Lade App herunter
educalingo
otworkowy

Bedeutung von "otworkowy" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OTWORKOWY AUF POLNISCH

otworkowy


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OTWORKOWY

aparat szparkowy · barbarkowy · barborkowy · barkowy · bezkomorkowy · bezkurkowy · bezprzymiarkowy · bezsiarkowy · bezsprezarkowy · bezswierkowy · bezusterkowy · biurkowy · blotniarkowy · bombonierkowy · broszurkowy · burkowy · cieplarkowy · ciezarkowy · cukierkowy · cyferkowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OTWORKOWY

otwocczanin · otwocczanka · otwock · otwocki · otwor · otwor strzalowy · otwor wiertniczy · otwor wrzutowy · otworek · otworem · otwornica · otwornicowy · otworowanie · otworowy · otworzelisko · otworzenie · otworzyc · otworzyc sie · otworzystosc · otworzysty

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OTWORKOWY

cyrkowy · czworkowy · dojarkowy · dworkowy · dymarkowy · fajerkowy · fajerwerkowy · folwarkowy · fotokomorkowy · fujarkowy · futerkowy · gryzipiorkowy · gutaperkowy · jaderkowy · jarmarkowy · jednoczerparkowy · jednokomorkowy · kanarkowy · karkowy · klamerkowy

Synonyme und Antonyme von otworkowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OTWORKOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

otworkowy ·

Übersetzung von otworkowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OTWORKOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von otworkowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von otworkowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «otworkowy» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

针孔
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agujero de alfiler
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

pinhole
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पिनहोल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الثقب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

булавочное отверстие
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Pinhole
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিনহোল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sténopé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pinhole
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Loch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ピンホール
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

핀홀
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pinhole
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lổ chốt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குண்டூசி துளை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

pinhole
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iğne deliği
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Pinhole
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

otworkowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шпилькових отвір
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pinhole
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pinhole
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pinhole
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pinhole
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pinhole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von otworkowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OTWORKOWY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von otworkowy
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «otworkowy».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe otworkowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OTWORKOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von otworkowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit otworkowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 166
Pochodne: zoo. przym. otworkowy. otworkowy poch, od otworek; przym.; otworkowa. otworkowe: nie stopniuje sie; „majacy otworek, wyposazony w otworek": Przy krótszych czasach naswietlania niz okolo 1/40 sekundy nie stosuje sic juz miga- ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Niepewność przedstawienia: od kamery obskury do współczesnej fotografii
Fotografia otworkowa jest oparta na fizycznym zjawisku powstawania obrazów w ciemni optycznej. Zjawisko to polega na tym, iż jeśli w jednej ze ścian doskonale wyciemnionej przestrzeni uczynimy otwór, na ścianie przeciwległej pojawi się ...
Marianna Michałowska, 2004
3
Mój palac: bezobiektywowy portret - Strona 4
Camera obscura i aparat otworkowy Camera obscura íz laciny: camera - komnata, obscura - ciemna), byla idea znana. od wieków i jest podstawa. konstrukcji wspólczesnego aparatu fotograficznego. Aby zrozumieé koncept camera obscura ...
Daniel Kazimierski, ‎Pałac Kultury i Nauki w Warszawie, 2005
4
Tekstylia bis: słownik młodej polskiej kultury - Strona 554
978) - fotograf, kurator, uznany specjalista w dziedzinie fotografii otworkowej. Absolwent Zaocznego Studium Fotografii ASP w Poznaniu. Dyplom z wyróznieniem w Pracowni Klasycznych Tematów Fotografii prof.
Piotr Marecki, ‎Tomasz Charnas, 2006
5
1000 słów o fotografii - Strona 170
Migawki dzielą siq ogólnie na: centralne (zapadkowe, otworkowe, sektorowe) oraz szczelinowe. migawka centralna — migawka zamontowana we wspólnej obudowie z obiektywem i przysłoną; zazwyczaj znajduje się między członami ...
Henryk Latoś, 1976
6
Konfrontacje, 2003 - Strona 47
30x40 Jarosław Klupś - Leszno „Dziennik fantasmagoryczny" - zestaw 6 prac 50x70 -fotografia otworkowa; „ Widzenie drzewa " - zestaw 3 prac 40x50 - fotografia otworkowa; Stanisław Kusiak - Zakliczyn „Demony" - zestaw 3 prac, fotografia ...
Ryszard Biberstajn, ‎Roman Józefiak, 2003
7
Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 557
Posiadalem m.in. stara. piszczalke. ze srodkowego Polesia, naleza.ca. do obchodz^cej ñas wlasnie f ormy; otworka bocznego po stronie dolnej brak w owej f ujarce 1. Cie- kawy ten okaz 2 zasluguje na uwage. jeszcze i z innych wzglcdów, ...
Kazimierz Moszyński, 1968
8
Wyspa Alice:
Są setki modeli kamer: india, kerala, otworkowa, guzik, breloczek, pasek, webcam, bezprzewodowa, z wizją nocną, z czujnikiem ruchu. Gdzie chcieć ją umieścić? I po co używać? Fotografia? Wideo? To i to? Mówię: powiedz mi, co chcieć, a ja ...
Daniel Sánchez-Arévalo, 2017
9
Decydująca rozgrywka:
Nie miał podglądu – stosowanie kamer, nawet tych najmniejszych, otworkowych, używanych obecnie do tajnej inwigilacji, uznano za zbyt ryzykowne. Człowiek z wyostrzonym zmysłem wzroku, taki jak Reilly, mógłby je dostrzec. Z drugiej ...
Raymond Khoury, 2016
10
Nocny recepcjonista:
To nikt inny, a właśnie Pat Flynn wymyślił podobno aparat do fotografii otworkowej, znany jako „aparat słupowy”, zamaskowany w postaci głowiczki, którą w kilka sekund można zawiesić na każdym wolno stojącym słupie telefonicznym lub ...
John le Carré, 2016

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OTWORKOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff otworkowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Do fotografowania zaćmienia Słońca nie jest potrzebny drogi sprzęt …
Możesz dzięki zrobić prosty aparat otworkowy typu pinhole. Fot. www.timeanddate.com/eclipse/make-pinhole-projector.html. Tak naprawdę wystarczą nawet ... «Spider's Web, Mär 15»
2
Zdjęcie, które będzie powstawało przez 1000 lat
Innymi słowy, to tak zwany aparat otworkowy. Zamiast elektronicznej matrycy światłoczułej czy choćby tradycyjnego materiału filmowego zdjęcie naświetlane ... «CHIP, Mär 15»
3
Największe zdjęcie świata ujrzało światło dzienne
Na potrzeby projektu hangar został przekształcony w olbrzymi aparat otworkowy, stając się tym samym największą camerą obscura, jaką kiedykolwiek ... «Spider's Web, Mai 14»
4
Warsztaty fotografii analogowej metodą otworkową
Podczas warsztatów skonstruujesz swój własny aparat otworkowy, wejdziesz do przerobionego na aparat busa, aby dosłownie „od środka” zobaczyć jak on ... «Gazeta Olsztyńska, Sep 13»
5
Imprezy w weekend w Lublinie i regionie. Nie siedź w domu!
Każdy z uczestników otrzyma od organizatorów z Grupy Projekt do złożenia własny aparat otworkowy. Procedura potrwa kilka sekund. Następnie wszyscy ... «Kurier Lubelski, Sep 13»
6
Aparat otworkowy skonstruowany z papieru po recyklingu
Takiej camera obscura jeszcze nie widzieliśmy. Maniacy ekologiczni pewnie też nie - a powinni, bo jest to pierwszy aparat otworkowy, który w całości wykonano ... «ŚwiatObrazu.pl, Jan 13»
7
O-Twórz Lublin!: Pięć porcelanowych fotografii Lublina (ZDJĘCIA)
Pięć wykonanych przez aparat otworkowy fotografii pani Renata Sarnowska zanurzyła w roztworze kolodionowm, delikatnie zdjęła powstałą błonkę i oblekła nią ... «Kurier Lubelski, Nov 12»
8
Wrocław na fotogramach Tomasza Kędzierskiego
Jest to możliwe dzięki zastosowaniu aparatów otworkowych oraz papieru światłoczułego do fotografii klasycznej czarno-białej srebrowej, ulegających ... «ŚwiatObrazu.pl, Nov 12»
9
Olympus chce zmienić Twojego PEN-a w aparat otworkowy
Photokina 2012 // Zaślepka i obiektyw o stałej ogniskowej i przysłonie w jednym. Olympus obok nowych aparatów i obiektywów pokazał coś, czego nie można ... «ŚwiatObrazu.pl, Sep 12»
10
Panoramiczny aparat otworkowy zbudowany z klocków LEGO
Giacomo Citti skonstruował ciekawy aparat otworkowy z klocków LEGO. Urządzenie potrafi rejestrować panoramy na negatywach Ilford PanF przy czasie ... «ŚwiatObrazu.pl, Aug 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Otworkowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/otworkowy>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE