Lade App herunter
educalingo
pelne morze

Bedeutung von "pelne morze" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PELNE MORZE AUF POLNISCH

pelne morze


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PELNE MORZE

bachorze · goloborze · jaworze · ku gorze · louisquatorze · miedzygorze · miedzymorze · miedzytorze · morze · na dworze · na gorze · nadworze · otwarte morze · pomorze · pramorze · przedmorze · przymorze · srodmorze · srodziemnomorze · zamorze

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PELNE MORZE

pelne mleko · pelnia · pelniacy obowiazki · pelnic · pelnie · pelniec · pelnienie · pelnik · pelniuchny · pelniusienki · pelniuski · pelniutenki · pelniutenko · pelniutki · pelno · pelnodzwieczny · pelnoekranowy · pelnoetatowy · pelnoglos · pelnogloska

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PELNE MORZE

niechorze · pagorze · plaskogorze · plaskowzgorze · podedworze · podgorze · podskorze · podtorze · podworze · podwzgorze · pogorze · przedborze · przedgorze · przestworze · przydworze · przygorze · przytorze · samborze · slawoborze · sredniogorze

Synonyme und Antonyme von pelne morze auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PELNE MORZE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

pelne morze ·

Übersetzung von pelne morze auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PELNE MORZE

Erfahre, wie die Übersetzung von pelne morze auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von pelne morze auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pelne morze» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

全海
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mar lleno
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

full sea
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूर्ण समुद्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البحر الكامل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

полная вода
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mar cheio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পূর্ণ সমুদ্র
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pleine mer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

laut penuh
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

voll Meer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

完全な海
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전체 바다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

segara lengkap
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

toàn cảnh biển
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முழு கடல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

संपूर्ण समुद्र
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tam deniz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pieno mare
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

pelne morze
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повна вода
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mare complet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλήρη θέα στη θάλασσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

volle see
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Högt vatten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

full havutsikt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pelne morze

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PELNE MORZE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pelne morze
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pelne morze».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pelne morze auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PELNE MORZE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pelne morze in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pelne morze im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Robinson Crusoe:
Ujrzawszy rafę, chciałem w pierwszej chwili wracać raczej, niż się tak daleko ważyć na pełne morze, zwłaszcza że nie miałem pewności, czy mi się uda szczęśliwie wrócić. Osadziłem tedy łódź na kotwicy sporządzonej z okrętowego żelaziwa i ...
Daniel Defoe, 1981
2
Sprostowanie: - Strona 29
Znów wzięła prysznic, ale John przeszedł dalej, minął swoje stanowisko na plaży i pobiegł prosto do morza, rzucając się na falę Mały Noah nadal siedział w pontonie, ... Nikt nie zauważył angielskiego chłopczyka dryfującego na pełne morze.
Renée Knight, 2015
3
Wzory prozy: stopień I - Strona 365
Często pokazuje się morze w wieczór świecące jakby rozlanym mdłym płomieniem, wśród którego błyszczą ... Z przypływem łatwo okrętom przybijać do brzegów, a z odpływem łatwo wyjeżdżać na pełne morze; i dla tego to żeglarze oczekują ...
Jan Rymarkiewicz, 1874
4
Wina i cnota ; 2: powiesc ; ze szwedzkiego przelozyl
Wiosna przyodziała znowu ziemię szatą zieloną, a po nad morzem i lądem wznosiło się niebo jasne i błękitne. Okręta ukończywszy leże zimowe, gotowały się do wyruszenia na pełne morze. Pierś marynarza napełniała się nadziejami i ...
Marie Sophie Schwartz, 1872
5
Kartki z podrózy 1858-1864 r - Tom 1 - Strona 141
Lido zasłania miasto od pełnego morza i o nie rozbijają się fale adrjatyku; w jednym z końców jego stoi twierdza S. Andrzeja, zbudowana wielkim wysiłkiem pracy w r. 1545 przez Dożę Mocenigo. Tu pod murami jej odbywały się zaślubiny ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1866
6
Wszystko O Nurkowaniu - Strona 84
Rozdział szósty Morze i jego zmienne nastroje Morze rządzi się swoimi prawami i błędne odczytanie jego stanu może utrudnić, ... Cząsteczki pod wodą również poruszają się Wypłynięcie na pełne morze po co raz mniejszych okręgach, aż.
Alan Mountain, 2009
7
Walczyłem z Kriegsmarine. Wspomnienia podwodniaka z radzieckiej ...
Trzeba przyznać, że „nowo powstałe” morze nie było zbyt rozległe – obejmowało wody rzeki pomiędzy Mostem ... miał zaszczyt wejścia w rolę „pierwszej jaskółki” i przetarcia szlaku na pełne morze dla pozostałych okrętów podwodnych.
Viktor Emel'ânovič Korž, 2009
8
Kantyczki czyli zbior piesni naboznych ... na uroczystosci calego roku
To święte imię znaczy: „pełne morze." Boś ją uczynił morzem łaski, Boże, O! z tego morza niechże spłyną zdroje Łask na to zwiędłe, oschłe serce moje. Marya znaczy: „gwiazdą morza" jasna. Co gwiazdom nieba, to Maryi własna, Gwiazdy gdy ...
Jozef Ziemianski, 1876
9
Kartki z podróży 1858-1864 roku: Kraków, Wiedeń, Triest, Wenecja, ...
Domki skromniejsze, szynczki i garkuchnie stoją na wybrzeżu, dużą przestrzeń zajmują ogrody, które część zieleniny Wenecji potrzebnej dostarczają Lido zasłania miasto od pełnego morza to nie rozbijają się fale adjatyku; w jednym z ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1866
10
Zwycięzca:
Około brzegów dalekich wysp jeno barwa morza się zmieniała: drżały tam jakieś pawie otęcze, niby pierścienie, kamień drogi ... Pewnymi rękoma odwiązała małą, pod głazem ukrytą łódkę i wskoczywszy w nią, skierowała się na pełne morze, ...
Jerzy Żuławski, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pelne morze [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pelne-morze>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE