Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dorzeczny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DORZECZNY AUF POLNISCH

dorzeczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DORZECZNY


analemmatyczny zegar słoneczny
analemmatyczny zegar słoneczny
antyspoleczny
antyspoleczny
apteczny
apteczny
arcypozyteczny
arcypozyteczny
aspoleczny
aspoleczny
babeczny
babeczny
bajeczny
bajeczny
bank hipoteczny
bank hipoteczny
bezdzwieczny
bezdzwieczny
bezmiesieczny
bezmiesieczny
bezpieczny
bezpieczny
bezpozyteczny
bezpozyteczny
bezseczny
bezseczny
bezserdeczny
bezserdeczny
bezskuteczny
bezskuteczny
bezsloneczny
bezsloneczny
bezsprzeczny
bezsprzeczny
bezuzyteczny
bezuzyteczny
biblioteczny
biblioteczny
bieg wsteczny
bieg wsteczny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DORZECZNY

dorywczo
dorywczosc
dorywczowy
dorywczy
dorywek
dorzecze
dorzecznie
dorzecznosc
dorzezac
dorzezbic
dorznac
dorzniecie
dorzucac
dorzucanie
dorzucenie
dorzucic
dorzut
dorzutek
dorzynac
dorzynanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DORZECZNY

brzeczny
calomiesieczny
calowieczny
cioteczny
comiesieczny
coswiateczny
cukier mlekowy mleczny
cykl sloneczny
czas sloneczny
czternastomiesieczny
czternastowieczny
czteroipolmiesieczny
czterojajeczny
czteromiesieczny
czterotysieczny
darwinizm spoleczny
dawnowieczny
dlugowieczny
doreczny
dosloneczny

Synonyme und Antonyme von dorzeczny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DORZECZNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von dorzeczny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DORZECZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von dorzeczny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von dorzeczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dorzeczny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

明智的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sensato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sensible
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समझदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معقول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разумный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sensível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিচক্ষণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sensible
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

waras
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sinnvoll
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

賢明な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

현명한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyoto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hợp lý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விவேகமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शहाणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mantıklı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sensibile
65 Millionen Sprecher

Polnisch

dorzeczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розумний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sensibil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λογικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sinvolle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förnuftigt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fornuftig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dorzeczny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DORZECZNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dorzeczny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dorzeczny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DORZECZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dorzeczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dorzeczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 498
Ow. 28. (Sorab. I. dorieczacií namúwic). DORZECZNY, a, e, — ie adv., do rzeczy bedacy, (cf. grzeczny) , jiir (аафс bicnenb, 1аидНф, paffenb. oppos. niedorzeczny, unpaffenb, пп1аид1{ф. Chimera, pospolicie w innych niedorzeczna , Kiùtliwa ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 433
2: Mówić, odpowiadać dorzecznie na pytania. dorzeczność ż V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od dorzeczny (zwykle w zn. 2): Dorzeczność wypowiedzi, pomysłu. dorzeczny ~ni, — niejszy 1. «będący do rzeczy, nadający się do czegoś; odpowiedni, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Komedia omyłek: Stracone zachody miłości - Strona 147
ARMADO Ładne to i dorzeczne. ĆMA Jak mam to rozumieć, panie? Ładny paź i dorzeczna odpowiedź, czy dorzeczny paź i ładna odpowiedź? ARMADO Ładny jest paź, bo mały. ĆMA Mało ładny, bo za mały. A co z dorzecznością? ARMADO ...
William Shakespeare, ‎Stanisław Barańczak, 1994
4
Szkice z czasów saskich - Strona 154
... sensibilis mi jest ta pogróżka, lecz cale nie z okoliczności manifestu, bo na ten nastąpićby musiał odemnie dorzeczny manifest, dorzeczny mówię, bo wyłuszczyłbym w nim tylko rzecz samą. o którąby był uczyniony manifest przeciwko mnie, ...
Julian Bartoszewicz, 1880
5
Z zagadnień kultury chrześcijańskiej: - Strona 177
Najwyższą formą ludzkiego „dorzecznego" działania jest akt miłości, w którym transcendowanie podmiotu jest największe, gdyż miłość nie tylko uzgadnia nas z przedmiotem naszego kochania, jak o tym uczył Arystoteles, nie tylko ...
Pope John Paul II, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski, 1973
6
Ku etyce chronienia osób: wokół podstaw etyki - Strona 147
Akty decyzji, zwłaszcza decyzji trudnych, bardzo dobitnie ukazują owo transcendowanie siebie w kierunku bytu, tak charakterystyczne dla dorzecznego zachowania się. Najwyższą zaś formą ludzkiego dorzecznego działania jest akt realnej ...
Mieczysław Gogacz, 1991
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 302
Większość obszaru Górnego Śląska zajmuje dorzecze Odry. dO'rzecZ'ny, ni, niejszy. 1 Dorzeczne zachowania lub wypowiedzi są rozsądne i sensowne. Nie umiał dać im żadnej dorzecznej rady... Nawet to dorzeczne było, że przed wyjazdem ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Dialogi z Adamem Schaffem - Strona 60
Okazałoby się, że są różne odmiany, bo są różne powody niedorzeczności, no i wyszłoby na jaw, że samo objaśnienie dorzeczności, na przykład pańskie, wymaga kolejnych objaśnień. Wie pan dobrze, co by się zaczęło, gdyby przyszło ...
Bohdan Chwedeńczuk, 2005
9
Rozprawy o języku polskim i o jego grammatykach - Strona 133
... i od téj ostatniéj nazwiska po Iwiçkszéj czçs'ci poszly n. р. Teńczyńskích, Polockz'ch, Zamqisklch i t. d. Ukladny w XVI wieku znaczy со dziá утеczny, a tenl ostatni eo dzìé dorzeczny, ртуdatny. chzyc' przeciwne mialo dzisiéjszemu zuaczenie, ...
Jan Nepomucen Deszkiewicz, 1843
10
Seksualny klucz do kobiecych emocji - Strona 33
Słowa to dla kobiet przeżycia emocjonalne, dlatego cieszą je powtórzenia, bo każde powtórzenie wywołuje kolejne przeżycie. 4. Język, który mężczyznom wydaje się pełen powtórzeń, przesadny i niezbyt dorzeczny, dla kobiet jest poetyczny, ...
J.D. Fuentes, 2012

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DORZECZNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dorzeczny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Szczepienia obowiązkowe - bez nich nie przyjmą dziecka do …
Wiec uważam, ze ten pomysł jest nie dorzeczny... odpowiedz. +2 -3. Więcej na temat: szczepienia obowiązkowe · szczepienia poznań · szczepienia przeciw ... «NaszeMiasto.pl, Mär 15»
2
Ze Szczepkowską i Wildsteinem jaraj tęczę, gdy maryśką jest …
Parafrazując poetę: dzień zmierzchał słoneczny, jeden smerf był bajeczny, drugi bezjajeczny (a zwie się "Do Rzeczy" tygodnik dorzeczny). Państwo rozumieją ... «Gazeta Wyborcza, Jun 14»
3
Odebrać szaleńcom i cymbałom nie tylko prawa jazdy, ale też ich …
dorzeczny. rok temu. Oceniono 93 razy 75. @moskwasadowa. Popieram Maziarskiego. Ile lat musi minąć i ludzi zginąć żebyśmy zrozumieli, że zabieranie ... «Gazeta Wyborcza, Jun 14»
4
"Jestem lesbijką, nie jestem drwalem" - wywiad z Moniką Czaplicką
Panie Eustachy, Pani Moniko - LOVE :) i 5 gwiazdek. wywiad zwięzły, dorzeczny, potrzeba od czasu do czasu takich wstawek w heterycką reczywistość, ... «Wiadomosci 24, Mär 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dorzeczny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/dorzeczny>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż