Lade App herunter
educalingo
oreznie

Bedeutung von "oreznie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OREZNIE AUF POLNISCH

oreznie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OREZNIE

bezbrzeznie · bezsnieznie · dosieznie · drapieznie · lubieznie · meznie · mitreznie · mosieznie · naleznie · niedoleznie · niezaleznie · obrzeznie · okreznie · pienieznie · pobieznie · poteznie · preznie · przebieznie · przeciwbieznie · przysieznie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OREZNIE

oredownik · oredzie · oregano · oregon · oregonski · orenburg · orenburski · orencja · orencjusz · orenda · oreo · oreofit · oreopitek · orest · oresta · orestes · orestes i pylades · orez · oreznik · orezny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OREZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · rozbieznie · siermieznie · snieznie · zabieznie · zaleznie · zbieznie

Synonyme und Antonyme von oreznie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OREZNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

oreznie ·

Übersetzung von oreznie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OREZNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von oreznie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von oreznie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oreznie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

武器
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

armas a
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

arms to
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

को हथियार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأسلحة ل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

руки в
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

braços para
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্ত্র
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

armes à
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

senjata kepada
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arme
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

腕に
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에 팔
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

penyelundupan kanggo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vũ khí cho
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆயுதங்களை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

हात
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

silah
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

armi a
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

oreznie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

руки в
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arme de
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

όπλων στην
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arms om
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

armar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

armer til
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oreznie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OREZNIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von oreznie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «oreznie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oreznie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OREZNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oreznie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oreznie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Polityka ruska Kazimierza Wielkiego - Strona 48
Momenty ideowe grały podówczas wybitną rolę; przez nie można było pozyskać opinję zachodu, a przedewszystkiem kurję, która finansowo przez odstąpienie pewnych opłat kościelnych i orężnie przez rycerzy krzyżowych stawała się ...
Henryk Paszkiewicz, 1925
2
Rozprawy historyczne - Tom 4 - Strona 48
Momenty ideowe grały podówczas wybitną rolę; przez nie można było pozyskać opinję zachodu, a przedewszystkiem kurję, która finansowo przez odstąpienie pewnych opłat kościelnych i orężnie przez rycerzy krzyżowych stawała się ...
Marceli Handelsman, 1925
3
Konfederacya gołąbska. Obraz historyczny, obejmujący większą część ...
tomańska zamki i miasteczka czy to orężnie dobyte, czy za pospólstwa buntem opanowane w województwie ruskim zaraz odda i wróci królowi polskiemu z ludźmi i wojennym sprzętem. Na Podolu wszystkie dochody spisane będą, co gdy ...
Karól Wyrwicz, 1862
4
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 57
Nie zostanie nieczułym na jej wołanie, chwyci za oręż; nie rzuci go dopóki nie zwalczy nieprzyjaciela. Nie ma on stosunków z gabinetami, nie zna dyplomatycznych wybiegów, nie posiada dwuznacznego języka; nie pójdzie więc żebrać ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
5
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 580
580 0RED ZIE - OREZNY. ORGAN - ORGANE К. czynny ; Ecel. ходатайственный ; »ertretenb , furfprecfienb. Oredownie. Przyb. MUt. 546. — Podzieliwszy siç Krzyiacy na zamku Gdañskim z Pomorzany gmachami , i " orçdowna powinnoáci^ ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
6
Emigracja - Strona 181
Nie ukryło wstydliwie nieprzyjemnych, wystawiających świadectwo niefachowości. Na podstawie tego tomu nasuwa się smutny wniosek: Sytuacja była beznadziejna. Orężnie w Polsce nic nie można było zrobić. Należało więc nic nie robić.
Jerzy Mirewicz, 1989
7
Potȩpieńcy: sa̧d wieków nad niemcami : antologia - Strona 293
Środki orężne i pokojowe ...Północny odłam narodu niemieckiego ... stosował on już od początku rozmaite środki: pokojowo — kolonizację, w zdarzonej chwili przemoc orężną, a kiedy oręż nie starczył, potrafił zawsze rzucić kość 293 BALZER.
Antoni Trepiński, 1947
8
Biuletyn - Tomy 79-84 - Strona 29
Jak słuszne to było stanowisko, dowiodły najbliższe wydarzenia. Reakcja polska bez zastrzeżeń poparła kontrrewolucyjne wystąpienie gen. Korniłowa, a Józef Dowbor - Muśnicki, dowódca I Korpusu Polskiego, gotów był poprzeć go orężnie.
Śląski Instytut Naukowy, 1967
9
Potop:
... Szwedzi muszą się kupami trzymać, a złapieli chłopstwo którego, to tak nad nim wydziwia, że lepiej by mu od razu iść do piekła. Kto tam wreszcie teraz w tej Rzeczypospolitej za oręż nie chwyta! Nie było psubratom Częstochowy oblegać.
Henryk Sienkiewicz, 2017
10
Rozbiór krytyczny kampanii 1831 roku i wywnioskowane z niéj prawidła ...
Ktokolwiek tedy pragnie ją poruszyć i dźwignąć orężnie, musi oszczędzić jej zupełnie dwóch pierwszych aktów, mianowicie drugiego; czyli że nie ma podobieństwa uzbrojenia jéj, jeżeli wprzód robota spiskowa strawiona i na czysto podana ...
Ludwik Mierosławski, 1845
REFERENZ
« EDUCALINGO. Oreznie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/oreznie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE