Bedeutung von "pedalowac" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PEDALOWAC AUF POLNISCH

pedalowac

ÜBERSETZUNG VON PEDALOWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von pedalowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von pedalowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pedalowac» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 推踏板当推
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pedales de empuje cuando el empuje
• Übersetzer Deutsch - Englisch: push pedals when push
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धक्का पैडल जब धक्का
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دفع الدواسات عندما دفع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: нажимные педали , когда толчок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: empurrar pedais quando o impulso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধাক্কা প্যাডেল যখন ধাক্কা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pédales de pousser quand poussoir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: push pedal apabila push
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Push- Pedale , wenn Push-
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ときにプッシュペダルをプッシュ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 푸시 페달 때 푸시
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: push pedal nalika push
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đẩy bàn đạp khi push
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போது மிகுதி மிகுதி பெடல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तेव्हा पुश पुश pedals
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: itme pedallar zaman itme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spingere i pedali quando spinta
• Polnisch: pedalowac
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: натискні педалі , коли поштовх
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pedale de injectare când împinge
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πάτημα πεντάλ όταν ώθησης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: druk pedale wanneer druk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tryck pedaler när tryck
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: push- pedaler når push

10 BÜCHER, DIE MIT «PEDALOWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pedalowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pedalowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 93

pedał i 93 pedałować łem, że wieczorami w tej knajpie lubi spotykać się miejscowe pedalstwo. Bliskoznaczne: pederaści, geje, pedały, pedzie, cioty, homoseksualiści, kochający inaczej. Antonimy: heteroseksualiści. pedał, z łacińskiego ...

Halina Zgółkowa, 2000

Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla

PEDALOWAC I. 'krecic pedaly roweru ; jechac na rowerze. stara- jac siç zwiçkszyc szybkosc' NPN — ¡(nanNPL) + (NPAdl) + (NPAbl) + + (NPPerJ + (NPMod)} NPN — [+Hum] NPL — » [rower] Przyklady: Ulicq miasteczka pedalowal Marek na ...

Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984

Maia ksiȩga - Strona 52

Po kilku moich synkopach przystanął. Grałem dalej. W pewnej chwili Fidygier podbiegł z boku i w półprzysiadzie, z rodzajem zabobonnej ciekawości, patrzył pod fortepian, co robię z pedałem. W pianistyce istnieją różne szkoły pedałowania.

Kazimierz Brandys, 1970

Filmowcy: polskie kino według jego twórców - Strona 121

krecenia pedalami. Tablica z napisem Miechów. Dwiescie szesc- dziesiat kilometrów. A jednak.... Moze tak w zyciu trzeba? „Ornitolog" mial jednak racje. Wypijemy pól litra swietujac ponadczasowy sukces. ZapadI zmrok.

Bożena Janicka, 2006

Demorfologizacja rodzaju w liczbie mnogiej rzeczowników w ...

... pazurami 152 pazurek 1 pazurki 142 październik 1 październiku 161 pączek 1 pączków 122 pączki 142 pchać 5 pcha peceka 1 'od PCK' peceka 121 pedał 1 pedały 112 pedały 142 pedałami 152 pedałować 5 pedałuje pedałował pekaes 1 ...

Wojciech Ryszard Rzępka, 1985

Koń Pana Boga: Szkoła bezbożników - Strona 195

Krçcac pedalami, minajem Malczewskiego. Zatrabilo auto. Zblizylem siç do chodnika. Przy Woronicza pchnajem osadzona na przednim widelcu dzwigienkç. Zawarczal motorek. Pokrçcilem. Poderwalo mnie do przodu. Przestalem pedalowac.

Wilhelm Dichter, 2003

Powrót - Strona 66

... potem drzec i вгarpac, az wreszcie ruszyla niechetnie pod prad, a wiec na poludnie. Poludnie, ich wysniony cel. Wyliczyli, ze potrzebuja piec nocy, by doplynac do Tiumenia, ale juz pierwszej doszlo do sprzeczki, bo Haubke pedalowal ...

Adam Zieliński, 2001

Blackout:

Naulicy nie byłochoćby najmniejszego światła. Przypomniała sobie, gdzie w okolicy są supermarkety isklepy spożywcze,poczym wsiadła na rowerizaczęła energicznie pedałować, żebysię rozgrzać. Haga Bollard prawie w ogóle nie spał.

Marc Elsberg, 2015

Wilcza wyspa

Stój! Policja! – krzyknął. Diler – Maks albo jego kurier – szybko zrozumiał, co się dzieje. Natychmiast odbił się nogą od ziemi i zaczął pedałować prosto przez trawnik. Nie wjeżdżał na górę, w stronę pawilonów, tylko pędził na podwórko między ...

Tomasz Konatkowski, 2008

Pułapka na motyla - Strona 95

Pedalowal zawziçcie, pamiçtajac o wciaganiu brzucha. Chcial jak najszybciej znalezc siç z dala od ludzi, sam na sam z tym stworze- niem, które kusilo go od tylu dni. - Nie musisz pedalowac - powiedzial, skrçcajac w przesmyk prowadzacy do ...

Hanna Samson, 2000