Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "owacyjny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OWACYJNY AUF POLNISCH

owacyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OWACYJNY


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OWACYJNY

owa
owacja
owacyjka
owacyjnie
owad
owadek
owadobojczy
owadopylnosc
owadopylny
owadozerca
owadozernosc
owadozerny
owadoznawstwo
owadzi
owadziarka
owak
owaki
owal
owalik
owalnica

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OWACYJNY

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

Synonyme und Antonyme von owacyjny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OWACYJNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von owacyjny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OWACYJNY

Erfahre, wie die Übersetzung von owacyjny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von owacyjny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «owacyjny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

热情
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

entusiasta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

enthusiastic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्साही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متحمس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

восторженный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

entusiasta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্সাহী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enthousiaste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersemangat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

begeistert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

熱狂的な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

열광적 인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

antusias
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhiệt tâm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆர்வத்துடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उत्साही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hevesli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

entusiasta
65 Millionen Sprecher

Polnisch

owacyjny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

захоплений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

entuziast
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενθουσιώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

entoesiastiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

entusiastiskt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

entusiastisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von owacyjny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OWACYJNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «owacyjny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe owacyjny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OWACYJNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von owacyjny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit owacyjny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 171
owacyjnie owad wej schodzili z estrady jeszeze przy niekoñ- czacych sic owaejach, ze Izami w oczach wy- razajacymi zal, ze cos sic bezpowrotnie skonezylo. Nasi olimpijezycy z wyraznym wzruszeniem przyjeli owaejç, jakq urzadzili im na ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 547
Owacjom nie bylo koñca. (z te.) owacyjnie przyslów. od owacyjny: Przywitac, przy- jac kogoS owacyjnie. owacyjny «bedqcy owacja, wyrazajacy zachwyt, uznanie, podziw; radosny»: Delegacjç spotkalo owa- cyjne przyjecie. owad m ÍV, DB.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 194
Kordialny: Kordialny staruszek. Kordialne przywitanie. □ Od □erat: Przyjaciel od terca. Gorqcy: Gorqce przyjecie. Owacyjny: Owacyjne powitanie. Por. Przyjazny, Dobry. SeryJny: Seryjna robota. Masowy: Ma- sowa produkcja. Por. Potokowy.
Stanisław Skorupka, 1959
4
Spacerkiem po starej Szczawnicy - Strona 71
Tak było w 1872, kiedy po czterdziestoletniej emigracji powrócił do kraju i przyjechał do Szczawnicy Seweryn Goszczyński. Przyjmowano go Józef Ignacy Kraszewski Maria Konopnicka Henryk Siemiradzki wręcz owacyjnie nie tylko jako poetę ...
Barbara Alina Węglarz, 2011
5
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 224
w wyzwolenie miasta i owacyjnie przyjmowali polskich żołnierzy, a ulice dekorowali biało-czerwonymi flagami. Jeszcze w czasie walk o Lwów Rosjanie rozpoczęli ustanawianie w nim swojej władzy, a kwatery w mieście zajął sztab 1 Frontu ...
Krzysztof Komorowski, 2009
6
Źródła do dziejów powstań śląskich - Tom 2 - Strona 132
Dziewcze.ta w bieli swiatecznie po wiejsku, kobiety ubrane w na- rodowe stroje robily owacyjne przyje.cie, wznoszqc okrzyki na czesc Komisji. Dziewcze.ta odspiewaly piesn „Niech zyje, niech zyje Koalicja". Gazety niemieckie nic nie piszq ...
Kazimierz Popiołek, 1970
7
Polskie stronnictwo ludowe w Krakowskiem 1945-1947 - Strona 50
Tłum wywołał wicepremiera. Mikołajczyk wyszedł na balkon, z którego po owacyjnym przywitaniu przez zebranych, przemówił. Mowa w skrócie brzmiała następująco: «Obywatele! Bracia i Siostry moje! Starałem się nie zauważony udać się do ...
Bolesław Dereń, 1998
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
... give sb an ovation, give sb a big hand. owacyjnie ody. enthusiastically; być przyjętym owacyjnie meet with (loud) applause, re- ceive (an ecstatic) ovation. owacyjny a. enthusiastic; owacyjne przyjęcie thunderous applause, ecstatic ovation.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Kariera Nikodema Dyzmy
Kariera Nikodema Dyzmy is a 1932 Polish bestselling novel by Tadeusz Dolega-Mostowicz.
Tadeusz Dolega-Mostowicz, 2015
10
Pierwszy Pułk Szwoleżerów Józefa Piłsudskiego 1914-1945 - Strona 62
W tym samym czasie pluton porucznika Kosińskiego wchodzi na przedmieście Kijowa od Światoszyna, witany owacyjnie przez ludność. Oba te patrole dały wiadomości, że Kijów obsadzało kilka tysięcy wojska, niespodziewającego się z tego ...
Józef Garliński, 1987

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OWACYJNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff owacyjny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Owacyjny powrót do sportu Tomasza Kowalskiego
Siniak pod lewym okiem, zmizerowana twarz, ale wesoły nastrój. Dwukrotny wicemistrz Europy Tomasz Kowalski (AZS Opole, na zdjęciu) po ponad dwuletniej ... «Przegląd Sportowy, Okt 14»
2
Jak Najjaśniejszy Pan u gdańskiego kupca się zadłużył
Jego przyjazd w styczniu 1636 roku był jeszcze bardziej huczny i owacyjny, niż poprzedni. Król postanowił spędzić w zaprzyjaźnionym mieście cały karnawał. «trojmiasto.pl, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Owacyjny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/owacyjny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż