10 BÜCHER, DIE MIT «OSIEWNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
osiewny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
osiewny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 592
4 Ezdr. 8, 41. Czçàé jedna zboza na osiewek pol. Radz. Genet. 47 , 24. — Trantl. Blogosiawiona niwa , szczeáliwe osiewki , Z któ- rych warn siç synowie rodza. a nie dziewki. Pet. Arg. 353. OSIEWNY, a, e, do osiania, mogacy byé osianym, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
J. łość, feft. Osieśdź, vid. Osiadam. Osiew, wil. Obsiew. Osiewam, osieię, vid. Obsiewam. Osiewek, g. wku, m. 1) bie Gödat, baś $5efien beć $eibed. 2) bie (5aat, baś Q5aatfe(). - Osiewiny, osiewki, vid. Obsiewiny. , Osiewny, adj. Nar. V. 546.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Sejôtt, Huéfacr m. ; Osiewny, a. Um. Saat' , nu<faat> ; oaiewna rola Êaatt'elb n. ; osiewny ¡ut iluifaat gc bôrig, fit btrieffenb; zboze osiewne «tutijatgttreite f». Osika, -i, Osina, Osiczyna, Osa, -y, »/. A>. 6lie, îWpt, 3iittrpappel /• i rçce mu dxia,, jak ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
4
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Ldw. Saat, Aussaat f.; Osiewac, s. Osiac; Osiewacz, -a, son. Besäer, Aussäer m.; Osiewny, a. Ldu. Saat-, Aussaat-;osiewnarola Saatfeld n.; osiewny zur Aussaat geng, sie betreffend; zboze osiewne Aussaatgetreide n. Osika. -i, Osina, Osiczyna ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
5
Formacje atrybutywne typu podgórski, nadludzki w języku polskim
Luźny (początkowo) związek z wyrażeniem przyimkowym ma też okazjonalna forma pj^ienny (zarejestrowana w SL) i p^osiewny - <□ nadając,)- się do siewów* . Formacje te nie są poświadczone przez późniejsze słowniki. We współczesnej ...
Elżbieta Wójcikowska, 1991
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 436
szczeíliwe osiewki, z których warn sie synowie rodzq, a nie dziewki), osiewaez 1561, nazwa osobowa Osiewata 1494, adi. osiewny 1571. OSIEWAé 2. 'oczyszczaé przesiewajac' XVIU-XX, p. Siewac, О 2., Osiac 2. OSIEGAÖ p. Osiagac; por.
Andrzej Bańkowski, Agata Mrozowska, 2000
7
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Osiew, m.g. u osiewek, m.g. wku) die Saat, Aussaat. osiewka, f. g. i - Osiewny, a, e. adj Saat-; Er. osiewna rola ein Saatfeld. Osika, f. g. i, osina, osiczyna, osa, f. g.y die Espe, Zitterpappel; Er roce mu drzajak osika die Hände zittern ihm wie ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
8
Nouveau dictionnaire portatif francais-polonais et polonais-francais
Osiewny, a. –no,. ad. semé, enseOsiła, Osina, Osiłowina, f. tremble (arbre), m. Osina, Osiczyna, f. bois de tremble, m. tremblaye, f. [subjuguer. Osiodłać ( Ş v. a. seller; Osiwiać, w. a. rendre blanc de vieillesse. Osiwiały, a. -ło, ad. chenu, blanc.
Johann Adolf Erdmann Schmidt, 1869
9
Nowy słownik kieszonkowy polsko-niemiecko-francuzki [by J.S. ...
Osiewceie, cieiç, ciec, rf. 2. »erroaifen/ «ig. ne* devenir erphelin. , Osiesdz, v. Osiadam. Osiew; OsiEWam ; OsieTVÏny, etc. v. Obsiew, etc. , Osiewek, wku , m, (Sctílt/ f. ' Champ ensemencé, m, sc« menee, f, > Osiewny, a. bifitt Semé, ensemencé, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1805
10
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 306
7, 3 nie osieway zagonu niesprawiedliwosci säe nicht auf den Acker der Ungerechtigkeit; It. 3 Mose 25, 3 Osiew, m. g. u osiewek, m.g. wku ) - die Saat, Aussaat. osiewka, f. g. i - Osiewny. a. e. adj Saat-; Er. osiewnarola ein Saatfeld. Osika, f. g. i ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835