7 BÜCHER, DIE MIT «OTLUKANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
otlukanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
otlukanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 622
Otluc 0 со uderzyó 0 со 1 an став Побеп, anjdjlagen. Byk wprzód sie doswiadcza sam, nim sie spotyka, a swe grozliwe rogi o pniaki otluka. Przyb. Luz.. 299. Powyì mostu pale~ bil, aby drzewa na obalenie mostu puszczone, o nie sie otluklszy, ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1857
2
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
Przywiiodg na nie woysko, a podasn ie na otlukanie i nn iup ; 47, ukamionuie ie ono zgromedzenie kamieniem, i rozsiekq ie mieczami s mi, syny ich i córki ich pobi mig, а zarzuciias mig za tyi swóy, i i a omy ich ogniem драм. Ф ` 48. A 738.
Franciszek Albert Szulc,
1823
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 954
Otlukanie tiarn. Ottaexcaac, at, a, tct. nd. Ottnúoic, it, i, dk. cié m tlustcin 11a okolo Binarowac, okladac; tlu^toácia zu- praniac, окгачяпг; tlunt) tn cr.y uic, 06. Ttui ic. Ottnsxcxanie, a, bím. n loliíenie tluutéui, - '□ Otlu- ttctnc. Otînsxcxcnie. a, blm. n.
Aleksander Zdanowicz,
1861
4
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 123
Jagly rohia z prosa przez otlukanie w stçpaeb. Kluk. Kzektbyâ, ze jej kto jagly na podolku prazr, tak ja milosó zazegla. Pot. 4. [J. olowiana] érut ptati. donsU <JAG(b)> Jaglo, a, lm. a p- Jagla. Jaglowaty podobny do jagiel, protonaty; lek.
Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Marcin Niedźwiedzki,
1902
5
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Otlukanie, n. g. ia die Äöstämpfuj Abhülsung. ) adj, betrügerisch, -- Othušcié, Fut. otuszcz, Freq. und Präs. otuszczam fett machen, mit Fett beschmieren. e Otlušcieé, Fut. otlušcieje, Prät. otuszczal, v. n. der 7ten Kl. fett werden. - Otne, Fut. von ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz,
1835
6
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Otlukac, -kal, -kam, ta. imp., 0- tlud, otlukl, fut. otlucze, ta. perf. beftampfen, abftampfen, bttauefcblagtn, berauSftampfen ; otlukanie ziarn Stam> pfung, 9lbbiilfung/. bet Äötnet; otluc о со an etwa» anfielen, anftblagen; otlnczony jeiftampit, ¡erftoien ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy,
1890
7
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Otlukac, -kat, -kam, va. imp., Otlué, otlukl, fut. otlucze, va perf. bestampfen, abstampfen, herausschlagen, herausstampfen; otlukanie ziarn S kann pfung. Abhussung f. der Körner; otluc o co an etwas anstoßen, anschlagen; otluczony zerstampft, ...
Friedrich Booch-Arkossy,
1866