Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "osielsko" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OSIELSKO AUF POLNISCH

osielsko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET OSIELSKO AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «osielsko» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
osielsko

Osielsko

Osielsko

Osielsko ist ein Dorf im Verwaltungsbezirk Gmina Osielsko, im Kreis Bydgoszcz, Woiwodschaft Kujawien-Pommern, im Norden Polens. Gegenwärtig fungiert es als sich dynamisch entwickelnder Vorort. Am südlichen Ende des Dorfes befinden sich die Hänge des Toruń-Eberswalder Pradeland, die innerhalb der Grenzen des Landschaftsparkkomplexes Chełmno und Nadwislawski liegen, die einen Panoramablick auf Bydgoszcz bieten. Auf dem Friedhof ein Ort der nationalen Erinnerung. Das Dorf ist der Sitz der Gemeinde Osielsko. Es ist die reichste Gemeinde in der Woiwodschaft und eine der reichsten Gemeinden Polens. In Osielsk werden seit 2011 die Messen für das Heim und das GARTENFESTIVAL organisiert - eine Ausstellungsveranstaltung, die Aussteller aus den Bereichen Design, Konstruktion, Installation und Installation sowie Pflanzenzüchter zusammenbringt. In Osielsk befindet sich das Avena-Galen-Labor - eines der wenigen im Land. Osielsko – wieś w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie bydgoskim, w gminie Osielsko, przylegająca od północy do miasta Bydgoszcz. Obecnie pełni funkcję dynamicznie rozwijającego się jego przedmieścia. Na południowych krańcach wsi znajdują się zbocza Pradoliny Toruńsko-Eberswaldzkiej leżącej w granicach Zespołu Parków Krajobrazowych Chełmińskiego i Nadwiślańskiego, z których roztacza się panorama na Bydgoszcz. Na cmentarzu miejsce pamięci narodowej. Miejscowość jest siedzibą gminy Osielsko. Jest najbogatszą gminą w województwie i jedną z najbogatszych gmin w Polsce. W Osielsku od 2011 roku organizowane są Targi DLA DOMU i OGRODU - impreza wystawiennicza skupiająca wystawców branż projektowych, budowlanych, wyposażeniowych i instalacyjnych, a także hodowców roślin. W Osielsku mieści się Laboratorium Galenowe Avena - będące jednym z nielicznych w kraju.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «osielsko» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OSIELSKO


anielsko
anielsko
archanielsko
archanielsko
bestialsko
bestialsko
bibliofilsko
bibliofilsko
brutalsko
brutalsko
cielsko
cielsko
diabelsko
diabelsko
generalsko
generalsko
kobylsko
kobylsko
kolsko
kolsko
koszulsko
koszulsko
kusicielsko
kusicielsko
marzycielsko
marzycielsko
milsko
milsko
obywatelsko
obywatelsko
oskarzycielsko
oskarzycielsko
przyjacielsko
przyjacielsko
sielsko
sielsko
uwodzicielsko
uwodzicielsko
zielsko
zielsko

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OSIELSKO

osiegac
osiek
osiek jasielski
osiek maly
osiekac
osiel
osielek
osielica
osieliczka
osielski
osielstwo
osiem
osiemdziesiat
osiemdziesiat dwa
osiemdziesiat jeden
osiemdziesiat piec
osiemdziesiatka
osiemdziesiaty
osiemdziesiaty pierwszy
osiemdziesiecio

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OSIELSKO

aktorsko
aktorzysko
alfresko
amatorsko
andrusisko
aptekarsko
artykulisko
babisko
babsko
bagnecisko
bagnisko
bagrowisko
bajorzysko
balaganiarsko
baranisko
barbarzynsko
barlogowisko
barlozysko
pilsko
stodolsko

Synonyme und Antonyme von osielsko auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OSIELSKO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von osielsko auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OSIELSKO

Erfahre, wie die Übersetzung von osielsko auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von osielsko auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «osielsko» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Osielsko
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Osielsko
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Osielsko
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Osielsko
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Osielsko
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Osielsko
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Osielsko
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Osielsko
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Osielsko
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Osielsko
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Osielsko
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Osielsko
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Osielsko
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Osielsko
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Osielsko
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Osielsko
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Osielsko
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Osielsko
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Osielsko
65 Millionen Sprecher

Polnisch

osielsko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Osielsko
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Osielsko
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Osielsko
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Osielsko
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Osielsko
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Osielsko
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von osielsko

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OSIELSKO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «osielsko» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe osielsko auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OSIELSKO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von osielsko in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit osielsko im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Armia cesarza - Strona 188
Trump D., Kiyosaki R., Dlaczego chcemy, żebyś był bogaty, Osielsko 2008. Darvas N., Jak zarobiłem 2 miliony dolarów na giełdzie, Gliwice 2010. Buffet M., Clark D., Tao Warrena Buffeta. Inspiracje mistrza gry giełdowej, Gliwice 2008.
Daniel Wilczek, 2012
2
Roczniki historyczne - Tomy 61-62 - Strona 110
Strzelce to nazwa wsi książęcych łowców służebnych, a wyraz „zamek" jako określenie budowli obronnej był używany dopiero od XVI w.146 Między Zamczyskiem a Strzelcami położona jest wieś Osielsko; kościół w Osielsku oddalony jest o 3 ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1995
3
Edukacyjna funkcja biblioteki publicznej w życiu młodzieży - Strona 130
Gminna Biblioteka Publiczna w Osielsku 1985r. 1986 r. 1987 r. 1988 r. 15-19 lat Osielsko 43 49 36 68 gmina 107 261 139 118 20-29 lat Osielsko 66 70 60 64 gmina 94 141 149 138 15-29 lat Osielsko 109 119 96 132 gmina 201 402 288 256 ...
Katarzyna Materska, 1993
4
Wykaz parafii w Polsce 2006: (według diecezji). Stan na 31.12.2005 r
Osielsko. DOBRCZ; Św. Wawrzyńca; zal. Xlw. r.; ul. Długa 40; 86- 022 Dóbrcz; tel. 0-52/3818979; ; woj. 4; W; D; ks. prób. Stefan Osicki; lm. 1800, lw. 1800; ; ; Harcerstwo Katolickie - 12; Koto Misyjne - 16; Lektorzy - 6; Ministranci - 37; Odnowa ...
Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006
5
Kronika sportu polskiego 2004
eń, Austria Grupa B 1 . Atma, Ukraina 2. Vanagai, Litwa 3. Richmond Flames, W. Brytania Mistrzostwa Polski Seniorów Tabela I ligi po pierwszej fazie rozgrywek 1. KS Silesia Rybnik 12 9 2. KS Hirsch-Pol Dęby Osielsko 1 2 ...
Małgorzata Pacek, ‎Mariusz Piłat, 2005
6
Organizacja i działania bojowe Ludowego Wojska Polskiego w latach ...
Prust — Dobschersee, Szerokie — Dobsch, Koronowo — Dobsch. 9. Mój odwód: szkolny batalion w rejonie flw. Borenberg. Być gotowym do odparcia kontrataków nieprzyjaciela z kierunków: a) Zbrachlin, b) Osielsko. 10. Artyleria: Grupa AWD ...
Poland. Wojsko Polskie, ‎Marian Anusiewicz, 1964
7
Zarządzanie w kulturze - Tom 11 - Strona 86
Np. sprawa śmierci gimnazjalisty na lekcji wychowania fizycznego z 3 września 2009 roku, z miejscowości Osielsko – onet.pl: «Ogromna tragedia» – 15-latek zmarł na WF-ie; interia.pl: 14-latek zemdlał na lekcji WF. Zmarł w szpitalu; gazeta.pl: ...
Ewa Kocój, 2000
8
Zarabianie PRAWDZIWYCH pieniędzy - Strona 12
Mimo szacunku dla autora (przeczytałem jego książkę i zrobiła na mnie piorunujące wrażenie), pomyślałem, że zwariował, oferując tak drogą grę planszo* R. Kyosaki, Bogaty ojciec, biedny ojciec, Osielsko 2006. wą. Zwykły Eurobusiness ...
Bartosz Nosiadek, 2012
9
Żyj i bogać się dla niej - Strona 174
... się na kontaktach międzyludzkich, postanowiły wykorzystać je w celu. 23 R. Kiyosaki, D. Trump, Dlaczego chcemy, żebyś był bogaty, Osielsko 2008. Tabela 3. Przychody pięciu największych firm w Polsce, które korzystają 174 Justyna ...
Justyna Chmielewska, 2013
10
CZWARTA DROGA. Ulepszony System Finansów Osobistych
Jednominutowy milioner, Warszawa 2010. Hill Napoleon, 5. Myśl!... i bogać się, Warszawa 1994. Kiyosaki Robert, 6. Bogaty ojciec, biedny ojciec, Osielsko 2007. Nowak Paweł, 7. Czwarta Droga. Przełom w budżecie domowym, Gliwice 2011.
Paweł Nowak, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OSIELSKO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff osielsko im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Osielsko: po urazach i udarach od nowa uczą się mowy
W Centrum Medycznym Epimigren w Osielsku, w którym pracuje logopeda Agnieszka Kwiatkowska, korzysta się z urządzenia C-Eye. Dzięki niemu pacjent ... «Rynek Zrdowia, Apr 15»
2
Najlepsze miejsca dla inwestycji w regionie to Toruń, Ciechocinek …
Najlepsze miejsca dla inwestycji w regionie to Toruń, Ciechocinek, Osielsko, Solec ... Ciechocinka, podbydgoskiego Osielska, gminy Solec Kujawski i Chełmna. «Nowości, Jan 15»
3
Wypadki na rondzie Ossolińskich i na trasie Osielsko-Bydgoszcz
Druga kolizja miała miejsce na trasie Bydgoszcz-Osielsko. U zbiegu ulic Armii Krajowej i Gdańskiej krótko po 15 zderzyły się audi i mercedes. Do szpitala trafiły ... «Express Bydgoski, Jan 15»
4
Baseballiści Dębów Osielsko zdobyli brązowy medal
Jest brązowy medal na 20-lecie klubu! Dęby Osielsko pokonały po raz trzeci Gepardy Żory i mogły fetować zwycięstwo w całej serii ligi seniorów. Na 10-lecie ... «Gazeta Pomorska, Okt 14»
5
Osielsko: Czołowe zderzenie ciężarówki z osobówką. Kierowca zmarł.
Na drodze krajowej nr 5, w miejscowości Osielsko doszło do czołowego zderzenia samochodu osobowego Nissan Micra z TIR-em marki Volvo. 20-letni ... «Życie Bydgoszczy, Sep 14»
6
Dęby Osielsko wygrały dzięki francuskim posiłkom [Zdjęcia]
W ostatniej kolejce fazy zasadniczej ekstraligi baseballa Dęby Osielsko, aby zająć 4. miejsce po rundzie zasadniczej i walczyć o medale musiały pokonać i to ... «Express Bydgoski, Jul 14»
7
Dęby Osielsko z sukcesem w Pucharze Polski w baseballu
Juniorzy Dębów Osielsko zajęli drugie miejsce w Pucharze Polski we Wrocławiu. Zawody zostały rozegrane po raz pierwszy w historii. Po raz kolejny uległy ... «Gazeta Pomorska, Jun 14»
8
Derby dla Dębów Osielsko. Baza Bydgoszcz pokonana
Przypomnijmy, że Baza w roli gospodarza występuje gościnnie na boisku z Osielsku. Z kolei Dęby, na ligową inaugurację w dużym osłabieniu przegrały ... «Gazeta Pomorska, Jun 14»
9
Do listopada w gminie Osielsko powstanie kilka kilometrów nowych …
Gmina Osielsko wybuduje w tym roku kolejne kilometry ulic. W przyszłym tygodniu kończy się przetarg na wybudowanie niemal dwóch kilometrów nowych dróg ... «Express Bydgoski, Mai 14»
10
Do Osielska z Bydgoszczy iz powrotem pojedziesz autobusami …
Podmiejska komunikacja łącząca Osielsko z Bydgoszczą obsługiwana przez MZK ma zacząć funkcjonować od 1 kwietnia. Linie będą miały numery 93 i 94. «Radio PiK, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Osielsko [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/osielsko>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż