Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "osikowy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OSIKOWY AUF POLNISCH

osikowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OSIKOWY


akademikowy
akademikowy
alembikowy
alembikowy
arnikowy
arnikowy
arszenikowy
arszenikowy
balonikowy
balonikowy
barwikowy
barwikowy
barwnikowy
barwnikowy
batikowy
batikowy
bazylikowy
bazylikowy
bezczujnikowy
bezczujnikowy
bezikowy
bezikowy
bezobornikowy
bezobornikowy
bezokolicznikowy
bezokolicznikowy
bezozdobnikowy
bezozdobnikowy
bezpiecznikowy
bezpiecznikowy
bezrozpuszczalnikowy
bezrozpuszczalnikowy
bezsilnikowy
bezsilnikowy
bezspojnikowy
bezspojnikowy
bezstroikowy
bezstroikowy
bezustnikowy
bezustnikowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OSIKOWY

osiesc
osietny
osiewac
osiewanie
osiewnik
osiewny
osijecki
osijek
osika
osikac
osilek
osina
osiniec
osinka
osinobus
osinowiec
osinowka
osinowy
osinski
osiny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OSIKOWY

biegnikowy
bielnikowy
biernikowy
blednikowy
blonnikowy
bocznikowy
borowikowy
bulikowy
butikowy
celownikowy
cennikowy
cewnikowy
chochlikowy
chodnikowy
chomikowy
ciagnikowy
ciemiernikowy
cieplikowy
czasownikowy
czteropalnikowy

Synonyme und Antonyme von osikowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OSIKOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von osikowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OSIKOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von osikowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von osikowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «osikowy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

白杨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

álamo temblón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aspen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऐस्पन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحور الرجراج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

осина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trêmulo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কস্পমান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tremble
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Aspen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Espe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アスペン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미루 나무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aspen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây hoàn diệp liểu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காட்டரசுமரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अस्पेन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

titrek kavak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pioppo tremolo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

osikowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

осика
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plop tremurător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρομώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Aspen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

asp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

osp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von osikowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OSIKOWY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «osikowy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe osikowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OSIKOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von osikowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit osikowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nauka urządzania, szacowania i oceniania lasów - Strona 462
TABLICA 47. Las niskopicniiy leszczynowy, osikowy, lipowy, wierzbowy, nu gruncie bardzo dobrym Klassy I. TABLICA 49. Las niskopienny leszczynowy, osikowy, lipowy, wierzbowy, TABLICA 51. ^62. Massa drzewa na 1 Przyrost z przecięcia, ...
Karol Fryderyk Gustaw Henke, 1846
2
Przymiotnikowe nazwy terenowe Polski - Strona 81
Benowo, Gór; Osicowa Góra, -ej: (las) Czarniecka Góra, Koñskie; Osikowy Dól: Le 67; Osikowy Kqt, -ego: Huszcza, Biala Podl.; Osikowy Most, -ego: (most i okolice) Lazek Zaklikowski, Krasnik; Osikowy Mostek, -ego: (las) leán. Dçbowa Góra ...
Witold Śmiech, ‎Sławomir Gala, 1996
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 28
28 29 31. osiewnik osikowy pózniej przeniósl sic z ojeem do Krakowa. Osieroceni chlopey glebiej odczuwaja samot- nose, gdy ieh matka szybko wiaze sie z na- stçpnym mçzezyzna. Polqczenia: • Osiero- cone dzieeko. • Osierocony chlopiee.
Halina Zgółkowa, 2000
4
Lasy Białowieży (Die waldtypen von Białowieża). - Strona 305
XXIV. Las. świerkowo-osikowy. (Piceetum. tremuloides). Kombinacja świerka z osiką przedstawia trzy odrębne typy: 1) gleba wilgotna, czarna, runo przeważnie wyraźnie grudowe; 2) gleba nietylko wilgotna, ale gdzie niegdzie w zagłębieniach ...
Józef Paczoski, 1930
5
Lawendowe pole
Dzięki warstwie papy dach nie będzie przeciekał nawet wtedy, gdy któraś klepka gontu spróchnieje, dachówkę zerwie wiatr albo ptaki przedziurawią wiór osikowy. Zamiast papy można użyć specjalnych folii dachowych, które w dotyku ...
Joanna Posoch, 2014
6
Monografje naukowe ... - Tom 1 - Strona 305
Las świerkowo-osikowy. ' (Piceetum tremuloides). _ ` Kombinacja świerka z osiką-'przedstawia trzy odrębne typy: 1) gleba wilgotna, czarna, runo przeważnie wyraźnie grudowe; 2) gleba nietylko wilgotna, ale gdzie niegdzie W zagłębieniaeh i ...
Poland. Państwowa Rada Ochrony Przyrody, 1930
7
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 617
Zob. AKCENT. osierocieć dk III «zostać sierotą» □ ktoś osierociał: Wcześnie osierociałam. Zob. akcent. osikowy «dotyczący drzewa lub drewna osiki*: Osikowe drewno. Osikowe liście. Por. osinowy. osinobus [wym. osinobus, nie: os-inobus] m ...
Andrzej Markowski, 1999
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 726
Por. osikowy. osiol m IV, D. osla, С. oshi, rzad. oslowi, Ms. oéle, Im M. osly 1. Im В. osly «zwierze» 0 pot. Harowac, pracowaé, tyrac itp. jak dziki (nie: jak giupi) osiol «bardzo ciezko pracowaé» 2. Im В. oslów, pot., obrazl. «czlowiek glupi, tepy» I ...
Andrzej Markowski, 2004
9
Drzewa w języku i w kulturze - Strona 185
wierz.). Charaktery- styczne jest przy tym, ze o ile unikano sadzenia osiki przy domu, by uchronic siç od zlych mocy, o tyle „oczyszczano z dzialañ zlego ducha" przestrzeñ wlasnie przy uzyciu osikowych drzewek, ale wyrwanych i odwróconych ...
Marzena Marczewska, 2002
10
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
21) W miejscu, gdzie się zobaczy poraź pierwszy krowę, oddającą mocz krwawy, wbić głęboko w ziemię kołek osikowy (Puciłk). 22) Po garści pokrzywy żegawki oraz pietruszki, utarłszy dokładnie, dawać w kwarcie mleka kwaśnego po 3 razy ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OSIKOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff osikowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prawo i Sprawiedliwość – 37.58 procent - 235 mandaty
... a młodzi komuniści z partii Razem (tu jeszcze wrócę), wbili w końcu ten osikowy kołek w millerowe serce, przy okazji kończąc palikociarnię – piękny rezultat! «Tygodnik Powszechny, Okt 15»
2
Osikowy kołek w Stonogę. Na jego listy zagłosowało mniej ludzi niż …
Zbigniew Stonoga obrażony na Polaków wyjeżdża z kraju. Oby na zawsze. • Fot. Zrzut ekranu z facebook.com/zbigniewstonogaoficjalne. Polityczny insekt ... «naTemat, Okt 15»
3
Mikołaj Mirowski: Dlaczego zagłosuję na Razem
To głos za złożeniem do grobu SLD, to głos za tym by wreszcie normalna Polska lewica mogła wbić osikowy kołek w ropiejący wrzód postkomunizmu. «tokfm.pl, Okt 15»
4
„Socjal”, czyli slumsy Bydgoszczy
To wszystko jest mi znane. Nie zamierzam stawać po stronie tych, którzy żyją na cudzy koszt. Nie chcę też, by traktowano nas, dziennikarzy, jak osikowy kołek, ... «Express Bydgoski, Okt 15»
5
Dowcipy na sobotę
Siedziołek se na przyzbie i strugałek osikowy kołecek. A ten turysta siad se kole mnie i zacoł jeść cereśnie. I co zjod, to mi pesteckom trach w oko. A jo nic, ino ... «SE.pl, Okt 15»
6
Prawie połowa młodych Polaków chce emigrować z kraju. To …
Wszystko wskazuje na to, że na jesieni ostatecznie wbiją oni kołek osikowy w wysysającą ostatnie soki z tego kraju ekipę. W końcu to Platforma Obywatelska ... «wPolityce.pl, Jul 15»
7
Tytuł Człowieka Roku się prezydentowi Komorowskiemu należy. Ale …
Blond piękność z tytułem doktora wbiła ostatecznie kołek osikowy w postkomunistyczne serce, czego nie dokonałyby pewnie połączone siły Jarosława ... «wPolityce.pl, Jun 15»
8
Zblazowany Michnik panikuje. Pamiętajmy, że w niedzielę jest …
Niedzielne głosowanie jest więc symboliczne z jeszcze jednego powodu. Oto osikowy kołek w serce upiora Unii Wolności może wbić młody, świeży i energiczny ... «wPolityce.pl, Mai 15»
9
Labirynty podziemnych cmentarzy [NASZA HISTORIA]
Byli i tacy świadkowie, którzy przysięgali, że na własne oczy widzieli w jednej z piwnic leżący szkielet, w którego żebrach tkwił zmurszały kołek osikowy. «Polska The Times, Nov 14»
10
Sen. Grzegorz Bierecki: bracia Kaczyńscy wbili kołek w serce PZPR …
Kołek osikowy w tego wampira wbili bracia Kaczyńscy nie dopuszczając do powstania rządu Kiszczaka i tworząc podstawy do powołania rządu Mazowieckiego. «wPolityce.pl, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Osikowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/osikowy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż