieśmiela. l powinna onieśmielać! Szkoła się skończy, gdy przestanie onieśmielać. Młodzieniec, który, dajmy ...
Grzegorz Kociuba, 2003
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
... n. embarassment; wywołać czyjeś onieśmielenie embarass sb. onieśmielić pf. zob. onieśmielać. onieśmielony a. ... (= osuwać się, obniżać się) fali, drop; (o głowie) droop; (o wodzie w rzece, emocjach) subside; (o cieście) collapse; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Bóg przychodzi z przyszłości: przekazywać nadzieję - Strona 87
Na to, by ośmielić się chwalić noc zawie- zając gwiazdom, trzeba może nie wiedzieć, czym jest lęk więźnia amkniętego w celi lub samotność starej kobiety siedzącej wieczorem v kuchni? Może trzeba nie wiedzieć, czym jest rozpacz wielu ...
Pierre Talec, 1981
10
Spod Wilna na Syberie̦ - Strona 73
Nie miałem wprawdzie możliwości wychodzenia poza druty, ale i nie kładłem się spać z pustym żołądkiem, nie ... z nimi bliższych kontaktów, toteż byłem bardzo onieśmielony, oo potęgowała świadomość, że obie były kobietami wolnymi, a ja ...
Henryk Libich, 1990

REFERENZ
« EDUCALINGO. Oniesmielic sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/oniesmielic-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż