Bedeutung von "pasieczny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PASIECZNY AUF POLNISCH

pasieczny

ÜBERSETZUNG VON PASIECZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von pasieczny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von pasieczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pasieczny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 养蜂业
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: apicultura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: beekeeping
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शहर की मक्खियों का पालना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تربية النحل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пчеловодство
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: apicultura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মৌমাছি পালন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: apiculture
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pembiakan lebah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bienenzucht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 養蜂
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 양봉
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: beekeeping
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nuôi ong
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தேனீ வளர்ப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: beekeeping
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: arıcılık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: apicoltura
• Polnisch: pasieczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бджільництво
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: apicultură
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μελισσοκομία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: byeboerdery
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: biodling
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: birøkt

8 BÜCHER, DIE MIT «PASIECZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pasieczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pasieczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pz.Kpfw. IV Family

A big decal sheet with 1:72, 1:48 and 1:35 individual and national markings for 11 Pz.Kpfw.

Marek Jaszczolt, ‎Jacek Pasieczny, ‎Slawomir Zajaczkowski, 2013

Concerto Polacco for Solo Guitar and Orchestra by Marek Pasieczny

Marek Pasieczny (b.1980) belongs to a group of young Polish composers, who love topopularize Polish legacy through folk music.

Michal Ciesielski, 2013

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 10

M. B. pasieczki, D. pasieczek; „niezbyt duże zgrupowanie uli z pszczołami 1 sprzętem pasiecznym, rozmieszczone zwykle na suchym, osłoniętym od wiatru terenie, niekiedy też w specjalnych budynkach czy wozach-pawilonach": Posiadłość ...

Halina Zgółkowa, 2000

Poradnik pszczelarza - Strona 175

PASIECZNY. Różnorodne prace w pasiece wymagają odpowiedniego sprzętu i narzędzi, które służą do ich usprawnienia. W wielu przypadkach brak odpowiednich narzędzi usprawniających czynności pasieczne wpływa na opóźnienie czy ...

J. Kulikowski, 1954

Słownik biograficzny żołnierzy Batalionów Chłopskich: IV Okręg Lublin

[65, l39, l45, l46] PASIECZNY ANTONI „Ślimak", s. Franciszka i Apolonii, ur. w Antoniówce, pow. tomaszowski, rolnik; żołnierz BCh z plac. Antoniówka, obw. BCh Tomaszów Lubelski, aresztowany l5 VI l943 w Antoniówce, zamordowany w ...

Marian Wojtas, 1998

Hodowła pszczół - Strona 420

Pawilon wędrowny Wóz pasieczny używany przez niektórych pszczelarzy do wędrówek stanowi właściwie ruchomy pawilon pasieczny. Jest to zwykle kryty wóz-wagon, w którym przy obydwu dłuższych bokach ustawione są piętrowe ule ...

Leon Bornus, 1963

Przewodnik adresowy firm polskich w Detroit, Mich: oraz Historya ...

*T EDNYM zobywateli zaiy <§J wajacych dobrej slawy wáród swoith rodaków jest nieznprzeczeniptil) Ijrnacy Pasieczny Dzisiaj nalezy on do najpowazniejszych przemy slowców na'-l'olsce". Mir ten, jakim sic cieszy wyrobil sobie uprzejmem ...

Wincenty Smołczynski, 1907

Kultura w mieście idealnym. Kultura - Zamość - uczestnictwo w kulturze

... W. 114, 179 Ogórkiewicz J. 96 Olbrychski D. 31 Orłowski S. 103, 123, 133, 174, 175 Ossolińska A. 77 Ossoliński J. M. 87 Ossowski S. 23 Osterwa J. 96 Pakulski L. 101 Palikot J. 317 Paluch A. 15 Pankiewicz J. 95 Parys P. 86 Pasieczny ...

Anna Jawor, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASIECZNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pasieczny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Arka Rumia z trzema niesłyszącymi rugbistami. Gesty ważniejsze …

Burmistrzem tego miasta jest Michał Pasieczny, były rugbista Arki Rumia i Arki Gdynia. Przed laty należał do najskuteczniejszych zawodników "Buldogów". «Dziennik Bałtycki, Aug 15»

Zielona Góra: Zaginął Maciej Pasieczny. Czy ktoś go widział?

Policja w Zielonej Górze poszukuje 21-letniego Macieja Pasiecznego. Maciej zaginął 3 lutego w Zielonej Górze i do tej pory nie wrócił, nie nawiązał kontaktu z ... «NaszeMiasto.pl, Mär 15»

Wojciech Pasieczny: Cieszę się, że wreszcie ktoś to wszystko …

... wpływa na ich pracę? Wojciech Pasieczny: – Raczej nie ma to wpływu na bezpieczeństwo na drogach. Ale może mieć wpływ na pewne działania policjantów. «SE.pl, Nov 14»

Polak robi karierę w Premier League - został skautem Arsenalu!

Od 1 sierpnia pracuję dla Kanonierów – mówi Tomasz Pasieczny, skaut Arsenalu Londyn na Polskę, Czechy, Słowację i Ukrainę. Poszukiwacz piłkarskich pereł ... «Przegląd Sportowy, Aug 14»

Zachwycający utwór wirtuoza gitary dla Zielonej Góry. Posłuchaj …

"Portret podwójny" skomponował dla Zielonej Góry oraz Lubuskiego Towarzystwa Gitarowego Marek Pasieczny - wirtuoz gitary światowej sławy. «Gazeta Lubuska, Mai 14»

Niech żyje gitara! - koncert w Filharmonii Zielonogórskiej (zdjęcia)

A potem nastąpiło to, na co wszyscy czekali: z orkiestrą FZ wystąpili gitarzyści Marek Pasieczny i Michał Stanikowski. I zabrzmiał prapremierowo "Portret ... «Gazeta Lubuska, Mai 14»

Dlaczego dyplomata przejechał starszą panią? Będzie nowa …

Dokument przygotował ceniony biegły Wojciech Pasieczny, który wcześniej pracował w kierownictwie stołecznej policji. Ku zdziwieniu bliskich zmarłej z opinii ... «Gazeta Wyborcza, Apr 14»

7 osób zginęło, prowadził 16-latek. "W Polsce jedziesz zgodnie z …

U nas nie ma wychowania komunikacyjnego z prawdziwego zdarzenia - mówi Wojciech Pasieczny, były szef sekcji wypadkowej Komendy Stołecznej Policji. «Gazeta.pl, Apr 14»

Dyplomata z Kuwejtu przejechał pieszą. To jej wina?

Sporządził ją Wojciech Pasieczny, były policjant stołecznej drogówki, jeden z najbardziej cenionych fachowców w tej dziedzinie. - Z opinii wynika, że przyczyną ... «Gazeta Wyborcza, Apr 14»

Skaut klubu angielskiej Premier League: Naturalnym kierunkiem …

Tomasz Pasieczny*: Jak najbardziej, trzeba przy tym pamiętać, iż proces wprowadzania młodych zawodników nie jest łatwy, trener powinien robić to z ... «Sport.pl, Mär 14»