Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "포장" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 포장 AUF KOREANISCH

pojang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 포장 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «포장» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Verpackung

포장

Die Verpackung bezieht sich auf die Handlung der Verpackung. Die Hauptzwecke der Verpackung sind Schutz, Bequemlichkeit und Komfort. Es ist möglich, sich bei der Beförderung leicht zu identifizieren und zu trennen und bei der Ver- wendung leicht zu identifizieren, durchzuführen, zu entsorgen oder wiederzuverwenden. Die wichtigsten Materialien für Verpackungen werden Verpackungsmaterialien genannt, einschließlich Papier und Kunststoff. 포장은 물건을 싸는 행위를 말한다. 포장하는 주된 목적으로는 보호성, 편리성, 쾌적성 등이 있다. 내용물을 보호하며, 물류시에는 식별 및 분리를 쉽게할 수 있으며, 소비시 식별 및 휴대 개봉, 폐기 또는 재사용을 쉽게할 수 있다. 포장에 이용하는 주요 재료는 포장재라고 하며, 종이, 플라스틱 등이 있다.

Definition von 포장 im Wörterbuch Koreanisch

Verpackung Technologie und Status des Anbringens geeigneter Materialien oder Behälter auf den Waren, um deren Wert und Zustand beim Transport und der Lagerung der Waren zu schützen. 포장 물품을 수송 ·보관함에 있어서 가치 및 상태를 보호하기 위하여 적절한 재료나 용기 등을 물품에 시장(施裝)하는 기술 및 상태.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «포장» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 포장


감마포장
gammapojang
간이포장
gan-ipojang
간위모장
gan-wimojang
가산초등학교품걸분교장
gasanchodeunghaggyopumgeolbungyojang
거창군-가조장
geochang-gun-gajojang
건국포장
geongugpojang
괴산군-목도장
goesangun-mogdojang
고흥군-대서장
goheung-gun-daeseojang
고장
gojang
고려장
golyeojang
공소장
gongsojang
고성중학교삼산분교장
goseongjunghaggyosamsanbungyojang
과거장
gwageojang
과잉포장
gwaingpojang
관동사유감효악부체오장
gwandongsayugamhyoagbuche-ojang
광양시-섬거장
gwang-yangsi-seomgeojang
겨장
gyeojang
경천여장
gyeongcheon-yeojang
경주시-감포장
gyeongjusi-gampojang
교장
gyojang

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 포장

자낭
자낭군
자낭포자
자대법
자식물
자엽
자체
자충류
자형성
포장
포장국수
포장마차
포장명세서
포장어묵
포장
포장조건
포장폐기물
포장화심
재집

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 포장

가은
가별
가칠
가든극
가계해수욕
가지
가질대
가족공동
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가평군-가평
가평군-설악
가산산성야영
가송
가술시
가터훈

Synonyme und Antonyme von 포장 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «포장» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 포장 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 포장

Erfahre, wie die Übersetzung von 포장 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 포장 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «포장» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

填料
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

embalaje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Packing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पैकिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حزم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

упаковка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

embalagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোঁচকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

emballage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembungkusan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verpackung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

包装
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

포장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

packing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đóng gói
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேக்கிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पॅकिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ambalaj
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

imballaggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uszczelka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

упаковка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ambalare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συσκευασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verpakking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

packning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pakking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 포장

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «포장»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «포장» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 포장 auf Koreanisch

BEISPIELE

2 BÜCHER, DIE MIT «포장» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 포장 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 포장 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
사랑의 포장마차
그 낭만적이기까지 한 풍경 아래 한 여자가 포장마차 수레와 씨름을 하고 있었다. 바닥에 깔린 은행잎들에 발이 미끄러지 길 몇 차례, 그렇지 않아도 제 등치보다 몇 배는 큰 수레를 끄느라 낑 낑대는 그녀에게 타인의 낭만은 재난일 뿐이었다. [소화병원] ...
이인선, 2013
2
선물포장 NOTE - 도서 3
한국적인 색채가 담긴 포장법들을 소개한다. 이 책에는 전통혼례에서의 포장, 함 포장, 예단 포장, 이바지 음식 포장 등 색고운 포장들을 사진을 통해 보여준다.
김명숙외, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «포장» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 포장 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
영국 한인마트서 '살아있는 게 포장 판매' 논란
(카이로=연합뉴스) 한상용 특파원= 영국 런던에 있는 한 한국 슈퍼마켓이 살아 있는 게(crab)를 포장 판매해 때아닌 '게 학대 논란'이 일고 있다고 영국 BBC와 ... «연합뉴스, Okt 15»
2
복지부가 '20개비 미만 포장 담배' 판매금지를 추진한다
보건당국이 한 갑에 20개비 미만 들어 있는 소량포장 담배를 규제할 방침이다. 복지부는 25일 담배제조사에 소량 포장 담배 판매를 자제할 것을 권고하고 관련부처와 ... «허핑턴포스트, Okt 15»
3
초코파이 무게 10% 늘리고 가격은 그대로…오리온의 '착한 포장' 2탄
이영균 오리온 홍보이사는 “지난해 11월부터 펼치고 있는 '착한 포장 프로젝트'의 일환으로 절약한 비용을 소비자에게 환원하는 차원에서 제품 용량을 늘리기로 했다” ... «한국경제, Okt 15»
4
[단독포착] 탕웨이·김태용 신혼부부, 부산 포장마차 심야 데이트
탕웨이·김태용 부부는 1일 제20회 부산국제영화제 개막식에 참석한 뒤 오후 10시께부터 부산 포장마차 거리에서 편안한 복장으로 심야 데이트를 즐겼다. 탕웨이는 ... «중앙일보, Okt 15»
5
'도로함몰 막자'…서울시, 노후 포장도로 전면 손질
【서울=뉴시스】강지은 기자 = 서울시가 도로함몰 등을 방지하기 위해 노후 포장도로에 대한 전면 손질에 나선다. 서울시는 이를 통해 유지관리비를 9000억원 가량 절감 ... «중앙일보, Sep 15»
6
울산시, 14~25일 '추석 명절 과대포장' 집중 점검
【울산=뉴시스】유재형 기자 = 울산시는 14일부터 25일까지 2주간 백화점과 대형 할인매장 등 대형 유통업체 21개소를 대상으로 추석 명절 과대포장을 집중 점검 ... «중앙일보, Sep 15»
7
현대글로비스 포장시험연구소 개소
포장시험연구소 관계자들이 낙하충격시험기로 KD 포장 대박스의 내구성을 테스트하고 있다. 2015.09.10. (사진=현대글로비스 제공) photo@newsis.com «중앙일보, Sep 15»
8
추석선물 과대포장 집중단속…과태료 최대 300만원
환경부는 오는 14일부터 25일까지 전국 지자체와 함께 추석명절 선물세트 과대포장 집중단속을 실시한다. 또 15일부터 25일까지 소비자시민모임과 함께 농산물 등 1 ... «비주얼다이브, Sep 15»
9
"롯데 빼빼로 프리미어, 일본 포장 베꼈다" 판결
롯데제과의 대표 과자 '빼빼로'의 한정판 포장이 일본 업체의 것을 베꼈다는 판결이 나왔다. 23일 롯데제과와 업계에 따르면 서울중앙지법 민사합의12부(부장 이태수) ... «허핑턴포스트, Aug 15»
10
랩에 싸서 두면 세균 3000배 증가… 먹다 남은 수박 보관법
한국소비자원은 먹다 남은 수박을 랩으로 포장해 7일간 냉장 보관한 결과, 수박 겉 부문의 세균 수가 최대 42만cfu/g에 이르렀다고 밝혔다. 이는 수박을 반으로 자른 ... «조선일보, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 포장 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/pojang>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf