Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pelagiusz" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PELAGIUSZ AUF POLNISCH

pelagiusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PELAGIUSZ AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pelagiusz» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Pelagius

Pelagiusz

▪ Pelagius - männlicher Name ▪ Pelagius - Mönch aus dem 5. Jahrhundert ▪ Pelagius - König von Asturien ▪ Pelagius I. - Papst ▪ Pelagius II. - Papst ▪ Pelagiusz – imię męskie ▪ Pelagiusz – mnich z V w. ▪ Pelagiusz – król Asturii ▪ Pelagiusz I – papież ▪ Pelagiusz II – papież ...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pelagiusz» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PELAGIUSZ


abecedariusz
abecedariusz
agrariusz
agrariusz
akcjonariusz
akcjonariusz
aktuariusz
aktuariusz
amuliusz
amuliusz
antoniusz
antoniusz
antyfonariusz
antyfonariusz
antykwariusz
antykwariusz
antytrynitariusz
antytrynitariusz
apoloniusz
apoloniusz
archiwariusz
archiwariusz
ariusz
ariusz
arkadiusz
arkadiusz
artemiusz
artemiusz
askaniusz
askaniusz
aukcjonariusz
aukcjonariusz
eligiusz
eligiusz
refugiusz
refugiusz
remigiusz
remigiusz
sergiusz
sergiusz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PELAGIUSZ

pel mel
pela
pelagia
pelagial
pelagianin
pelagianizm
pelagicznosc
pelagiczny
pelagra
pelamida
pelargonia
pelazgowie
pelczyce
pelczycki
pele
pele mele
peled
pelemele
pelen
peleng

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PELAGIUSZ

aureliusz
belizariusz
beneficjariusz
bestiariusz
cecyliusz
celibatariusz
cesjonariusz
cezariusz
dariusz
datariusz
demetriusz
depozytariusz
dezyderiusz
diariusz
dietariusz
donatariusz
dromaderiusz
dyplomatariusz
emiliusz
emisariusz

Synonyme und Antonyme von pelagiusz auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PELAGIUSZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pelagiusz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PELAGIUSZ

Erfahre, wie die Übersetzung von pelagiusz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pelagiusz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pelagiusz» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pelagio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pelagius
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पेलैजियस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بيلاجيوس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Пелагий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Pelágio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Pelagius
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pélage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pelagius
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pelagius
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ペラギウス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

펠라기우스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pelagius
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Pelagius
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Pelagius
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Pelagius
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pelagius
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Pelagio
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pelagiusz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Пелагій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pelagius
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Pelagius
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pelagius
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pelagius
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pelagius
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pelagiusz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PELAGIUSZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pelagiusz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pelagiusz auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PELAGIUSZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pelagiusz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pelagiusz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik imion - Strona 381
Pelagiusz Pelaagius p. Pelagiusz Pelaga p. Pelagiusz Pélage p. Pelagiusz Pelageja p. Pelagiusz Pèlagèja p. Pelagiusz Pelaghia p. Pelagiusz Pélagie p. Pelagiusz Pelagija p. Pelagiusz Pelagije p. Pelagiusz Pelagijus p. Pelagiusz Pelagio p.
Wanda Janowowa, 1991
2
Krucjata Dziecięca. Mroczna Tajemnica Średniowiecza - Strona 152
Najpewniej latem roku 1217 włoscy krzyżowcy wyruszyli z Brindisi, pod okiem towarzyszącego im kardynała Pelagiusza, legata papieskiego, człowieka o żelaznej woli. Jego zadaniem było dopilnować, by instrukcje Honoriusza III — następcy ...
Gary Dickson, 2010
3
O spadkobiercach ideologii rzymskiej: okres chrystianizacji ...
I tak w wyjaśnieniach skierowanych do ówczesnego papieża Pelagiusz pisze, że liberum arbitrium wcale nie oznacza, że człowiek może czynić dobrze bez pomocy Bożej. Pomoc ta jest niezbędna: „liberum sic confitemur arbitrium, ut dicamus ...
Borys Łapicki, 1962
4
Acta scientiarum litterarumque: - Strona 191
MCCLXXXIX STUDIA RELIGIOLOGICA Z. 39 2006 WOKÓŁ PISM PELAGIUSZA I JEGO POGLĄDÓW Niepodobna dać jednoznacznej odpowiedzi na temat przyczyn rosnącego również w Polsce zainteresowania dziełami i poglądami ...
Jan Drabina, 2006
5
Teatr starozytny w Polsce. (Das alte Theater in Polen). pol
Indukcya 4. Pelagiusz sam na występki Zenona, żałujący, od żołnierstwa pojmany. Indukcya 5. Pelagiusz fałszywemi o bałwochwalstwo y sprzysiężenie potwarzami przyciśniony, pod siekierę skazany. Indukcya 6. Pelagiusz przed ścięciem źle ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1841
6
Teatr starożytny w Polsce - Tom 2 - Strona 223
Pelagiusz samf na wysìçpkî Zeпопа; ìalujqcy, od zoluierstwa pojmany. y Pelagiusz falszywemi о balwochwalstwo у sprzysiçzenie p0twal'zami przyciániony, pod sieШеи; skazany. Pelagiusz- przed s'cîçcîem ile tuszy Longinowî, dobre daje ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1841
7
Znaczenie pojęć filozoficzno-politycznych w De civitate Dei Św. ...
Wedlug Pelagiusza, wystarczajacym lekarstwem na grzesznosc byla samo- kontrola. Dla Augustyna byla natomiast niewystarczajaca wobec niezmiernej kruchosci cielesnej powloki czlowieka. Dobry pelagianin byl „dobrym obywate- lem", ...
Teresa Wnętrzak, 2002
8
Dzieje Krzyzakow Oraz ich Stosunki Z Polska, - Strona 151
Tymczasem kardynał Pelagiusz, otoczony biskupami, zaintonował pieśń zwycięztwa, »Te Deum laudamus.* O świcie, żołnierze Krzyża z mieczem w ręku, chcieli ścigać niewiernych aż do ostatnich ich szańców; lecz gdy weszli do miasta ...
Leona Rogalskiego, 1846
9
Dziennik na nowy wiek
W V wieku mnich Pelagiusz przeczył, „aby dzieci zmarłe bez chrztu miały być skazane na wieczne męki. Cztery sobory potępiły jego naukę”. Przeczył też Pelagiusz konieczności łaski, pojęciu grzechu pierworodnego i głosił, że „człowiek może ...
Józef Hen, 2009
10
Herezja
Pelagiusz, który mia być Brytyjczykiem imnichem owzorowych cnotach, naucza w Rzymie od ostatnich lat IV stulecia i zyska sobie ogromną popularno9ć, zw aszcza w ko ach arystokratycznych. Pelagiusz twierdzi ,Ze ludzie zdolni sądo tego ...
Leszek Kołakowski, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PELAGIUSZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pelagiusz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Halsowanie między łaską a wolnością
Sprzeciwi się temu Pelagiusz, patrząc jakby „od drugiej strony”: według niego człowiek stworzony na obraz Boży zachowuje wolność nawet po grzechu. «Opoka, Mai 15»
2
Niezwykła historia Kaplicy Sykstyńskiej
Pod koniec VI wieku papież Pelagiusz II wzniósł nową świątynię – tuż nad grobem św. Wawrzyńca. Św. Wawrzyniec najprawdopodobniej pochodził z Hiszpanii. «Polskie Radio, Mai 15»
3
Tak umierali papieże. Nad jednym pastwiono się nawet... po śmierci
Przykładowo w 590 roku Pelagiusz padł ofiarą zarazy spowodowanej wylewem Tybru. Prawie cztery stulecia później, w 964 roku, zmarł najprawdopodobniej na ... «naTemat, Apr 15»
4
Gazeta i jej Gej
Święty Augustyn założył, że człowiek rodzi się w grzechu pierworodnym, a brytyjski mnich Pelagiusz tej doktrynie zaprzeczył. Pesymizm na temat człowieka ... «rmf24.pl, Aug 14»
5
W Rzymie najprzyjemniej jest pod ziemią
Pod koniec VI wieku papież Pelagiusz II wzniósł nową świątynię – tuż nad grobem św. Wawrzyńca. Św. Wawrzyniec najprawdopodobniej pochodził z Hiszpanii. «Polskie Radio, Aug 14»
6
Socjalizm w przebraniu nauki
... społeczno-systemowych uczuciach oświeconej woli ogólnej, to miał rację Pelagiusz, mówiąc, że nikt z nas nie nosi w sobie skutków grzechu pierworodnego. «Nasz Dziennik, Mai 14»
7
UE, Różokrzyż i pelagianizm – czyli rekolekcje paschalne
Pelagiusz, dzielny brytyjski mnich z IV-ego wieku, jeszcze w okresie patrystycznym zarysował różnicę między chrześcijaństwem północnym a rzymskim ... «Krytyka Polityczna, Apr 14»
8
Żarty się skończyły. Paranienormalni w Rzeszowie!
Jak zakończą się Cierpienia Młodego Balcerzaka? Czy swoją Wielką Improwizacją uda mu się prześcignąć Konrada? Co wybierze profesor Pelagiusz - Dziady, ... «Nowiny24, Sep 13»
9
Niepokalane Poczęcie i my
Przeciwko Augustyńskiej wizji wystąpił Pelagiusz i jego zwolennicy, pelagianie, którzy popadli w inną skrajność, odrzucając całkowicie grzech pierworodny. «Deon.pl, Dez 11»
10
Bóg z instrukcją obsługi "Użyj i wyrzuć"
Bo Pelagiusz głosił, że miłosierdzie Boże jest nieskończone i piekło będzie puste. Polski katolicyzm miłosierdzia jest piękny: zakłada, że nawet jeśli piekło nie ... «Gazeta Wyborcza, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pelagiusz [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pelagiusz>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż