Bedeutung von "opakunek" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON OPAKUNEK AUF POLNISCH

opakunek

ÜBERSETZUNG VON OPAKUNEK

Erfahre, wie die Übersetzung von opakunek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von opakunek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «opakunek» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 包
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: envolver
• Übersetzer Deutsch - Englisch: wrap
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लपेट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заворачивать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: envolver
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মোড়ানো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: enrouler
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: balut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wickeln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ラップ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 포장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lebokake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bọc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முடித்துவிடுவதற்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लपेटणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sarmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: avvolgere
• Polnisch: opakunek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: загортати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: înfășura
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τυλίξτε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: draai
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: wrap
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vikle

10 BÜCHER, DIE MIT «OPAKUNEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von opakunek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit opakunek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Poradnik je̦zykowy - Strona 190

142-143 onarzçdziowanie 1966, s. 279-280 onegdaj 1902, s. 121, 1937/38, s. 20 ongiá — ongi 1933, s. 139 opadac tarasami 1953, z. 2, s. 38 opady deszczowe 1970, s. 192-193 opakowalnictwo 1970, s. 116 opakowanie, opakunek 1969, s.

Roman Zawliński, 1972

Studia nad językiem polskim - Strona 137

opakunek 'rzeczy zapakowane': opakować, SW, SJP; podmurunek ' podmurowanie domu': podmurować, Cyran; poratunek 'poratowanie': poratować, SW, SJP i zaratunek 'uratowanie, ratunek', SW; potańcunek 'taniec': potańcować, ...

Renata Grzegorczykowa, ‎Barbara Klebanowska, 1988

Słownik trudności językowych - Strona 212

opakowanie lp opakowanie opakunek M.,B. opakowywac opakowujç opakowywujç / opakowywam opakowywujemy / opakowywamy opakowywujac / opakowywajac opakowujemy im. wspólcz. opakowujac opal lp D. opalu (Zloza opalu ...

Aneta Lica, 2001

Liternet: literatura i internet - Strona 149

rozpościerać się bardzo daleko, zanim się załamią i jeśli jestem królo- 149 wą rozproszenia, to jakkolwiek daleko zabrałbyś z sobą moje szczątki (owinięte w siermiężne worki, w tłuste opakunki po rybach, zapakowane na ...

Piotr Marecki, 2002

Mała encyklopedia powszechna PWN. - Strona 812

... mórz strefy umiarkowanej (aż po krąg polarny) ; łodygi podwodne, płożące się; liście wste- gowate, do 1 m dł.; kwiaty rozdziel no płciowe; w Polsce (wzdłuż Bałtyku) gł. t. morska, Z. marina, tzw. trawa morska (na opakunki, materace).

Adam Karwowski, 1974

Uzupełnienie słownika lacińsko-polskiego wyrazów lekarskich

(Fmc.) Spławianie. Email Szkliwo. Emballage. Opakowanie, opakunek. Embryonalis. Zarodkowy. Embryoplasticus. Zarodo-twórczy. Emmetrops. Emigratio. Wychodztwo, przesiedlenie się. Emmetrop. Zob. Emmetrops. Emmetropia. Miarowość.

Stanislaw Janikowski, 1876

Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży

... odwrotnie; inaczej niz trzeba': Jak zwykle zrozumial moje sîowa na opak i siç obrazil. opakowanie (nie: opakunek): towar w lad- nym opakowaniu. opal D.lpoj. opalu (nie: opala): Pierácionek mial oczko z opalu. opalka D.lmn. opalek, reg.

Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995

Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 22

W związku z „Kulturą słowa", „Opakowanie, opakunek", „Trup" — rzeczownik żywotny ł, „Płacić grzywną — płacić grzywnę)" , „Przystojny", „Z kolei" „Nauka" — akcentowanie. PorJ, 1969, z. 4, s. 235-240. 611. Objaśnienia wyrazów i zwrotów.

Adam Kryński, 1977

Dziela - Tom 8 - Strona 66

... na drzewie, zbioru, opakunku i transportu, wyrobu konserw, przechowywania — wszędzie przez bagno rutyny przebiega wartki potok postępu i oczyszcza je z szablonów przeszłości. Wzdłuż plantacji widać pompy, oświeżające lasy ...

Ludwik Krzywicki, 1967

Malý polsko-český slovník hospodářský: Čast 1.:Hospodářská ...

opakowanle oswladczenie zwrolne návratny obal; bez o-nia bez obalu, netto opakunek m zabaleni, obal opal otop opanowaiiie produkcjl n zvládnuti vyroby opcja / volba (J); o. prawo- wyboru (pierwszeAstwo) di- ferenëni obchod; o. stalku ...

Otakar Cziviš, ‎Libuše Lišková, 1953