Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ostroznosc" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OSTROZNOSC AUF POLNISCH

ostroznosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OSTROZNOSC


achromatycznosc
achromatycznosc
aeroelastycznosc
aeroelastycznosc
aforystycznosc
aforystycznosc
ahistorycznosc
ahistorycznosc
aideologicznosc
aideologicznosc
akademicznosc
akademicznosc
aktynicznosc
aktynicznosc
akustycznosc
akustycznosc
alegorycznosc
alegorycznosc
alkalicznosc
alkalicznosc
alogicznosc
alogicznosc
amfoterycznosc
amfoterycznosc
amorficznosc
amorficznosc
anachronicznosc
anachronicznosc
analitycznosc
analitycznosc
analogicznosc
analogicznosc
anarchicznosc
anarchicznosc
androginicznosc
androginicznosc
anegdotycznosc
anegdotycznosc
anemicznosc
anemicznosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OSTROZNOSC

ostrowidzowy
ostrowidztwo
ostrowie
ostrowiec swietokrzyski
ostrowiecki
ostrowisko
ostrowite
ostrowlosy
ostrowski
ostrozasty
ostrozek
ostrozen
ostrozka
ostrozniactwo
ostrozniak
ostroznie
ostroznis
ostrozniutki
ostrozniutko
ostrozny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OSTROZNOSC

antycznosc
antyferroelektrycznosc
antyhierarchicznosc
antynomicznosc
antypatycznosc
antytetycznosc
apatycznosc
apodyktycznosc
apokaliptycznosc
apokryficznosc
apolitycznosc
apriorycznosc
archaicznosc
artystycznosc
arystokratycznosc
arytmicznosc
ascetycznosc
aseptycznosc
aspolecznosc
asymetrycznosc

Synonyme und Antonyme von ostroznosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OSTROZNOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von ostroznosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OSTROZNOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von ostroznosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von ostroznosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ostroznosc» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

慎重
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

precaución
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

caution
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सावधानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحذر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

осторожность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cautela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাবধানতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prudence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berhati-hati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vorsicht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

注意
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ati-ati
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chú ý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எச்சரிக்கையுடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खबरदारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dikkat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cautela
65 Millionen Sprecher

Polnisch

ostroznosc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обережність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prudență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσοχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versigtigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fÖRSIKTIGHET
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forsiktighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ostroznosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OSTROZNOSC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ostroznosc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ostroznosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OSTROZNOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ostroznosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ostroznosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ I. ...
W ruchu drogowym są sytuacje o zwiększonym niebezpieczeństwie, W których zachowanie ostrożności nie jest wystarczające do uniknięcia wypadku lub innego niebezpieczeństwa. Niezbędna jest więc w tych sytuacjach ostrożność większa ...
Stanisław Soboń, 2016
2
Przepisy ruchu drogowego z ilustrowanym komentarzem: - Strona 56
Uczestnik ruchu i inna osoba znajdująca się na drodze są obowiązani zachować ostrożność albo – gdy ustawa tego wymaga – szczególną ostrożność, unikać wszelkiego działania, które mogłoby spowodować zagrożenie bezpieczeństwa lub ...
Zbigniew Drexler, 2016
3
Satyry i listy: Wydanie krytyczne Ludwika Bernackiego - Strona 91
Wychodzisz na świat, Janie; przy zaczęciu drogi Żądasz zdania mojego i wiernej przestrogi; Dam, na jaką się może zdobyć moja możność, W krótkich ją słowach zamknę: miej, Janie, ostrożność! Wchodzisz na świat, krok pierwszy stawić nie ...
Ignacy Krasicki, ‎Ludwik Bernacki, 1908
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 78
r. z. ; D. C. Ms. ostroznosci, bez I. mn.; „rozwazne, przezorne zachowanie i poste- powanie; bycie uwaznym, delikatnym": Pod- czas obserwowania zaemienia nalezy zachowac daleko idaca ostroznosc - promienie sloneczne moga uszkodzic ...
Halina Zgółkowa, 2000
5
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 388
Obchodzili siç ze тпц ostroznie jak z jajem. (Les.) Ostroznosc Z-5, Im.M. c«iroznosri. Skladnia: 1, o. w czym; 2. o. wzgledem lub wobec kogo, czego. • X, Ostroznoác w mowie. 2. Ostroznosc wzglçdem wrogów. Zwroty: 1. mice sie na ostroznosci ...
Stanisław Szober, 1963
6
Bezprawność przestępstw nieumyślnych oraz wyłączające ją dozwolone ...
183) prowadzi do wniosku, że mimo uregulowania w nich bardzo licznych zasad ostrożności nie można sprowadzić obowiązku ostrożności do przestrzegania przepisów tylko tych aktów prawnych. Artykuł 11 ustawy z dnia 27 listopada 1961 r.
Kazimierz Buchała, 1971
7
Zapiski na biletach
Nadmieniłem też o swoich przygodach. – To jeszcze nic – ożywił się chłopak. – To jeszcze nic. To fobia żadna nie jest, tylko ostrożność. Ostrożność i jeszcze raz ostrożność. Widziałem taką ostrożność kiedyś w nocnym z Opola do Warszawy.
Michał Olszewski, 2010
8
Przestępstwa przeciwko bezpieczeństwu w komunikacji drogowej
nieumyślnych od problematyki bezprawności przestępstw nieumyślnych; orzeczenia te zatem odnoszą się w pierwszej kolejności właśnie do wielkości wymagań stawianych w ramach obowiązku ostrożności. W orzecznictwie tym spotyka się ...
Kazimierz Buchała, 1973
9
Piosnki sielskie - Strona 109
OSTROŻNOŚĆ. Stała Marysia nad wodą , Ciesząc się swoją urodą ; Kwiat przyłożyła do czoła, Mruga na Jasia i wola. „Chodź tu, mój drogi , mój śliczny , Napij się wody krynicznej." — „Boję się, boję ztąd szkody, I tej nie będę p[ł wody.
Stefan Witwicki, 1830
10
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
980rfid)t, 8orfid)tigteit, f ostrożność, przezorność, f. prévoyance, précaution ... circonspection, f. v. aussi 880rfe: 11113. $orfid)tig, a. przezorny, ostrożny; prévoyant, précautionné, circonspect; adv. ostrożnie ; avec précaution. $80rfidjt8mafiregel,f ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ostroznosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ostroznosc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż