Bedeutung von "opus magnum" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON OPUS MAGNUM AUF POLNISCH

opus magnum

WAS BEDEUTET OPUS MAGNUM AUF POLNISCH

Magnum opus

Magnum opus

Magnum opus, opus magnum - der Ausdruck, der das herausragendste und bedeutendste Werk des Künstlers darstellt. Dieser Ausdruck wurde in die Alchemie als Definition eines alchemistischen Prozesses überführt, um einen philosophischen Stein hervorzubringen, den fast alle Alchemisten suchten.

Magnum opus, opus magnum - fraza oznaczająca najwybitniejsze, najbardziej znaczące dzieło w dorobku artysty. Wyrażenie to przeniesiono do alchemii jako określenie procesu alchemicznego, mającego doprowadzić do uzyskania kamienia filozoficznego, do którego dążyli niemal wszyscy alchemicy.

ÜBERSETZUNG VON OPUS MAGNUM

Erfahre, wie die Übersetzung von opus magnum auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von opus magnum auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «opus magnum» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 代表作
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: obra maestra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: magnum opus
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रसिद्ध रचना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أعظم ما أبدع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: выдающееся произведение искусства
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: magnum opus
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিরাট সাহিত্যকর্মের ভার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: œuvre maîtresse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: magnum opus
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hauptwerk
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 最高傑作
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 걸작
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Magnum opus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kiệt tác
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தலைசிறந்த படைப்பானது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: महान कलाकृती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şaheser
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: magnum opus
• Polnisch: opus magnum
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: видатний твір мистецтва
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: capodoperă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: magnum opus
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: magnum opus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: magnum opus
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: magnum opus

6 BÜCHER, DIE MIT «OPUS MAGNUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von opus magnum in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit opus magnum im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tatarkiewicza Opus magnum

Rec. książki.: Historia estetyki / Władysław Tatarkiewicz. - Wrocław, 1960.

Stefan Morawski, 1961

Józef Mehoffer: opus magnum

Muzeum Narodowym w Krakowie.

Jerzy Żmudziński, 2000

Alexander Pope's Opus Magnum as Palladian Monument

ABSTRACT: The final result can be conceived of as no less than a monument to Pope's life and art.

Cassandra C. Pauley, 2003

Presenting Poetry: Composition, Publication, Reception - Strona 80

In other words the epistles have been partially freed of the overall grip of the Opus Magnum, by now a dwindling hope on Pope's part. Leranbaum observes that 'After 1735 Pope published no more epistles having a direct connection with his ...

Howard Erskine-Hill, ‎Richard A. McCabe, 1995

Some Account of Gothic Architecture in Spain - Strona 513

Et sic rationum intuitu praemisarum dictus reverendus dominus episcopus et honorabile capitulum supradictas ecclesias Genrn- densis voluerunt, cupierunt, et intenderunt, ut dictum est, opus magnum unius navis praedictum, quantum cum ...

George Edmund Street, 1865

Augustine of Hippo: A Biography - Strona 299

26. MAGNUM. OPUS. ET. ARDUUM. WRITING THE 'CITY OF GOD' By the autumn of 410, Augustine's health finally failed him. Convalescing on a friend's estate in the countryside, he could recapture, for a moment, the otium, the cultivated ...

Peter Brown, 1969

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OPUS MAGNUM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff opus magnum im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Księgi Jakubowe - Opus magnum

Na szczęście „Księgi Jakubowe” robią wielkie wrażenie nie tylko swoją objętością (ponad dziewięćset stron!), ale także fascynującą, pełną rozmachu fabułą. «Wirtualna Polska, Sep 15»

Recenzja gry Pillars of Eternity - wybitnego RPG, opus magnum …

więcej. zobacz więcej. Recenzja gry Pillars of Eternity - wybitnego RPG, opus magnum Obsidianu. Tym razem pieniądze z Kickstartera nie zostały zmarnowane. «gry-online.pl, Mär 15»

"Body/Ciało": nudny Gajos w opus magnum - recenzja

Najnowszy film Małgorzaty Szumowskiej stąpa po subtelnie zarysowanej linii, która rozdziela materialną oraz astralną sferę naszego człowieczeństwa. «Onet.pl, Mär 15»

Nowe przedmioty legendarne i zestawy w patchu 2.2.0 do Diablo 3

Unhallowed Essence), Opus Magnum Delsere (Delsere's Magnum Opus) oraz Furię Pustkowi (Wrath of the Wastes). Przeprojektowano też istniejące zestawy, ... «eurogamer.pl, Feb 15»

Sadomasochistyczne opus magnum Larsa von Triera

Recenzując pierwszą część "Nimfomanki", napisałem, że to utrzymana w humorystycznym tonie, lekka poetycka opowieść, ale stanowi zaledwie wstęp do tego, ... «FilmWeb, Feb 14»

Erotyczne opus magnum Larsa von Triera

Chwilami drażni, ale efekt jest totalnie fascynujący"; "ani przez chwilę nie nudzi"; "prowokuje i pobudza"; "erotyczne opus magnum Larsa von Triera (...) poza ... «Interia, Jan 14»

Imprezy w weekend w Lublinie i regionie. Nie siedź w domu!

Na KULu - Opus Magnum Pierwszy koncert z cyklu "Opus Magnum. KULowskie wieczory z muzyką". Wystąpią - Tomasz Strahl - wiolonczela i Krzysztof ... «Kurier Lubelski, Dez 13»

NIRVANA – "In Utero 20th Anniversary Edition"

Co ciekawe, po latach "In Utero" broni się znacznie lepiej, niż opus magnum zespołu, "Nevermind". Nirvana "In Utero" Foto: Materiały prasowe. Na topie. «Onet.pl, Sep 13»

Dream Theater: ten album może być naszym opus magnum

24 września ukazał się najnowszy album grupy Dream Theater, zatytułowany po prostu "Dream Theater". Z tej okazji udało nam się porozmawiać z Johnem ... «Onet.pl, Sep 13»

Newtonowskie opus magnum po polsku - rozmowa z prof. Michałem …

Pierwsze wydanie najsłynniejszego dzieła Isaaca Newtona „Philosophiae naturalis principia mathematica” ukazało się 5 lipca 1687 r. Było to dzieło o potężnej ... «Polityka, Okt 11»