Bedeutung von "orzech laskowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ORZECH LASKOWY AUF POLNISCH

orzech laskowy

WAS BEDEUTET ORZECH LASKOWY AUF POLNISCH

Gemeine Haselnuss

Leszczyna pospolita

Gemeine Haselnuss - eine Buschart aus der Birkenfamilie. Tritt in der Wildnis in ganz Europa und Kleinasien nach dem Kaukasus auf. In Polen, sowohl im Tiefland als auch in den Bergen bis etwa 1300 m n.p.m.

Leszczyna pospolita – gatunek krzewu należącego do rodziny brzozowatych. Występuje w stanie dzikim w całej Europie i Azji Mniejszej po Kaukaz. W Polsce pospolita zarówno na niżu jak i w górach do ok. 1300 m n.p.m.

ÜBERSETZUNG VON ORZECH LASKOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von orzech laskowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von orzech laskowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orzech laskowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 榛子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: avellana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hazelnut
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हेज़लनट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بندق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: фундук
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: avelã
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হ্যাজেল নাট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: noisette
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hazelnut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Haselnuss
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ヘーゼルナッツ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 개암
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hazelnut
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trái phỉ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: hazelnut,
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कढई
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fındık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nocciola
• Polnisch: orzech laskowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: фундук
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: alun
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φουντούκι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hazelnoot
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hasselnöt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hasselnøtt

10 BÜCHER, DIE MIT «ORZECH LASKOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orzech laskowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orzech laskowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - liceum o ...

Orzechy Orzechy należą do owoców łupinowych. Botanicznie są to suche owoce, o jednym nasieniu w łupinie, które trzeba rozłupać (jak np. kasztany czy orzechy laskowe). Nazywa się też tak często różne nasiona lub owoce, które mają ...

Tadeusz Sikora, 2003

Lekcje botaniki: w IV klasie szkoły średniej ze wstępem metodycznym

Ania: „Kiedy orzech laskowy ma takie miejsce w skorupie, które jest miększe – takie jasne miejsce, tam, gdzie był przymocowany do szypułki.” – „Nie, orzech laskowy jest wszędzie twardy, to orzech włoski ma taką dziurkę na czubku, przez ...

Z. Bohuszewiczówna, 1925

Intymnie. Rozmowy nie tylko o miłości

Przypomniaa mi się pewna anegdotao tym, jakpuryta"ska Amerykanka pojechaa do ParyZai poszado Moulin Rouge, dokabaretu. Jednym z punktów programuby pokaz czarnoskórego męZczyzny, który rozbija prąciem orzech laskowy.

Janusz L. Wiśniewski, ‎Zbigniew Izdebski, 2014

Zamień chemię na jedzenie

świadczy chociażby skład jednego z deserków mlecznych z czekoladą i orzechami. ... Jeden orzech laskowy waży około 2–3 g, aby więc prawdzie stało się zadość, na opakowaniu powinno być napisane: deser mleczny z czekoladą i jednym ...

Julita Bator, 2013

Rozmówki albańskie

szynka ;mietana twaróg Owoce Fruta agrest ananas arbuz awokado banan borówka brzoskwinia czarna jagoda czere;nia granat grejpfrut gruszka orzech ±orzech ziemny ±orzech laskowy ±orzech w"oski papaja pomara$cza porzeczka ...

Lingea Sp. z o.o., 2015

Rozmówki angielskie EE

arbuz awokado banan brzoskwinia | czarna jagoda CZE(62S|T|3 figa grejpfrut gruszka | jabłko jeżyna kiwi | orzech | • orzech ziemny | • orzech laskowy • orzech włoski | papaja pomarańcza | porzeczka Warzywa Vegetables Watermelon ...

Lingea Sp. z o.o., 2015

Rozmówki hiszpańskie EE

Owoce Fruta ananas arbuz awokado banan brzoskwinia czarna jagoda czere;nia figa grejpfrut gruszka jab"ko je\yna kiwi malina mandarynka mango migda" morela orzech ±orzech ziemny ±orzech laskowy ±orzech w"oski papaja porzeczka ...

Lingea Sp. z o.o., 2015

Rozmówki niemieckie EE

d[]3[]dS arbuz awokado banan brzoskwinia | czarna jagoda | czereśnia figa | grejpfrut gruszka jabłko jeżyna kiwi | malina mandarynka mango migdał morela | orzech • orzech ziemny • orzech laskowy • orzech włoski papaja | pomarańcza ...

Lingea Sp. z o.o., 2015

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...

f. die, mysz laskowa, L. aselnuß, f. die, laskowy orzech. Haselnußstrauchs. Haselstrauch, gemeiner. «Haselöl, n. das, oley orzechowy. Haselruthe, f. die, rözga oder pret z leszczyny, laska. Haselstaude, f, die, leszczyna; cf. Ern. Hndb.orzeszyna ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

W poszukiwaniu istoty czasu

Orzech – odparł Oliver, nachylając się, żeby go podnieść. – Utknął w szczelinie. – Orzech? – Ruth poczuła rozczarowanie. Czego się spodziewała? Oliver przyklęknął. – Wygląda jak orzech laskowy – powiedział. Wyciągnął scyzoryk i rozłożył ...

Ruth Ozeki, 2014

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORZECH LASKOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff orzech laskowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Orzeszki bukowe - smaczny dar lasu w kuchni

Bukiew, w smaku przypominająca trochę orzech laskowy albo włoski, od wieków była też chętnie spożywane przez człowieka. Zajadali się nią już starożytni ... «Wirtualna Polska, Okt 15»

Ogrodniczka w Radiu Gdańsk: Zanim stworzymy ogród, musimy …

Taki orzech laskowy ma bardzo rozwinięte i potężne korzenie, które nie dają wiele szans na przeżycie innym roślinom. Musimy bardzo uważać, gdy próbujemy ... «Radio Gdańsk, Jul 15»

Soplica, Lubelska - zawartość alkoholu spada, bo Polacy wolą …

Tak było na przykład z Soplicą Orzech Laskowy - w zeszłym roku miała 36 proc. alkoholu, teraz ma zaledwie 32 proc. Producent - firma CEDC - tłumaczy to ... «Wyborcza.biz, Okt 14»

Weekend na działce

morelę na śliwce, czereśnie na wiśni, czy orzech laskowy na włoskim), możemy też posadzić mini las na działce. Nie wspominam, że dla wielu użytkowników ... «Interia360.pl, Mär 14»

Hit sieci - informowanie studentów o cenach piwa

W carrefourze dużo słodyczy ważnych do kwietnia nawet do -70%; Soplica - orzech laskowy 19.90 pln w biedronce; W Topazie ostatnio 2,5L Pepsi było za 2,49- ... «HotMoney, Mär 14»

Ale FILM! Wiewiórka chowa orzechy w... psie

Szarej wiewiórce wyraźnie się coś pomyliło. Zamiast szukać dziupli w drzewie, gdzie mogłaby schować orzech laskowy, postanowiła schować go w... psie. «fakt.pl, Feb 14»

Przekonaj się, co może orzech

Chińczycy wierzyli, że pokarmem bogów jest orzech laskowy, natomiast Rzymianie i Grecy widzieli w tej roli orzecha włoskiego, który szybko stał się również ... «Wirtualna Polska, Okt 13»

Wszystko, co chcielibyście wiedzieć o wiewiórkach

Dotyczy to takich roślin jak orzech laskowy, orzech włoski czy orzeszki buka. Zgromadzone na zimę zapasy, są najczęściej większe niż potrzeby danej wiewiórki ... «Wiadomosci 24, Nov 12»

Polska wódka traci na rzecz importowanych trunków

Hitem sprzedażowym jest Soplica Orzech Laskowy, która potroiła swoją sprzedaż w ostatnim roku – dodaje. W kwietniu firma wprowadziła na rynek bourbon ... «Forsal.pl, Okt 12»