Bedeutung von "parkingowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PARKINGOWY AUF POLNISCH

parkingowy

ÜBERSETZUNG VON PARKINGOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von parkingowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von parkingowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parkingowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 停车
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aparcamiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: parking
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पार्किंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: موقف سيارات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: парковка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: estacionamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পার্কিং
• Übersetzer Deutsch - Französisch: parking
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tempat letak kereta
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Parkplatz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 駐車場
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주차
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: parking
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đậu xe
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பார்க்கிங்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पार्किंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: park
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: parcheggio
• Polnisch: parkingowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: парковка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: parcare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στάθμευση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: parkering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: parkering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: parkering

10 BÜCHER, DIE MIT «PARKINGOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parkingowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parkingowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 411

r. m.; D. parkingu, N. parkingiem, /. тп. M. B. parkingi, D. parkingów; „miejsce wyznaczone do dluzszego postoju wiçkszej liezby pojazdów samochodowych, bçdace zwykle placem, rzadziej wielokon- dygnacyjnym budynkiem ': Spóznilem sic ...

Halina Zgółkowa, 2000

Odwiedziny o zmierzchu - Strona 125

pyta parkingowy. Siwa pani podchodzi do wozu. Próbuje drzwiczek, są zamknięte. Sięga do torebki, wyjmuje zapasowe klucze, otwiera wóz. A potem znów zamyka i wraca do kierowcy i parkingowego. — Mam poszukać pana od tego wozu?

Stanisław Kowalewski, 1979

Uwikłani. Chandler:

Ale większa część jest przerażona tym, że mogłoby mnie to w ogóle nie obejść. Mijają sekundy pełne napięcia, które wydają się trwać wieczność. – Czy parkingowy zabrał twój samochód? – pytam, bo muszę przerwać tę ciszę. Kręci głową.

Laurelin Paige, 2017

Nowe słownictwo polskie: P-Ś - Strona 20

Wreszcie wyszło na jaw, że jest parkingową. SM 49/1996. parkingowiec okazy 'zwolennik powstania parkingu': Wbrew opinii przeciwników większość z 450 mieszkańców osiedla poparło budowę parkingu w referendum. Parkingowcy ...

Teresa Smółkowa, 1980

Kodeks Drogowy dla Kazdego - Strona 25

1 stosuje si ́ odpowiednio w stosunku do kierujàcych pojazdami zaopatrzonymi w kart ́ parkingowà wydanà za granicà. 7. Minister w∏aÊciwy do spraw transportu okreÊli, w drodze rozporzàdzenia: 1) wzór karty parkingowej, uwzgl ́dniajàc w ...

Stanislaw Sobon, 2009

Rozmówki słowackie

... 90 km/h na autostradzie 130 km/h W centrach miast mo\na znaleZć tzw. strefy parkingowe. Bilet parkingowy mo\na kupić w automacie lub bezpo;rednio u sprzedawcy. Kierowca jest zobowiązany umie;cić bilet parkingowy za przednią szybą.

Lingea Sp. z o.o., 2015

Nigdy i na zawsze

Gorliwy parkingowy przyprowadzi samochód, zanim Daniel zdąZy wsunąć ręce pod jej rajstopy. JeXdzi porsche,więc czeka a go obowiązkowa pogawędka z parkingowym,a to sprawi o, Zeodetchnę a z ulgą. #Dlaczego nie moZesz?

Ann Brashares, 2012

Pracowałam na statku pasażerskim i w Arabskich Liniach Lotniczych ...

Miejsca parkingowe są duże (nawet ja bym zaparkowała w każdej sytuacji). W europejskiej miejskiej dżungli właściciele niektórych wielkich samochodów mieliby problem z parkowaniem... Mimo burz piaskowych, wszystkie samochody są ...

Nina Lajim, 2014

Jesteś cudem:

Na większości parkingów podjeżdżasz do budki, parkingowy bierze od ciebie pieniądze, wydaje ci resztę i odjeżdżasz. Wasze oczy się nie spotykają i żadne z was nie pamięta później tego spotkania. Tym razem parkingowy wyprostował się, ...

Regina Brett, 2013

Puszcza Kampinoska. Przewodnik - Strona 82

Na jego terenie wyznaczono dość liczne parkingi i miejsca wypoczynku. Większość z nich jest parkingami leśnymi o dość prymitywnym standardzie i nie są one strzeżone. Tylko przy niektórych istnieją sezonowe barki i urządzone miejsca ...

Lechosław Herz, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARKINGOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parkingowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Parkingowy hit na Kabatach. Straż Miejska: usuwamy to auto

Kierowcy przejeżdżający przez skrzyżowanie Wąwozowej z Rosoła przecierali oczy ze zdumienia a piesi byli jeszcze bardziej zaskoczeni... Przez dwa dni na ... «haloursynow.pl, Nov 15»

Interparking Polska: Rynek parkingowy w Polsce ma przyszłość

Popyt i podaż na miejsca parkingowe oraz funkcje, jakie miejsca te powinny spełniać w mieście powinny być przez miasto regulowane właśnie przy pomocy ... «Transport Publiczny, Okt 15»

Parkingowy chaos w Przemyślu [Mistrzowie parkowania]

Czytelnicy skarżą się na bałagan parkingowy przed Media Markt w Przemyślu. Zdjęcia przedstawiają bałagan przed marketem Media Markt w Przemyślu. «Nowiny24, Okt 15»

Fot. Jacek Butlewski Prawie pół godziny musieli w poniedziałek …

Na lotnisku jest montowany nowy system parkingowy. Kierowcy nie mogą już płacić przy wyjeździe. Muszą wcześniej opłacić bilet w urządzeniach, ustawionych ... «Radio Merkury, Okt 15»

Nowy system parkingowy na ul. Nawrot w Łodzi [ZDJĘCIA]

Na ul. Nawrot w Łodzi zamontowano system informujący o wolnych miejscach parkingowych. Jest to inny system niż ten, który testowano na ul. Rewolucji 1905 r ... «NaszeMiasto.pl, Sep 15»

Będzie nowy system parkingowy na Nawrot. Poprzedni się nie …

Łódź testuje nowy system, informujący o wolnych miejscach parkingowych. Poprzedni, zamontowany na ulicy Rewolucji, się nie sprawdził ... «Dziennik Łódzki, Sep 15»

Parkingowy chaos Na Skarpie. Mieszkańcy mają dość

Miało być więcej miejsc parkingowych, a tymczasem nie ma gdzie zostawić auta. Tak wygląda przebudowa ul. Konstytucji 3 Maja. Przy okazji budowy ... «Gazeta Pomorska, Sep 15»

Limanowa. Bilet parkingowy ważny, ale tylko z numerem …

W piśmie z magistratu z 15 czerwca 2015 r. wyczytał, że podstawą uznania reklamacji jest bilet parkingowy zawierający datę i godzinę postoju oraz numer ... «Gazeta Krakowska, Jun 15»

Parkingowy chaos wokół szpitala w Rzeszowie

Parkingowy chaos wokół szpitala w Rzeszowie. Bartosz Gubernat. Nowiny. 25 czerwca 2015 25.06.2015 Aktualizacja: 24 czerwca 2015 13:44 24.06.2015 13:44. «Nowiny24, Jun 15»

Bilet parkingowy miałem, ale mandat i tak mi wlepili!

Może nie chodzi w niej o fortunę, ale... z drugiej 50 zł kary za brak biletu parkingowego piechotą nie chodzi. No i taka historia, jaka przydarzyła się naszemu ... «Gazeta Lubuska, Jun 15»