Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "oparzelisko" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OPARZELISKO AUF POLNISCH

oparzelisko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET OPARZELISKO AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oparzelisko» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Morast

Oparzelisko

Roosevelt - ein Teil eines hohen Torfmoors, gefriert während des Frosts aufgrund der Wärmefreisetzung, die mit den Zersetzungsprozessen des organischen Materials verbunden ist. Infolgedessen schwimmen Dämpfe über die Kopfhaut. Oparzelisko - część torfowiska wysokiego, niezamarzająca w czasie mrozów wskutek wydzielania się ciepła związanego z zachodzącymi procesami rozkładu materiału organicznego. Efektem tego są unoszące się nad oparzeliskiem opary.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oparzelisko» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OPARZELISKO


artykulisko
artykulisko
blisko
blisko
cymbalisko
cymbalisko
cyplisko
cyplisko
diablisko
diablisko
dragalisko
dragalisko
dziadulisko
dziadulisko
fasolisko
fasolisko
generalisko
generalisko
grzebalisko
grzebalisko
iglisko
iglisko
kapielisko
kapielisko
kartoflisko
kartoflisko
kolisko
kolisko
koscielisko
koscielisko
kotlisko
kotlisko
krolisko
krolisko
kroplisko
kroplisko
krzeslisko
krzeslisko
makrosiedlisko
makrosiedlisko

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OPARZELISKO

oparkanienie
oparszec
oparszywiec
opart
opartowski
opartowy
oparzac
oparzanie
oparzelina
oparzelinowy
oparzelisty
oparzelizna
oparzelnik
oparzenie
oparzenie pierwszego drugiego trzeciego lub czwartego stopnia
oparzeniowy
oparzyc
oparzyc sie
oparzysko
oparzysty

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OPARZELISKO

meblisko
mietlisko
mikrosiedlisko
miotlisko
moskalisko
mulisko
namulisko
nascielisko
nie blisko
nieblisko
obalisko
odkopalisko
okurzelisko
opalisko
osiedlisko
oslisko
otchlisko
otulisko
otworzelisko
pantoflisko

Synonyme und Antonyme von oparzelisko auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OPARZELISKO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von oparzelisko auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OPARZELISKO

Erfahre, wie die Übersetzung von oparzelisko auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von oparzelisko auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oparzelisko» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沼泽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pantano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

morass
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दलदल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مستنقع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

болото
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pântano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bourbier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

paya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Morast
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

泥沼
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

궁지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

morass
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bãi lầy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒழுக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दलदलीचा सखल प्रदेश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

batak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pantano
65 Millionen Sprecher

Polnisch

oparzelisko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

болото
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mlaștină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βάλτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moeras
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

träsk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hengemyr
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oparzelisko

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPARZELISKO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «oparzelisko» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oparzelisko auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OPARZELISKO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oparzelisko in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oparzelisko im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Krzyżacy:
Tam oparzelisko — szepnęła Jagienka — gdzie kaczki zimują, ale i w jeziorku woda jeno z brzegu na wielkie mrozy zamarza. Obacz, jako dymi... Zbyszko spojrzał przez łozinę i spostrzegł przed sobą jakoby tuman mgły: było to Odstajane ...
Henryk Sienkiewicz, 1948
2
Dzieła wybrane: Chłopi - Strona 135
A bór byl stary i gesty, a blota nieprzebyte, a chrapy * i oparzeliska * takie, ze musi sam Zly tam domowal, a gaszcze, ze i niektóremu ptakowi lacno przemkna.c sie. nie bylo. Jeno Pan Jezus wszedl, a tu kiej Zly borem nie zatrzesie, kiej nie ...
Władysław Stanisław Reymont, 195
3
Wyobraźnia pisarska Bolesława Prusa i Stefana Żeromskiego na ...
ODNOGA Wyrażenia P odnoga: - Nilowa odnogi: - Nilowe Wyrażenia Z odnogi: - ciężkie, karwińskie, martwe - sieć odnóg OLSZYNA Wyrażenia Z olszyny: - szarozielone, zwarte - głębia olszyn, grupy olszyn OPARZELISKO Wyrażenia Z ...
Magdalena Czachorowska, 2006
4
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 103
[p. nawoływać.] ♢ „I tak dojeżdżacz nawołując psów na zająca, powinien ostrzec myśliwych, wołając na szaraka olot, olot" (Bo- biatyński I 10). *OMYKogon zająca. ♢ Szlezygier 136. OPAŁKI sidła do łapania kuropatw. U. * OPARZELISKO ...
Wiktor Kozłowski, 1996
5
Serce Lodów: powieść - Strona 138
Zrozumiał wówczas, iż Johan czekał tu na kogoś i przywiódł go na oparzelisko, aby był świadkiem spotkania. Kogóż jednak spodziewał się Johan na tak za- pomnianem pustkowiu? Nie mógł to być nikt z chutoru, ani też nikt z najbliższych ...
Ferdynand Goetel, 1930
6
Nowele i humoreski - Tom 2 - Strona 52
Nad mokradłami czajki już chybotały białymi podbrzuszami, kołowały i kwiliły, bocian zaklekotał nad stodołą jakąś i ciężkim lotem płynął na żer, jaskółki świegotały pod strzechami, dzikie oparzelisko — źródlisko, miejsce, gdzie ciepłe ...
Michał Bałucki, 1956
7
Dzieła wybrane: Nowele - Strona 291
Tomek wciąż stał, patrzył machinalnie na białe opary, podnoszące się z oparzelisk *, to na błyszczące gdzieniegdzie we wsi światełka. Przyszły mu na myśl dzieci, więc tylko szeptał: „Bidoty kochane" — i zaraz wszedł przezwyciężając ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Henryk Markiewicz, ‎Jerzy Skórnicki, 1957
8
Polsko-czeskie związki językowe - Strona 123
805 Za tymi jeziorkami już nie tylko krokiem, Ale daremnie nawet zapuszczać się okiem; Bo tam już wszystko mglistym zakryte obłokiem, Co się wiecznie ze trzęskich oparzelisk wznosi. A za tą mgłą na koniec (jak wieść gminna głosi) 810 ...
Teresa Zofia Orłoś, 1980
9
Pan Tadeusz: czyli, Ostatni zajazd na Litwie; historya szlachecka z ...
... juz nie tylko krokiem, Ale daremnie nawet zapuszczac siç okiem; Bo tam juz wszystko mglistym zakryte oblokiem, Сo siç wiecznie ze trzeskich oparzelisk*) wznosi. A za ta, mgla, nakoniec (jak wiesc gminna glosi) Ciqgnie siç bardzo piekna, ...
Adam Mickiewicz, 1912
10
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Tam oparzelisko – szepnęła Jagienka – gdzie kaczki zimują, ale i w jeziorku woda jeno z brzegu na wielkie mrozy zamarza. 0bacz, jako dymi... Zbyszko spojrzał przez łozinę i spostrzegł przed sobą jakoby tuman mgły: było to Odstajane ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Oparzelisko [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/oparzelisko>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż